Téléchargez l'application
educalingo
catastrophe

Signification de "catastrophe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATASTROPHE

From Greek katastrophē, from katastrephein to overturn, from strephein to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CATASTROPHE EN ANGLAIS

kəˈtæstrəfɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATASTROPHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Catastrophe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATASTROPHE EN ANGLAIS

Catastrophe

Une catastrophe est une catastrophe extrêmement importante, un événement horrible. Le terme peut également se référer à: ▪ La théorie de la catastrophe mathématique par le mathématicien français René Thom. ▪ Catastrophe, un livre de non-fiction de Dick Morris et Eileen McGann ▪ Catastrophe, l'apogée et la résolution d'un complot dans le drame grec ancien et la poésie ▪ Catastrophe, l'antagoniste principal dans The Secret Files of the Spy Dogs ▪ Catastrophe, 1982 Play by Samuel Beckett ▪ Catastrophe, une série scientifique en cinq parties sur Channel 4 ▪ La Catastrophe, un nom grec pour l'échange de population entre la Grèce et la Turquie ▪ L'échec catastrophique, l'échec complet d'un système dont la récupération est impossible ▪ Catastrophique, groupe de rock Met en vedette Trevor Peres ▪ En mathématiques, l'objet d'étude dans la théorie des catastrophes. ▪ La Nakba, l'expulsion de 1948 des Palestiniens depuis leurs maisons ...

définition de catastrophe dans le dictionnaire anglais

La première définition de catastrophe dans le dictionnaire est un désastre ou un malheur soudain, étendu ou notable. Une autre définition de la catastrophe est le dénouement d'une pièce, en particulier une tragédie classique. La catastrophe est également un événement décisif final, causant généralement une fin désastreuse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATASTROPHE

amyotrophy · anastrophe · antistrophe · apostrophe · atrophy · cacotrophy · dystrophy · ecocatastrophe · epistrophe · eutrophy · exstrophy · heterostrophy · heterotrophy · hypertrophy · hypostrophe · leukodystrophy · lipodystrophy · monostrophe · oligotrophy · paedotrophy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATASTROPHE

catapultic · catapultier · cataract · cataractous · catarhine · catarrh · catarrhal · catarrhally · catarrhine · catarrhous · catasta · catastasis · catastrophe theory · catastrophic · catastrophically · catastrophism · catastrophist · catatonia · catatonic · catatonically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATASTROPHE

acalephe · all the · apache · Arc de Triomphe · bathyscaphe · breathe · cache · Christophe · coryphe · fiche · he · limitrophe · Marche · mesoscaphe · microfiche · philosophe · raphe · she · strophe · the

Synonymes et antonymes de catastrophe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATASTROPHE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «catastrophe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATASTROPHE»

catastrophe · adversity · affliction · blow · bummer · calamity · cataclysm · devastation · disaster · failure · fiasco · meltdown · mischance · misfortune · mishap · reverse · tragedy · trial · trouble · whammy · bonds · merriam · webster · final · dramatic · action · especially · momentous · tragic · ranging · from · extreme · utter · overthrow · ruin · define · sudden · widespread · poor · whole · evening · vocabulary · wedding · reception · disrupted · fistfight · between · bride · mother · could · call · occasion · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · plural · catastrophes · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · language · europe · goes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catastrophe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATASTROPHE

Découvrez la traduction de catastrophe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de catastrophe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catastrophe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大灾难
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

catástrofe
570 millions de locuteurs
en

anglais

catastrophe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तबाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَكْبَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

катастрофа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

catástrofe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catastrophe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Malapetaka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Katastrophe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大災害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대참사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musibah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आपत्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

catastrofe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katastrofa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

катастрофа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catastrofă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katastrofe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catastrophe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATASTROPHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de catastrophe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catastrophe».

Exemples d'utilisation du mot catastrophe en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CATASTROPHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot catastrophe.
1
Lord Acton
If some great catastrophe is not announced every morning, we feel a certain void. Nothing in the paper today, we sigh.
2
Shmuel Yosef Agnon
As a result of the historic catastrophe in which Titus of Rome destroyed Jerusalem and Israel was exiled from its land, I was born in one of the cities of the Exile.
3
Muammar al-Gaddafi
We have been terrorised by what happened in America and we express our condolences to the American people who suffered from this unexpected catastrophe and a new world war.
4
Iyad Allawi
We see an extensive program of dismantling state institutions... These are ingredients for catastrophe.
5
R. W. Apple, Jr.
The sense of national catastrophe is inevitably heightened in a television age, when the whole country participates in it.
6
Richard Bausch
In every circumstance, all my life, my mind shows me the possible bad outcome: someone walks down steps, and before I can do anything to head the image off, I see a fall, a catastrophe.
7
Richard Ben-Veniste
No connection between Iraq and the 9/11 catastrophe.
8
Richard Ben-Veniste
Well, our concern has to do with the period prior to 9/11, up to and including the catastrophe that occurred. And thank goodness, we're not obliged to make assessments of what's going on now and deal with these current events.
9
Richard Rodney Bennett
I was a catastrophe at Science and Games, but the good thing about Quaker schools is that they encourage you in those subjects for which you show an aptitude.
10
Robert Cailliau
There was a time when the community that was on the Net was homogenous and civilized. Now it's not. We're in the middle of chaos. It may calm down. But the alternative is that there's a total meltdown of the system and that it becomes unusable. That would be a catastrophe.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATASTROPHE»

