Téléchargez l'application
educalingo
claptrap

Signification de "claptrap" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAPTRAP

(Something contrived to elicit applause): from clap1 + trap1.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLAPTRAP EN ANGLAIS

ˈklæpˌtræp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAPTRAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Claptrap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAPTRAP EN ANGLAIS

définition de claptrap dans le dictionnaire anglais

La définition de claptrap dans le dictionnaire est artificielle mais stupide. Une autre définition de claptrap est un discours hypocrite et prétentieux.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLAPTRAP

attrap · blackstrap · booby-trap · bootstrap · chinstrap · entrap · firetrap · flytrap · honeytrap · jockstrap · livetrap · mantrap · mousetrap · rattletrap · strap · suntrap · trap · unstrap · watchstrap · wentletrap

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLAPTRAP

clap hold of · clap on · clap-net · clapboard · clapbread · Clapham Sect · clapometer · clapped · clapped out · clapped-out · clapper · clapper bridge · clapperboard · clapperboy · clapperclaw · clapperclawer · clapping · clappy-doo · Clapton · claptrappery

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLAPTRAP

ankle strap · booby trap · bra strap · death trap · light trap · live trap · lobster trap · poverty trap · rat trap · rat-trap · sand trap · satrap · shoulder strap · speed trap · steam trap · T-strap · tank trap · the strap · tourist trap · Venus flytrap

Synonymes et antonymes de claptrap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLAPTRAP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «claptrap» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAPTRAP»

claptrap · affectation · balls · bilge · bizzo · blarney · bombast · bosh · bull · wool · bullshit · bunk · cobblers · crap · drivel · eyewash · fabrication · flannel · garbage · guff · hogwash · hokum · horsefeathers · humbug · claptrap · borderlands · wiki · wikia · when · vault · hunters · leave · very · beginning · they · fyrestone · introduces · them · later · merriam · webster · words · ideas · that · foolish · stupid · full · pretentious · defined · language · insincere · empty · hate · which · your · recent · poets · prize · byron · obsolete · theatrical · trick · urban · pompous · nonsensical · especially · while · pandering · audience · enough · author · september · define · speeches · seem · erudite · analysis · reveals · mere · artifice · expedient · winning · sequel · guide · fragtrap · arguably · franchise · favorite · first · seen · marks · return · wiktionary · countable · uncountable · plural · claptraps · contrivance · clapping · theaters · device · gain · applause · verbiage · might · original · borderlandsthe · next · being · developed · gearbox ·

Traducteur en ligne avec la traduction de claptrap à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAPTRAP

Découvrez la traduction de claptrap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de claptrap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claptrap» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

哗众取宠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

claptrap
570 millions de locuteurs
en

anglais

claptrap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिखावे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бессмыслица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

claptrap
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা কথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boniment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Claptrap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gewäsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

くだらない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인기를 끌려는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Claptrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưu mẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றுப் பசப்புரையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताठरपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palavra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbonimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

claptrap
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нісенітниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

claptrap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούρδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kletspraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyschor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claptrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claptrap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAPTRAP»

Tendances de recherche principales et usages générales de claptrap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claptrap».

Exemples d'utilisation du mot claptrap en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAPTRAP»

