Signification de "dawdle" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAWDLE

Of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DAWDLE EN ANGLAIS

dawdle  [ˈdɔːdəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAWDLE

Dawdle est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DAWDLE EN ANGLAIS

définition de dawdle dans le dictionnaire anglais

La définition de dawdle dans le dictionnaire est ralentie ou en retard. Une autre définition de dawdle est quand tr, souvent foll loin de perdre; bagatelle.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DAWDLE

PRESENT

Present

I dawdle

you dawdle

he/she/it dawdles

we dawdle

you dawdle

they dawdle

Present continuous

I am dawdling

you are dawdling

he/she/it is dawdling

we are dawdling

you are dawdling

they are dawdling

Present perfect

I have dawdled

you have dawdled

he/she/it has dawdled

we have dawdled

you have dawdled

they have dawdled

Present perfect continuous

I have been dawdling

you have been dawdling

he/she/it has been dawdling

we have been dawdling

you have been dawdling

they have been dawdling

PAST

Past

I dawdled

you dawdled

he/she/it dawdled

we dawdled

you dawdled

they dawdled

Past continuous

I was dawdling

you were dawdling

he/she/it was dawdling

we were dawdling

you were dawdling

they were dawdling

Past perfect

I had dawdled

you had dawdled

he/she/it had dawdled

we had dawdled

you had dawdled

they had dawdled

Past perfect continuous

I had been dawdling

you had been dawdling

he/she/it had been dawdling

we had been dawdling

you had been dawdling

they had been dawdling

FUTURE

Future

I will dawdle

you will dawdle

he/she/it will dawdle

we will dawdle

you will dawdle

they will dawdle

Future continuous

I will be dawdling

you will be dawdling

he/she/it will be dawdling

we will be dawdling

you will be dawdling

they will be dawdling

Future perfect

I will have dawdled

you will have dawdled

he/she/it will have dawdled

we will have dawdled

you will have dawdled

they will have dawdled

Future perfect continuous

I will have been dawdling

you will have been dawdling

he/she/it will have been dawdling

we will have been dawdling

you will have been dawdling

they will have been dawdling

CONDITIONAL

Conditional

I would dawdle

you would dawdle

he/she/it would dawdle

we would dawdle

you would dawdle

they would dawdle

Conditional continuous

I would be dawdling

you would be dawdling

he/she/it would be dawdling

we would be dawdling

you would be dawdling

they would be dawdling

Conditional perfect

I would have dawdle

you would have dawdle

he/she/it would have dawdle

we would have dawdle

you would have dawdle

they would have dawdle

Conditional perfect continuous

I would have been dawdling

you would have been dawdling

he/she/it would have been dawdling

we would have been dawdling

you would have been dawdling

they would have been dawdling

IMPERATIVE

Imperative

you dawdle
we let´s dawdle
you dawdle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dawdle

Past participle

dawdled

Present Participle

dawdling

SYNONYMES DE «DAWDLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dawdle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de dawdle

dally · dilly-dally · hang about · idle · lag · linger · loaf · loiter · potter · procrastinate · trail

TRADUCTION DE DAWDLE

Découvrez la traduction de dawdle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dawdle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dawdle» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 混日子
• Traducteur Français - espagnol: dawdle
• anglais: dawdle
• Traducteur Français - hindi: समय नष्ट करना
• Traducteur Français - arabe: توانى
• Traducteur Français - russe: бездельничать
• Traducteur Français - portugais: dawdle
• Traducteur Français - bengali: আলস্যে কাটান
• Traducteur Français - français: lambiner
• Traducteur Français - malaisien: Dawdle
• Traducteur Français - allemand: trödeln
• Traducteur Français - japonais: ぐずぐず
• Traducteur Français - coréen: 빈둥 거리다
• Traducteur Français - javanais: Dawdle
• Traducteur Français - vietnamien: đi lêu lỏng
• Traducteur Français - tamoul: பயனில செய்து சோம்பித் திரி
• Traducteur Français - marathi: थंडी वाजणे
• Traducteur Français - turc: ağır davranmak
• Traducteur Français - italien: bighellonare
• Traducteur Français - polonais: mitrężyć
• Traducteur Français - ukrainien: байдикувати
• Traducteur Français - roumain: moși
• Traducteur Français - grec: τεμπελιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: gebeuzel
• Traducteur Français - suédois: söla
• Traducteur Français - norvégien: dawdle

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAWDLE»

Découvrez l'usage de dawdle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dawdle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dawdle Duckling

Mama Duck tries to keep Dawdle Duckling together with his siblings, but he wants to dawdle and dream, preen and play, splash and spin.

Toni Buzzeo, Margaret Spengler, 2005

Ready Or Not, Dawdle Duckling

After a few tries and with some help from friends, Dawdle Duckling finds the best way to hide while playing hide-and-seek with his mother and siblings.

