Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "song" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONG

Old English sang; related to Gothic saggws, Old High German sang.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SONG EN ANGLAIS

song  [sɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Song est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «song» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chant

Song

Dans la musique, une chanson est une composition pour voix ou voix, interprétée en chantant ou à côté d'instruments de musique. Une chanson chorale ou vocale peut s'accompagner d'instruments de musique, ou peut-être non accompagnée, comme dans le cas des chansons d'une cappella. Les paroles de chansons sont généralement d'une nature poétique et rimée, même si elles peuvent être des vers religieux ou une prose libre. Une chanson peut être pour un chanteur solo, un duo, un trio ou un ensemble plus vaste impliquant plus de voix. Les chansons avec plus d'une voix sur une partie sont considérées comme des œuvres chorales. Les morceaux peuvent être largement divisés en différentes formes, selon les critères utilisés. Une division se situe entre "chansons artistiques", "chansons pop" et "chansons folkloriques". D'autres méthodes communes de classification sont par intention, par style ou par date d'origine. Une chanson est une musique pour les voix / voix accompagnées ou non accompagnées ou, "l'acte ou l'art du chant", mais le terme n'est généralement pas utilisé pour les grandes formes vocales, y compris l'opéra et l'oratorio. Cependant, le terme est "souvent trouvé dans différents sens figuratif et transféré. In music, a song is a composition for voice or voices, performed by singing or alongside musical instruments. A choral or vocal song may be accompanied by musical instruments, or it may be unaccompanied, as in the case of a cappella songs. The lyrics of songs are typically of a poetic, rhyming nature, though they may be religious verses or free prose. A song may be for a solo singer, a duet, trio, or larger ensemble involving more voices. Songs with more than one voice to a part are considered choral works. Songs can be broadly divided into many different forms, depending on the criteria used. One division is between "art songs", "pop songs", and "folk songs". Other common methods of classification are by purpose, by style, or by time of origin. A song is a piece of music for accompanied or unaccompanied voice/voices or, "the act or art of singing," but the term is generally not used for large vocal forms including opera and oratorio. However, the term is, "often found in various figurative and transferred sense.

définition de song dans le dictionnaire anglais

La première définition de la chanson dans le dictionnaire est un morceau de musique, employant habituellement un texte verbal, composé pour la voix, esp destiné à la performance par un soliste. Une autre définition de la chanson est l'ensemble du répertoire de ces pièces. Le chant est aussi une composition poétique; poésie.

The first definition of song in the dictionary is a piece of music, usually employing a verbal text, composed for the voice, esp one intended for performance by a soloist. Other definition of song is the whole repertory of such pieces. Song is also poetical composition; poetry.

Cliquez pour voir la définition originale de «song» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SONG

soneri
song and dance
Song Coi
song cycle
song form
song hit
Song Koi
Song of Solomon
Song of Songs
song sheet
song sparrow
song thrush
song without words
songbird
songbook
songcraft
songfest
songful
songfully
songfulness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SONG

along
among
Armstrong
belong
dong
for a song
gong
Guangdong
hong
Hong Kong
in the wrong
jong
long
mong
so long
strong
summer-long
thong
tong
wrong

Synonymes et antonymes de song dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONG» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «song» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de song
air · anthem · ballad · birdsong · call · canticle · canzonet · carol · chant · cheep · chirp · chirping · chirrup · choon · chorus · ditty · hymn · lay · lyric · melody · number · pop song · psalm · shanty · strain · tune · twitter · waiata · warble · warbling

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SONG»

song anthem ballad birdsong call canticle canzonet carol chant cheep chirp chirping chirrup choon chorus ditty hymn lyric melody number psalm shanty dynasty china asia topics world history most advanced place marco polo recognized this when late southerners ground building political home across race song stonewall annual touchstone that reminds vision committed making happen every celebrate victories lehrer elements flash animation mike

Traducteur en ligne avec la traduction de song à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONG

Découvrez la traduction de song dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de song dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «song» en anglais.

Traducteur Français - chinois

歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción
570 millions de locuteurs

anglais

song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أُغْنِيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lagu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de song

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONG»

Le terme «song» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «song» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de song
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «song».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «song» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «song» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot song en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SONG»

Citations et phrases célèbres avec le mot song.
1
Casey Abrams
I love listening to Radio Head's 'Everything in its Right Place' because it's all major chords, it makes you feel really good. It's soothing, it's got a beautiful voice, crazy textures. When I'm down I listen to that song and it really makes me feel good.
2
Mitch Albom
Nobody's favorite movie is some dark, dysfunctional slasher story. Everybody's favorite song is a sentimental song. So why all of a sudden is it bad to be sentimental in books?
3
Art Alexakis
'Santa Monica' was a big song, and I always knew it would be radio friendly. But it's not a defining song for me, though for a lot of people it is.
4
David Antin
For several centuries what has passed for song in literary circles was any text that looked like the lyrics for a commonplace melodic setting.
5
Gerry Beckley
I think if you're writing from the heart, very often, the subject matter will adjust as you age... but you try to write the best song you can possibly write. For us, we have the same basic elements that make up the America sound.
6
Benny Blanco
Everything needs to be catchy because a listener is either going to stay with the song or lose interest in the first five seconds. But people also like those songs they can relate to and say, 'Yeah, I went through that.'
7
Jackson Browne
I'd have to say that my favorite thing is writing a song that really says how I feel, what I believe - and it even explains the world to myself better than I knew it.
8
Sid Caesar
If you listen to a language for 15 minutes, you know the rhythm and song.
9
Deana Carter
I'm sure every song has some kind of undertone of what I was going through with Chris. It was my life.
10
Two Chainz
I've done a song with almost everybody in the game.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SONG»

Découvrez l'usage de song dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec song et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Song of Lawino: &, Song of Ocol
Two African literary works by Okot P'Bitek available together in the African Writers Series.
Okot p'Bitek, 1984
2
Swan Song
In a nightmarish, post-holocaust world, an ancient evil roams a devastated America, gathering the forces of human greed and madness, searching for a child named Swan who possesses the gift of life.
Robert McCammon, 2009
3
Azanian Love Song
Donato Francesco Mattera has been celebrated as a journalist, editor, writer and poet.
Don Mattera, 2007
4
Song: A Guide to Art Song Style and Literature
This is a dictionary of classical art songs (part II, pp. 39-543), arranged by nationality and composer.
Carol Kimball, 2006
5
Taylor Swift: Her Song
Learn all about Taylor's life and what inspires her to make such amazing music. This 32 page book is the equivalent to a level 3 reader. Its packed with tons of pictures of Taylor and lots of fun facts every Taylor fan should know
Riley Brooks, 2010
6
A Song for Europe: Popular Music and Politics in the ...
The essays in this collection often contradict this assumption, demonstrating that the contest has actually been a significant force and forecaster for social, cultural and political transformations in postwar Europe.
Ivan Raykoff, Robert Deam Tobin, 2007
7
Song of the Sparrow
In fifth-century Britain, Elaine, who lives with her family in the military encampments of Arthur's army, describes her perceptions of war and the people around her as she becomes involved in the struggle against the Saxons.
Lisa Ann Sandell, 2008
8
Sacred Song in America: Religion, Music, and Public Culture
In Sacred Song in America, Stephen A. Marini explores the full range of American sacred music and demonstrates how the meanings and functions of this musical expression can contribute to a greater understanding of religious culture.
Stephen A. Marini, 2003
9
Perspectives on the Song of Songs
The collection of essays contains nineteen contributions that aim at locating the Song of Songs in its ancient context as well as addressing problems of interpretation and the reception of this biblical book in later literature.
Anselm C. Hagedorn, 2005
10
I Heard That Song Before: A Novel
Marrying the son of her father's wealthy employer, twenty-eight-year-old gardener's daughter Kay Lansing becomes increasingly disturbed by the suspicion surrounding her husband, Peter, in regard to the mysterious deaths of his first wife ...
Mary Higgins Clark, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme song est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bookmaker suspends Bond song betting after £15000 bet
A leading bookmaker is refusing to take bets on which artist will record the next James Bond theme song after one customer tried to place a £15,000 wager on ... «BBC News, juil 15»
2
Sweden wins Eurovision Song Contest
Mans Zelmerlow representing Sweden performs the song 'Heroes' (AP). Sweden won 365 points, while Russia, in second, got 303. The UK got just 5 points, ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
Who will win the Eurovision Song Contest?
"Italy - I think it's the best song, I think they are the best singers." He lacks ... John Kennedy O'Connor is the author of The Eurovision Song Contest - The Official ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
4
Soul singer Ben E. King, famous for song 'Stand By Me,' dies at 76
He also was the lead vocalist with the group on songs such as "Save the Last ... The song, which is featured in and provided the title for the 1986 film "Stand by ... «Reuters, mai 15»
5
Percy Sledge: his five best songs
Percy Sledge's first and best-known song - a No 1 in the US and Canada, ... Possibly why here, and on many of his songs, Sledge sounds on the verge of tears. «The Guardian, avril 15»
6
Listen to Stephen Hawking cover Monty Python's Galaxy Song
Forget your post-punk rarities and jazz-fusion reissues – no Record Store Day crate-haul is complete without the great physicist's limited-edition comedy cover ... «The Guardian, avril 15»
7
Don McLean Opens Up About the Meaning of 'American Pie'
But Don McLean has long resisted explaining the meaning of "American Pie" – beyond famously joking in 1991 that the song "means I don't ever have to work ... «People Magazine, avril 15»
8
Kelly Clarkson Kills It With 'Heartbeat Song' At iHeartRadio Music …
Kelly Clarkson gave a stellar performance at the iHeartRadio Music Awards on March 29, as she is known to do. Kelly sang 'Heartbeat Song' from her latest ... «Hollywood Life, mars 15»
9
Blurred Lines: Marvin Gaye's family seek to stop Robin Thicke's …
To that point, the Gaye family's lawyers suggested that the only fair use for Interscope, the label owning the rights to the song, would be "a picture Robin Thicke ... «Sydney Morning Herald, mars 15»
10
Blurred Lines case: Robin Thicke, Pharrell Williams plagiarized …
"They're unwavering in their absolute conviction that they wrote this song independently ... Thicke and Williams earned more than $7 million apiece on the song, ... «CBC.ca, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Song [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/song>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z