Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casemate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASEMATE

From French, from Italian casamatta, perhaps from Greek khasmata apertures, plural of khasmachasm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASEMATE EN ANGLAIS

casemate  [ˈkeɪsˌmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASEMATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Casemate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASEMATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «casemate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
casemate

Casemate

Casemate

Une casemate, parfois rendue battante, est un emplacement d'arme fortifié ou une structure blindée à partir de laquelle des armes à feu sont tirées. À l'origine, le terme faisait référence à une chambre voûtée dans une forteresse. Dans le contexte des véhicules de combat blindés, cela se réfère habituellement à ceux avec un pistolet principal qui manque de tourelle. A casemate, sometimes rendered casement, is a fortified gun emplacement or armored structure from which guns are fired. Originally, the term referred to a vaulted chamber in a fortress. In the context of armoured fighting vehicles, this usually refers to those with a main gun that lack a turret.

définition de casemate dans le dictionnaire anglais

La définition de casemate dans le dictionnaire est un compartiment blindé dans un navire ou une fortification dans laquelle les armes à feu sont montées.

The definition of casemate in the dictionary is an armoured compartment in a ship or fortification in which guns are mounted.

Cliquez pour voir la définition originale de «casemate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CASEMATE


animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
consummate
ˈkɒnsəˌmeɪt
decimate
ˈdɛsɪˌmeɪt
diplomate
ˈdɪpləˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
flatmate
ˈflætˌmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
helpmate
ˈhɛlpˌmeɪt
housemate
ˈhaʊsˌmeɪt
humate
ˈhjuːˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
messmate
ˈmɛsˌmeɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
stalemate
ˈsteɪlˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CASEMATE

casebound
cased edition
casefy
caseic
casein
caseinate
caseinogen
caseload
casemaker
caseman
casemated
casement
casement window
caseose
caseous
casern
caserne
Caserta
casework
caseworker

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CASEMATE

agemate
amate
approximate
climate
copemate
cremate
formate
inanimate
incremate
intimate
legitimate
mate
primate
racemate
remate
soul mate
stablemate
tablemate
ultimate
yokemate

Synonymes et antonymes de casemate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASEMATE»

casemate ipad coupon venture museum tank iphone review phantom sometimes rendered casement fortified emplacement armored structure from which guns fired originally term referred vaulted chamber fortress context case mate premium smartphone cases tablet accessories brilliance newest arrivals collection women shop casemate newsletter signup gendercasemate publishers releases into dark water download latest catalog here other downloads fort monroe authority within chronicles military history construction algernourne first defensive madison limited time embodies iconic trend quilted fashion combining genuine leather welcome academic fundamental component study worked osseous objects identification materials chosen make them archaeological contexts many profile instagram photos followers following follow where style meet technology http merriam webster position enclosure warship through embrasures origin middle french blow molding plastic tool manufacturer plastics industries high quality molded taiwan supplying

Traducteur en ligne avec la traduction de casemate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASEMATE

Découvrez la traduction de casemate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casemate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casemate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

炮台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casamata
570 millions de locuteurs

anglais

casemate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसमैट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casemate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каземат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদত্তয়ালা কক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casemate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casemate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasematte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砲郭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casemate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầm dùng đặt súng đại bác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க் கப்பலில் துப்பாக்கிகள் வைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैजेमेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazamat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casamatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazamata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каземат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazemata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casemate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kazemat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casemate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casemate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASEMATE»

Le terme «casemate» est communément utilisé et occupe la place 73.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casemate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casemate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casemate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASEMATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casemate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casemate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casemate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASEMATE»