Découvrez l'usage de claptrap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claptrap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Claptrap: A Comedy in Two Acts
Claptrap is a grand satire of the colonial mentality that governs the theatre festivals of Canada.
Tom Wood, 1998
2
The Microanalysis of Political Communication: Claptrap and ...
Claptrap and Ambiguity Peter Bull. into how and why equivocation occurs. It can also provide a means of evaluating the performance of interviewers. An ability to recognise avoidance–avoidance conflict questions can give a greater ...
Peter Bull, 2003
3
Aunt Sally's cornpone remedies & claptrap cures: 159 tonics ...
Categorized under General Distress, Physical Ailments, Love Sickness, Money Ailments, Beauty Problems, People Problems, and Aunt Sally's Emergency Checklist and Poor Folks' First Aid, the remedies and cures preferred by Aunt Sally come with ...
Ellen Patrick, 1995
4
Once a Week
and if Mr. Orator Claptrap is not without his share, it is no more than every great man must expect. Mr. Orator Claptrap's little game has three trump cards, and the second half of his popularity is the result of the marvellous manipulation he ...
Eneas Sweetland Dallas, 1872
5
Claptrap
THE PRESS KIT OF THE MANHATTAN THE- atre Club describes Claptrap, by Ken Friedman, as the play "to close the MTC's 86/87 season." This is too modest: Claptrap is a closer for all seasons and could easily put the MTC out of business.
6
The American Repertory Theatre Reference Book: The Brustein ...
Claptrap by Ken Friedman Directed by Robert Drivas Set design by Karen Schulz Costume design by Karen Eister Lighting design by Thom Palm Sound design by Randolph C. Head Opening Date: April 3, 1985 Cast: Harry S. Murphy (Sam); ...
Marilyn Plotkins, 2005
7
Lecture on Ethics
A most direct explanation is found in Wittgenstein's opinion that most of what was said or written about ethics was misguided, self-important claptrap – just chatter and empty talking.10 For that reason, he would have been very wary of ...
Ludwig Wittgenstein, Edoardo Zamuner, Ermelinda Valentina Di Lascio, 2014
8
Citizenship In Modern Britain
The art of achieving lasting impact from a speech has a long tradition, and any trick that is used in order to make a part of a speech more memorable than another is known as 'claptrap'. Claptrap is literally a device used in public speaking to ...
Trevor Desmoyers-Davis, 2003
9
The Contemporary Review
He must know this, and yet he gives it, because it suits his purpose, or because the public, or a large body of the public, desire it ; and this is claptrap. The Times, it is true, speaks of the popular Christianity of this country as 'an English, ...
10
The SAGE Handbook of Organizational Behavior: Volume Two: ...
Consultants, gurus (and good writers) seem to have developed the knack of getting peoples' attention through claptrap and more to the point, influence action . Perhaps we can learn to speak claptrap. Claptrap defined is literally what it says it ...
Stewart R Clegg, Cary L Cooper, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAPTRAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme claptrap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anthony Kennedy's Dignity Jurisprudence Is Great for Same-Sex …
... into patriarchal notions about women's frailty and inconstancy, with language steeped in stereotypes and gender-normative claptrap. «RH Reality Check, juil 15»
2
The Supreme Court grants the American people the right to shape …
Is this pure speculation and idealistic claptrap? Not at all. Nebraska uses a nonpartisan system to elect members of their state legislature, and ... «The Hill, juil 15»
3
WeView: Borderlands: The Pre-Sequel
Pretty much all I know is that it features ridiculous guns, a cool art style, and an amusing robot named Claptrap. Fortunately Blair knows a fair bit ... «TheSixthAxis, juil 15»
4
AFT Front Groups Against Minority Kids
As you probably guessed, they also corralled their vassals to sign onto the claptrap. Chicago Teachers Union, for example, managed to ... «Dropout Nation, juil 15»
5
At comic cons, some jokers get away with harassment
A 17-year-old Irvine resident who goes by the name Claptrap Cosplay told a similar story. "I keep encountering this one guy who likes giving me extended, ... «Daily Pilot, juil 15»
6
Mountains to Molehills: Appalling
'PIOUS CLAPTRAP': Ron Redmon of Flat Rock was not amused by Boyd Peyton's comments in last Sunday's Mountains to Molehills column. «BlueRidgeNow.com, juil 15»
7
It's all about power; who has it, and who does not
... by Noel Arscott, minister of local government, last week in Parliament for this most recent rape of our democracy is formulaic claptrap. Several ... «Jamaica Observer, juil 15»
8
Borderlands creators go even bigger
"One of the main things fans took out of Borderlands was how much they loved Claptrap and the other characters. So we thought, okay, let's ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
9
Soma miners still facing injustices a year after disaster
These are claptrap cases that are being filed against them in order to suppress them.” Also speaking to Sunday's Zaman, Pak Mine Workers' ... «Today's Zaman, juil 15»
10
This Dairy Company Says That American Cheese Is Un-American …
Now, freedom of speech is obviously a fundamental American value, and I support Tillamook's right to spew any claptrap they want. But that's ... «Slate Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claptrap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/claptrap>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR