Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chipolata" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIPOLATA

Via French from Italian cipollata an onion-flavoured dish, from cipolla onion.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHIPOLATA EN ANGLAIS

chipolata  [ˌtʃɪpəˈlɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIPOLATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chipolata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIPOLATA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chipolata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chipolata

Chipolata

Chipolata

Un chipolata / ˌtʃɪpoʊlɑːtɑː / est un type de saucisse fraîche, qui a été créée en France, semblable à la saucisse italienne, mais souvent préparée comme une saucisse de petit déjeuner relativement mince et courte, souvent grillée plutôt que frite. Les Chipolatas sont généralement fabriqués à base de porc grossier assaisonné de sel et de poivre avec des herbes et des épices - selon la recette particulière - comme la sauge, le thym, le piment ou la muscade. Le mot est français et provient probablement du cipollata italien, ce qui signifie essentiellement «fait avec des oignons» et, d'après certaines sources, peut-être s'est référé à un ragoût d'oignons aux saucisses. Les Chipolatas sont communes au Royaume-Uni. Ils apparaissent fréquemment dans le cadre d'un dîner de Noël enveloppé dans du bacon rayé comme des cochons dans des couvertures. Les Chipolatas sont semblables à une sorte de saucisse de petit-déjeuner trouvée en Australie. Ils sont parfois confondus avec des saucisses cocktail, souvent servies dans des buffets, beaucoup plus petits, plus minces et environ la moitié des chipolatas typiques. Une garniture à la chipolata se compose d'oignons, de saucisses de chipolata, de châtaignes, de porc salé, et parfois de carottes dans une demiglace ou une sauce Madère. A chipolata /ˌtʃɪpoʊˈlɑːtɑː/ is a type of fresh sausage, believed to have been created in France, similar to Italian sausage but often prepared as a relatively thin and short breakfast-style sausage, often grilled rather than fried. Chipolatas are typically made from coarse-ground pork seasoned with salt and pepper together with herbs and spices — according to the particular recipe — such as sage, thyme, pimento, or nutmeg. The word is French and probably derives from the Italian cipollata, which essentially means "made with onions" and according to some sources may have referred to an onion stew with sausages. Chipolatas are common in the United Kingdom. They frequently appear as part of a Christmas dinner wrapped in streaky bacon as pigs in blankets. Chipolatas are similar to a type of breakfast sausage found in Australia. They are sometimes confused with cocktail sausages, often served at buffets, which are much smaller, thinner and about half the length of typical chipolatas. A garniture à la chipolata consists of onions, chipolata sausages, chestnuts, salt pork, and sometimes carrots in a demiglace or Madeira sauce.

définition de chipolata dans le dictionnaire anglais

La définition de chipolata dans le dictionnaire est une petite saucisse dans un boîtier étroit.

The definition of chipolata in the dictionary is a small sausage in a narrow casing.

Cliquez pour voir la définition originale de «chipolata» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHIPOLATA


bachata
bəˈtʃɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
gremolata
ˌɡrɛməˈlɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
latah
ˈlɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
taramasalata
ˌtærəməsəˈlɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHIPOLATA

chip log
chip off the old block
chip pan
chip shop
chip shot
chip slicer
chip wagon
chip-based
chipboard
chipmunk
chipotle
chippable
chipped
chipped potatoes
Chippendale
chipper
Chippewa
Chippeway
chippier
chippiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHIPOLATA

anata
automata
balata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
terra sigillata

Synonymes et antonymes de chipolata dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIPOLATA»

chipolata sausage rolls casserole recipe recept cake calories substitute pudding ˌtʃɪpoʊˈlɑːtɑː type fresh believed have been created france similar italian often prepared relatively thin short breakfast style grilled rather urban chipolata used name small therefore describe little tiny dick could spicy tomato sauce taste preheat oven pastry sheets half each crossways into quarters wrap recipes pinterest pins about hand picked pinner paul hardman more polenta foods oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content spring

Traducteur en ligne avec la traduction de chipolata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIPOLATA

Découvrez la traduction de chipolata dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chipolata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chipolata» en anglais.

Traducteur Français - chinois

chipolata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chipolata
570 millions de locuteurs

anglais

chipolata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chipolata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chipolata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чиполата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chipolata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chipolata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chipolata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chipolata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cocktailwürstchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chipolata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chipolata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chipolata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chipolata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chipolata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिपोलाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chipolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chipolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chipolata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чіполата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chipolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chipolata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chipolata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chipolata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chipolata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chipolata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIPOLATA»

Le terme «chipolata» est communément utilisé et occupe la place 101.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chipolata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chipolata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chipolata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIPOLATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chipolata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chipolata» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chipolata en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIPOLATA»

Découvrez l'usage de chipolata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chipolata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Calorie, Carb and Fat Bible 2011: The UK's Most ...
Í;'fÍ_§«'a§ Chipolata, Pork 8 Tomato, Organic, Tesco* Е' Chipolata, Pork, Extra Lean, BGTY. Sainsbury's* Chipolata, Premium, Average Chorizo, 8 Jalapeño, Pizzadella, Tesco* ...
Juliette Kellow, Juliette Kellow Lyndel Costain Laurence Beeken, Lyndel Costain, 2011
2
The French Cook
Tendons of Veal en Chipolata. Bhaize the tendons as above. The chipolata is made in the following manner. You have some chesnuts ready peeled and boiled ; take a few small sausages, some small onions stewed very white, likewise bits of ...
Louis Eustache Ude, 1822
3
Selfation: Dutch Evangelical Youth Between Subjectivization ...
... 18 2004 Opstandingskerk Houten VJNS Sep 21 2004 Christelijke Hogeschool Ede Conference 'Reformatorisch en evangelisch' Oct 24 2004 Chipolata Houten Nieuwe Stijl Nov 4 2004 Opstandingskerk Houten VJNS Nov 14 2004 Chipolata  ...
Johan Roeland, 2009
4
Cassell's dictionary of cookery
Chipolata garnish is worth nothing unless it is tastefully arranged. Turkey with Truffles.— Take a nice fat turkey the moment it has been killed ; empty it, and put plenty of salt inside the body to draw the blood out. Then let it cool, and preparo ...
Cassell, ltd, 1883
5
The Oxford Companion to Food
chipolata. a small sausage filled with lean pork, pork fat, and cooked rice, and using a sheep's intestine as the casing. Chipolatas are popular in France, where they are finger width, relatively long, and usually pan fried. They are sometimes ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
6
The royal cookery book: (le livre de cuisine)
CHIPOLATA SAUSAGES Observation. — I think it preferable to make one's self these Chipolata, or small Sausages, intended for garnish, rather than to buy them ready made, as they can then be used with more confidence. To make Chipolata  ...
Jules Gouffé, 1869
7
The Escoffier Cook Book: A Guide to the Fine Art of Cookery
17I3—CHIPOLATA YOUNG TURKEY Dindonneau Chipolala This may be prepared in two ways, according as to whether it be intended for lunch or for dinner. Cut up the young turkey and fry the pieces in butter as above. Swirl the pan with ...
Auguste Escoffier, 1969
8
Everybody, Everyday
1/. Chipolata. &. chorizo. skewers,. tomato. compote. &. polenta. One Christmas, my friend Chris Pope taught me a way of preparing multiple wrapped chipolatas that I loved so much I had to include it here. As you roast the chipolatas over the ...
Alex Mackay, 2012
9
The Great Book of French Cuisine
Duck. with. Chipolata. Sausages. and. Chestnuts. Chipolatas are little sausages similar to American breakfast sausages. If these are not available, use other small sausages. 1 (4-pound) duck 24 pearl onions, peeled 11⁄2 cups Demi-Glace  ...
Henri-Paul Pellaprat, Jeremiah Tower, 2012
10
366 menus and 1200 recipes of the Baron Brisse: in French ...
Bass, caper saucer- Abatis de dinde k la Chipolata. Stewed turkey giblets with Chipolata sausage. Filet de bceuf roti. Roast fillet of beef. Pommes de terre sautees. Fried potato chips. Biscuits au chocolat. Chocolate biscuits. Stewed giblets of ...
Léon Brisse (baron), 1882

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIPOLATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chipolata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How do British ex-pats in Maine celebrate July 4? And what do they …
Like Harper, Jones prefers “proper sausages,” especially a thin pork sausage known as chipolata, which he buys from a British grocery store in ... «Press Herald, juil 15»
2
Where to celebrate Christmas in July in Sydney, the Blue Mountains …
One ham will turned into baby ham chips, the brussels sprouts will be stuffed with chestnut puree, the chipolata sausages will be served with ... «The Daily Telegraph, juin 15»
3
Janet Street Porter and the little dog who stole a lifelong dog hater's …
... Peter, the person he worships and who he follows slavishly everywhere in the hope of secretly being fed a mini chipolata or a tasty bit of toast ... «Daily Mail, juin 15»
4
How to annoy a summer junkie - wear long trousers in 25-degree …
I am also heavily vocal about stupid little throwaway barbecues which only cook three chipolata sausages while coating all nearby revellers in ... «The Independent, juin 15»
5
Roots & Wings goes into meat category with sausages
... a free-range pork and herb chipolata (rsp: £3.29/10-pack), and a traditional pork sausage (rsp: £3.29/10-pack), which have gone into Ocado. «The Grocer, juin 15»
6
Father's Day in Derbyshire: Where are the best meal deals?
The upgrade gets dad extra meat, two chipolata sausages and an extra Yorkshire pudding at the restaurant in Nottingham Road, Chaddesden. «Derby Telegraph, juin 15»
7
Perfect pasta - recipes
We used a combi-nation of chicken and pork chipolata sausages. CHICKEN AND ASPARAGUS LASAGNE. Serves 4-6. 30ml olive oil. «Independent Online, juin 15»
8
Ormskirk pub launches Lancashire Tapas for Tuesdays
Alongside Southport shrimps there are Smithy mushrooms from Scarisbrick, Reg Johnson's chicken skewers and Scott's chipolata sausages in ... «Southport Visiter, juin 15»
9
David Cameron will discover 'shy Tories' all across Europe
... a sausage, or even a chipolata, from our friends in Brussels. The markets are taking this negative stuff seriously, and learned Financial Times ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
10
14 summer fashion fails that have come early this year
And since the 70s high-waisted trend is back – not only does your arse look like an error in a chipolata factory production line but you also look ... «Metro, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chipolata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chipolata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z