Découvrez l'usage de casemate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casemate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excavations at Tall Jawa, Jordan: The Iron Age Town
Casemate Wall makes it impossible to determine whether this attack was the event that brought Stratum IX to an end. It is more likely that the weapons are related to later events in the history of the town. STRATUM VIIIB - THE CASEMATE ...
Paulette M. Michèle Daviau, 2003
2
The Naval Policy of Austria-Hungary, 1867-1918: Navalism, ...
clads as casemate ships. The basic design of the hull was similar to the French Gloire, the British Warrior, and the Austrian and Italian armored frigates that saw action at Lissa, but instead of having two or three dozen guns mounted in side ...
Lawrence Sondhaus, 1994
3
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
casemate de décharge - discharging casemate - Dechargenkasematte / Entlastungskasematte, 7/112 casemate de flanc - casemate in the flank - Flankenkasematte, 7/113 casemate de traditore - traditor-casemate - Traditor, 7/ 117 casemate ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
4
Maginot Line 1940: Battles on the French Frontier
The German assault on Casemate Oberroedern-Nord was a desperate fight. During the preparatory bombardment a Stuka bomb hit the casemate's protective ditch. The explosion breached the casemate's exterior wall, breaking up several ...
Marc Romanych, Martin Rupp, 2010
5
The Maginot Line: History and Guide
Victor, 137 Brialmont, Henri, 6, 88, 192, 202 Briancon, 76, 94, 155, 159, 259 British Expeditionary Force (BEF), 98, 102, 103,118,120,121 Bruge, Roger, 182, 214, 300 Burtscher, Jean—Louis, 169, 184, 250 Casemate de Berge, 65 Casemate ...
H. W. Kaufmann, Aleksander Jankovič Potočnik, P. Lang, 2011
6
The United Service Magazine
After 32 rounds the embrasure of the right was demolished to the half of its depth. The exterior opening it presented was 13ft. 8in. by 9ft. ; the casemate had been traversed and richocheted in every direction by five new shot ; a wooden target, ...
7
The Maginot Line 1928-45
An interval casemate was entered through an armoured door in its rear. The door was reached by a removable bridge, which spanned the casemate's ditch. The entrance was defended by one or two embrasures for automatic rifles: an ...
William Allcorn, 2012
8
Eerdmans Dictionary of the Bible
Wall Types Several types of city walls are attested: a peripheral belt of houses, a massive (solid) wall, and a casemate wall. Some villages and small cities built a peripheral belt of houses, i.e., houses abutted in a circular manner facing inward  ...
David Noel Freedman, Allen C. Myers, 2000
9
Jungvolk: The Story of a Boy Defending Hitler's Reich
CASEMATE. 1016 Warrior Road, Drexel Hill, PA 19026 and in the United Kingdom by ... Printed and Bound in the United States of America For a complete list of Casemate titles, please contact United States of America Casemate Publishers ...
Wilhelm Reinhard Gehlen, 2004
10
Fort Eben Emael
We could see that the gun had been torn from its mounting and thrown inwards into the casemate and lay like a crumpled matchbox in the corner. The opening was 60 cm x 60 cm so it was big enough for anyone to climb in easily. Inside the ...
Tim Saunders, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASEMATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casemate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palais Coburg: Behind the Scenes of the Iranian Nuclear Talks
So, the vaulted Casemate chambers going several floors below Palais Coburg are today the only a spatial remnant of that grandiose ... «Sputnik International, juil 15»
2
CSS Georgia recovery process underway
"The casemate, we are actually going to break up the casemate on the bottom and we are going to bring it up in sections," explained CWO Potts ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, juil 15»
3
Navy divers recover Civil War explosives
"We are actually going to break up the casemate on the bottom and we are going to bring it up in sections,” said Potts. Spending this kind of ... «WTVM, juil 15»
4
Fort Monroe flag fund donations running low
Because of military protocol, the flag was lowered and preserved at the fort's Casemate Museum. Replacing it, however, required funding and ... «Daily Press, juil 15»
5
An Immersive Tech-Tour of Europe – Physically & Virtually
... including Carrefour Numérique and Universcience Paris, the Science Museum London, Le Casemate Grenoble and HKD based in Margate. «Blooloop, juil 15»
6
Divers continue to unveil 'little shards of life' from CSS Georgia
Once complete, they'll raise larger, heavier portions of the ironclad including the cannons, engine cylinders and sections of the casemate. «DVIDS, juin 15»
7
Craft brewery eyes Fort Monroe
He wanted to be in a casemate space near the Casemate Museum, but that wasn't financially feasible. So last summer, he changed his ... «Daily Press, juin 15»
8
Transformed by one summer 71 years ago - Veterans return to …
... bear to leave him lying by the roadside, a grandson pointing out the casemate where his Red Devil grandfather flushed out the Germans. «Norfolk Eastern Daily Press, juin 15»
9
Bomber Command navigator makes amazing discovery about …
Tel. +44 (0)1763 802018. (Trade orders through Casematecasemate-uk@casematepublishers.co.uk, +44(0)1865 241249. Dynamic Dart ... «Bedford Today, juin 15»
10
Gold Run...
This new book published by Casemate UK tells the story of a very specific part of the story of WW2 and the evacuation of the Norwegian Gold ... «Military Modelling, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casemate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/casemate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z