Toni Buzzeo, Margaret Spengler, 2005

Rant and Dawdle: The Fictional Memoir of Colston Willmott

The latter became the Bill Smith Ensemble in 1980; they recorded five albums, including collaborations with Joe McPhee and Wadada Leo Smith. Smith has also recorded with, among others, Birdyak, Wolfgang Fuchs and The Six Winds.

Bill Smith, William (Bill) E. Smith, 2011

Don't Dawdle Dorothy!

As Dorothy trails home behind her mother after a long morning's shopping, she is told to stop dawdling.

Margrit Cruickshank, Amanda Harvey, 2004

Handbuch der nordamericanischen National-Literatur: Sammlung ...

standing sublime — silent — statuesque — wrapped in wrath and enveloped in taciturnity. Dawdle was appalled. „My dear ! " and his hand dropped nervelessly from the bell-handle. „My dear, it 'a me — only me!" Not a word of response to the  ...

Ludwig Herrig, 1854

The American Classical Authors: Select specimens of the ...

standing sublime —- silent —- statuesque — wrapped in wrath and enveloped in taciturnity. Dawdle was appalled. ,,My dear ! “ and his hand dropped nervelcssly from the bell-handle. ,,My dear, it 's me - only me!“ Not a word of response to the ...

Ludwig Christian Friedrich Herrig, 1854

The Prose Writers of America: With a Survey of the ...

Mrs. Dawson Dawdle is one of those natural and proper people, who become sleepy of evenings, and who are rather apt to yawn after tea. Mr. Dawson Dawdle , on the other hand, is of the unnatural and improper species, who are not sleepy  ...

Rufus Wilmot Griswold, 1849

A Manual of American Literature: A Text-Book for Schools and ...

Mrs. Dawson Dawdle is one of those natural and proper people, who become sleepy of evenings, and who are rather apt to yawn after tea. Mr. Dawson Dawdle , on the other hand, is of the unnatural and improper species, who are not sleepy  ...

John Seely Hart, 1873

A Manual of American Literature: A Text-book for Schools and ...

Mrs. Dawson Dawdle is one of those natural and proper people, who become sleepy of evenings, and who are rather apt to yawn after tea. Mr. Dawson Dawdle , on the other hand, is of the unnatural and improper species, who are not sleepy  ...

Hart (John Seely), 1873

The Cheery Book

William Melville Kerr. TODDLE AND DAWDLE. TODDLE and Dawdle, two sweet little things — Are darling earth-angels without any wings ; You could not help loving the one nor the other, No more than a kitten could not love its mother.

William Melville Kerr, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAWDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dawdle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

The 'father of baseball' was actually an ENGLISHMAN who grew up …

As a sports writer with the New York Times, he wrote: “Americans do not care to dawdle over a sleep-inspiring game. What they do they want to ... «Mirror.co.uk, juil 15»

Dungog runner a step closer to Boston Marathon dream

In the months ahead, Stephen will compete in the Dungog Dash and Dawdle race, and will then have a few months off before resuming training ... «ABC Local, juil 15»

The Case for New Hudson River Rail Tunnels

... it shouldn't lose human capital to other parts of the country because squabbling public officials dawdle for decades over a tunnel plan. «New York Times, juil 15»

Handle dawdling without getting frustrated

... down even further rather than speed them up. To get a better handle on this, let's talk about why kids dawdle, and what you can do to help. «Tyler Morning Telegraph, juil 15»

Arturo Vidal: The Final Piece In Wenger's jigsaw?

If Arsene Wenger is to secure a deal for Vidal, then he must not dawdle. Some reports have suggested that Real Madrid are close to agreeing a ... «English Premier League Index - Opta Stats, juil 15»

Molding a Liberal Arts Mind for Manufacturing

Besides, one good machine operator is worth two employees that think about something too much or dawdle. I'm not saying to go find a 16 year ... «Quality Magazine, juil 15»

Watchdog: VA Didn't Dawdle In Treating Vets With Legionnaires …

Watchdog: VA Didn't Dawdle In Treating Vets With Legionnaires' Disease. By Kellie Lunney; 1:30 PM ET; Leave a comment. RELATED ... «GovExec.com, juil 15»

Henry Chadwick, the father of baseball, was a cricket writer from …

... the pace of proceedings. He wrote: 'Americans do not care to dawdle over a sleep-inspiring game, all through the heat of a June or July day. «Daily Mail, juil 15»

Forget Gen Y: Are You Ready for Gen Z?

Then, when companies find the right candidate, don't dawdle. “There will be a lot of competition for the best and brightest of this group,” said ... «Chief Learning Officer, juil 15»

How to Play Nintendo DS Games on Your iPhone Without Jailbreaking

The app could also lose its signature at any time, so don't dawdle if you are willing to take the risk. These apps are known to vanish for months ... «BGR, juil 15»