Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAUDLE

From Old Northern French caudel, from Medieval Latin caldellum, from Latin calidus warm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAUDLE EN ANGLAIS

caudle  [ˈkɔːdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Caudle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAUDLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caudle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caudle

Caudle

Un caudle est une boisson alcoolisée britannique épaissie et sucrée, un peu comme le lait de poule. Il était populaire au moyen âge pour ses propriétés médicinales présumées. L'OED cite l'utilisation du mot à 1297. La première recette survivante, de 1300 à 1325, est simplement une liste d'ingrédients: le vin, l'amidon de blé, les raisins secs et le sucre pour «diminuer la force du vin». Une autre recette à partir de la fin du 14ème siècle contient plus d'ingrédients et plus de détails sur la procédure de cuisson: mélanger la chapelure, le vin, le sucre ou le miel et le safran, porter à ébullition, épaissir les jaunes d'œufs et saupoudrer de sel, de sucre et de gingembre . Un livre de cuisine anglais du 15ème siècle comprend trois recettes de caudle: la bière ou le vin est chauffé et épaissé avec des jaunes d'oeufs et / ou des amandes moulues, puis éventuellement épicé avec du sucre, du miel, du safran et / ou du gingembre. Une recette apparentée pour skyr apparaît au début du 13ème siècle. Dans une description d'une cérémonie d'initiation au Merton College, Oxford en 1647, caudle est décrit comme un «gruau sirop, avec des épices et du vin ou de la bière ajoutée». A caudle is a British thickened and sweetened alcoholic hot drink, somewhat like eggnog. It was popular in the Middle Ages for its supposed medicinal properties. The OED cites the use of the word to 1297. The earliest surviving recipe, from 1300–1325, is simply a list of ingredients: wine, wheat starch, raisins, and sugar to "abate the strength of the wine". Another recipe from the late 14th century has more ingredients and more details on the cooking procedure: mix breadcrumbs, wine, sugar or honey, and saffron, bring to a boil, then thicken with egg yolks, and sprinkle with salt, sugar, and ginger. A 15th-century English cookbook includes three caudle recipes: ale or wine is heated and thickened with egg yolks and/or ground almonds, then optionally spiced with sugar, honey, saffron, and/or ginger. A related recipe for skyr appears in the early 13th century. In a description of an initiation ceremony at Merton College, Oxford in 1647, caudle is described as a "syrupy gruel with spices and wine or ale added".

définition de caudle dans le dictionnaire anglais

La définition de caudle dans le dictionnaire est une boisson de vin épicée chaude faite avec du gruau, autrefois utilisé en médecine.

The definition of caudle in the dictionary is a hot spiced wine drink made with gruel, formerly used medicinally.

Cliquez pour voir la définition originale de «caudle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAUDLE


acaudal
eɪˈkɔːdəl
bicaudal
baɪˈkɔːdəl
bordel
ˈbɔːdəl
caudal
ˈkɔːdəl
chordal
ˈkɔːdəl
concordal
kɒnˈkɔːdəl
dawdle
ˈdɔːdəl
doodle
ˈduːdəl
girdle
ˈɡɜːdəl
hurdle
ˈhɜːdəl
needle
ˈniːdəl
noodle
ˈnuːdəl
notochordal
ˌnəʊtəˈkɔːdəl
octachordal
ˌɒktəˈkɔːdəl
poodle
ˈpuːdəl
precaudal
priːˈkɔːdəl
strudel
ˈstruːdəl
subcaudal
sʌbˈkɔːdəl
tetrachordal
ˌtɛtrəˈkɔːdəl
urochordal
ˌjʊərəʊˈkɔːdəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAUDLE

cauda
caudad
caudal
caudal fin
caudally
caudate
caudated
caudation
caudex
caudices
caudicle
caudillismo
caudillo
Caudine Forks
cauf
caught
caught short
cauk
cauker
caul

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAUDLE

at the fiddle
bridle
bundle
candle
cradle
cuddle
door handle
fiddle
fly off the handle
handle
huddle
idle
kindle
middle
paddle
puddle
riddle
saddle
spindle
straddle

Synonymes et antonymes de caudle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDLE»

caudle family history center recipe john jennifer alli british thickened sweetened alcoholic drink somewhat like eggnog popular middle ages supposed medicinal caudle merriam webster invalids usually warm mixed bread gruel eggs spices origin caudel define sick north french medieval caleb blog track premiere everyone here first upcoming record paint layer heart will available june consisting various sometimes given persons wiktionary uncountable third person singular

Traducteur en ligne avec la traduction de caudle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDLE

Découvrez la traduction de caudle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

考德尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caudle
570 millions de locuteurs

anglais

caudle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caudle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caudle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caudle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caudle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caudle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caudle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caudle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caudle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caudle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caudle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caudle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caudle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caudle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुडकुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta şerbeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caudle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caudle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caudle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caudle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caudle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caudle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caudle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDLE»

Le terme «caudle» est communément utilisé et occupe la place 106.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAUDLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caudle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caudle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caudle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDLE»

Découvrez l'usage de caudle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sunken Living Room
"November, 1978.
David Caudle, 2008
2
Streamlining Business Requirements: The XCellR8 Approach
programming systems today are often designed and constructed before business requirements are completed and finalised. without a proper foundation, these systems will eventually crumble. streamlining business requirements: the xcellr8™ ...
Gerrie Caudle, 2009
3
Hemphill County
From Spanish conquistadores and American Indian battles to railroads and oil booms, Hemphill County has seen it all.
Susan Caudle, 2009
4
Mrs. Caudle's curtain lectures, as suffered by the late Job ...
"Brother" Caudle has been to a Masonic Charitable Dinner. Mrs. Caudle has hidden the " Brother's " Cheque-book . . . . .71 LECTURE XXI. Mr. Caudle has not acted " Like a Husband" at the Wedding Dinner . . 75 LECTURE XXII. Caudle comes ...
Douglas William Jerrold, 1846
5
Mrs Caudle's Curtain Lectures
His satire attacked institutions of the day. Jerrold published his comic series Mrs. Caudle's Curtain Lectures, in the 1840s, which was later published in book form. Some of the lectures in this collection are as follows.
Douglas Jerrold, Charles Keene, John Leech, 2009
6
The Civil War and Yadkin County, North Carolina: A History, ...
CAUDLE, JESSE; CO. B, S6TH REG. (1844-?). Jesse Caudle e. in Wake Co. on 10-20-1863. He deserted on 1-15-1864 (NCT XIII, 608). This may be the Jesse W . Caudle, b. 1844, the s. of Aaron and Malinda Caudle (1850 Surry). CAUDLE ...
Frances H. Casstevens, 2005
7
A Fate Worse Than Death: Indian Captivities in the West, ...
Minnie Caudle watched the warriors cut the girl's throat and hold her in front of Rebecca's eyes, “up by the feet with its head down right before her, as if to see the blood flow. Mrs. Johnson screamed and fainted, at which they laughed as if it  ...
Gregory Michno, Susan Michno, 2007
8
Marriages of Surry County, North Carolina, 1779-1868
Caudle, Aaron & Melinda Grover, 21 Nov 1826; Moses Caudle, bm. Caudle, Aquila J. & Penlina Campbell, 9 Nov 1854; John Black, bm; m 9 Nov 1854 by A. Simmons, J. P. Caudle, Jackson & Abigail Adams, 20 Feb 1850; James Caudle, bm.
‎1982
9
Daughters of Republic of Texas -
The Caudle clan moved to Texas and settled in East Texas in what is now Titus County near Mount Pleasant. Bennett received patent No. 524 for 480 acres in Red River District, Titus County. Conditional certificate No. 229 was issued in ...
‎1995
10
The Precious Secret of Taming Husbands, Discovered ... By ...
Phoebe CAUDLE (Widow, pseud.) PRESERVATION SERVICE SHELFMARK THIS BOOK HAS BEEN MICROFIIMED ( 20 0-5 N.S.T.C. MICROFILM NO SEE RPM )
Phoebe CAUDLE (Widow, pseud.), 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caudle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NAIDOC Week events roll on
NAIDOC Week continues on Wednesday with a free community morning tea at the Anne Caudle Centre between 10am and 11am featuring ... «Bendigo Advertiser, juil 15»
2
Lowell Police Officer On Paid Leave After Crashing Police Cruiser
In it she writes that she was driving on Caudle Avenue toward Applegate Drive when a police vehicle drove in front of her and got on the curb ... «5newsonline.com, juil 15»
3
Springdale aldermen take steps toward parking changes
Razing and demolishing a residential structure at 512 Caudle Ave. • Waiving competitive bidding for the Springdale Police Department to ... «Northwest Arkansas News, juil 15»
4
Charges filed in 2 stabbing cases
He was charged with simple assault, and told officers he would turn himself in when he is released from the hospital, according to Caudle's ... «Wilkes Journal Patriot, juil 15»
5
Birth Announcements
Grandparents: John and Mary Miles, Alton; Cathy Miles, Granite City; Bob Kirkwood, Staunton; Julie Caudle, Florida. Great-grandparents: ... «Alton Telegraph, juil 15»
6
Death and Funeral Notices 7-6
OLA BELL WELLS, 74, Lindale, died July 1. Caudle-Rutledge Funeral Home, Lindale. FUNERALS TODAY. LUCIUS HARRIS COOPER, 95, ... «Tyler Morning Telegraph, juil 15»
7
Bridge collapse strands cars near Johns Island marina
C.C. Caudle says both of her family's cars are on the other side of a bridge at St. Johns Yacht Harbor that she was told collapsed between 6 ... «WMBF, juil 15»
8
Hale Center celebrating the Fourth
The Hale Center City Council has even given local residences a five-hour window to use fireworks at Caudle Lake without risking a hefty ... «Plainview Daily Herald, juil 15»
9
Meet "Do the Right Thing" July winner: Deacon William Copeland
The Reverence Dr. Steve Caudle said, "Deac is a guy who's well-deserving of this honor. The commitment that he has to this community and ... «WDEF News 12, juil 15»
10
Norman Wicklund
Bill Caudle. The family will receive friends from 1 p.m. until service time at the church. Mr. Wicklund passed away Tuesday afternoon at ... «Columbia Daily Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/caudle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z