Découvrez l'usage de catastrophe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catastrophe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catastrophe 1914: Europe Goes to War
This is a vivid new portrait of how a continent became embroiled in war and what befell millions of men and women in a conflict that would change everything.
Max Hastings, 2013
2
Full Catastrophe Living (Revised Edition): Using the Wisdom ...
This second edition, building on the first, is sure to become a treasured sourcebook and traveling companion for new generations who seek the wisdom to live full and fulfilling lives.”—Diana Chapman Walsh, Ph.D., president emerita of ...
Jon Kabat-Zinn, 2013
3
Catastrophe: An Investigation into the Origins of the Modern ...
In the book's final chapters, Keys delves into the mystery at the heart of this global catastrophe: Why did it happen? The answer, at once surprising and definitive, holds chilling implications for our own precarious geopolitical future.
David Keys, 2000
4
Catastrophe
How Ted Kennedy Jr. is exploiting his father's health care power. "This is no time for apathy or alienation or hopelessness," Morris and McGann remind us. "It's a time for action." And that action must begin now—before it's too late.
Dick Morris, Eileen McGann, 2009
5
A Magnificent Catastrophe: The Tumultuous Election of 1800, ...
A vivid retelling of the presidential election campaign between John Adams and Thomas Jefferson describes the fierce rivalry that was called "America's Second Revolution" and reveals the pivotal roles played by Alexander Hamilton and Aaron ...
Edward J. Larson, 2007
6
Field Notes from a Catastrophe: Climate Change - Is Time ...
Exploring the relationship between what we know and what we refuse to know, Elizabeth Kolbert takes us on an urgent journey from the Arctic to Central America, interviewing researchers, environmentalists and traditional Inuits whose lives ...
Elizabeth Kolbert, 2012
7
An Introduction to Catastrophe Theory
The aim of this book is to make it possible for anyone with a comparatively modest background in mathematics - no more than is usually included in a first year university course for students not specialising in the subject - to understand ...
Peter Timothy Saunders, 1980
8
Dreamworld and Catastrophe: The Passing of Mass Utopia in ...
Developing the notion of dreamworld as both a poetic description of a collectivemental state and an analytical concept, Susan Buck-Morss attempts to come to terms with massdreamworlds at the moment of their passing.
Susan Buck-Morss, 2002
9
Catastrophe Modeling: A New Approach to Managing Risk
'This book fills a critical need in setting forth the role of modern risk analysis in managing catastrophe risk. There is no comparable reference work for this important subject area. The book is well written and well organized.
Patricia Grossi, Howard Kunreuther, 2006
10
Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal ...
Documents the experiences of the minority Palestinians who remained behind in Israel after the 1948 war.
Nur Masalha, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATASTROPHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catastrophe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'No depiction of catastrophe will ever make up for a 100 years of …
Last week, renowned Canadian film director Atom Egoyan was in Turkey for the first time. Although he had received many invitations from film ... «Asbarez Armenian News, juil 15»
2
Edmonton's Metro LRT line a ''green'' catastrophe
Edmonton's Metro LRT line a ''green'' catastrophe. 0. lorne gunter. By Lorne Gunter , Postmedia Network. First posted: Monday, July 06, 2015 ... «Edmonton Sun, juil 15»
3
CRU GROUP (Catastrophe Response Unit) Opens Dallas, TX Office
DALLAS, TEXAS - CRU Group, a Toronto, Canada based claims adjustment and management firm, is pleased to announce the opening of its ... «Canadian Underwriter, juil 15»
4
Inside Amazon's edgy romantic comedy Catastrophe with Rob …
So begins this Catastrophe, Amazon's fantastically frank romantic comedy starring (and created by) the Twitter-famous comedian Rob Delaney ... «Entertainment Weekly, juil 15»
5
“No one is making them stop”: Why corporations outsource …
"No one is making them stop": Why corporations outsource catastrophe -- and A relative holds up a picture of a garment worker in front of the ... «Salon, juil 15»
6
Yemen faces major catastrophe amid UN inaction: Academic
Why does there seem to be so little action or a lot of inaction by the United Nations when dealing with this humanitarian catastrophe that is ... «Press TV, juil 15»
7
Banks Staying Shut Would Be 'Catastrophe': Maraggelis
A failure by Greek banks to open on Tuesday would be a "catastrophe," according to Emmanuel Maraggelis, managing director of Athenian ... «Bloomberg, juil 15»
8
Impact Forecasting calls for more industry-wide catastrophe
The insurance industry can gain the most useful risk management insights from catastrophe models by collaborating to innovate, suggests Aon ... «Canadian Underwriter, juil 15»
9
Our Greek referendum offers catastrophe or absolute catastrophe
So we get to choose today. Some choice – between a catastrophe and an absolute catastrophe. But at least now we appear to be arriving at a ... «The Guardian, juil 15»
10
Calls for unity to fight 'climate catastrophe'
CALLS have been made for collaboration within Asean and beyond to try to limit the rise of world temperatures to 2 degrees Celsius - to avoid ... «The Nation, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catastrophe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/catastrophe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR