Téléchargez l'application
educalingo
claudication

Signification de "claudication" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAUDICATION

From Latin claudicātiō, from claudicāre, from claudus lame.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLAUDICATION EN ANGLAIS

ˌklɔːdɪˈkeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAUDICATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Claudication est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAUDICATION EN ANGLAIS

Claudication

La claudication, littéralement «boiteuse», est un terme médical qui se réfère généralement à une altération de la marche, ou de la douleur, de l'inconfort ou de la fatigue dans les jambes qui se produit pendant la marche et est soulagé par le repos. Le niveau de douleur perçu pour la claudication peut être léger à extrêmement grave. La claudication est la plus fréquente dans les veaux, mais elle peut également affecter les pieds, les cuisses, les hanches, les fesses ou les bras. Le mot «claudication» vient du latin «claudicare» signifie flasher. La claudication qui apparaît après une petite marche peut parfois être décrite par les professionnels médicaux américains selon le nombre de blocs urbains typiques de la rue où le patient peut marcher avant le début de la claudication. Ainsi, la «claudication à un bloc» désigne la claudication qui apparaît après avoir marché un bloc, la «claudication à deux blocs» apparaît après avoir marché à deux pâtés de maisons, etc.

définition de claudication dans le dictionnaire anglais

La définition de claudication dans le dictionnaire est limpide; boiterie.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLAUDICATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · dedication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · vacation · verification

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLAUDICATION

claucht · Claude · Claude Lorrain · Claudel · Claudius · Claudius II · clausal · clause · Clausewitz · Clausius · claustral · claustration · claustrophilia · claustrophobe · claustrophobia · claustrophobic · claustrophobically · claustrum · clausula · clausular

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLAUDICATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Synonymes et antonymes de claudication dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAUDICATION»

claudication · neurogenic · test · symptoms · treatment · causes · vascular · intermittent · claudication · literally · limping · medical · term · usually · referring · impairment · walking · pain · discomfort · tiredness · legs · that · occurs · during · relieved · rest · perceived · level · from · mild · extremely · diseases · conditions · mayo · clinic · caused · little · blood · flow · exercise · called · this · condition · generally · affects · vessels · facts · read · about · cramping · lower · while · exercising · blocked · arteries · peripheral · arterial · disease · vascularweb · which · physicians · call · because · happens · serious · warning · symptom · people · have · overview · learn · diagnosis · problem · with · cause · artery · uptodate · means · extremity · occur · university · crampy · especially · primary · care · approach · patients · present · calf · thigh · buttock · elicited · exertion · aching · tired · burning · goes · typically · away · clinical · methods · ncbi · bookshelf · cramp · sense · fatigue · muscle · group · related · sustained · promptly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de claudication à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAUDICATION

Découvrez la traduction de claudication dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de claudication dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claudication» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

跛行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

claudicación
570 millions de locuteurs
en

anglais

claudication
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खंजता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хромота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

claudicação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

claudication
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claudication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Claudication
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Claudicatio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

跛行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Claudication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

claudication
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நொண்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लॉडक्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

topallama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

claudicatio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestankowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кульгавість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

claudicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloudikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

claudicatio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claudicatio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claudication

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAUDICATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de claudication
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claudication».

Exemples d'utilisation du mot claudication en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLAUDICATION»

Découvrez l'usage de claudication dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claudication et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Differential Diagnosis in Internal Medicine: From Symptom to ...
The most common and best recognized site is claudication of the calf, resulting from stenosis or occlusion of the superficial femoral or popliteal arteries. Obstructions of the aorta and iliac arteries may lead to claudication of the hips, buttocks, ...
Walter Siegenthaler, 2011
2
Hospital Medicine
Claudication Intermittent claudication is the hallmark symptom of peripheral arterial insufficiency. Claudication is classically described as a sensation of fatigue or cramping that is elicited during muscular activity (e.g., walking) of the involved ...
Robert M. Wachter, Lee Goldman (MD.), Harry Hollander, 2005
3
Bonica's Management of Pain
Claudication is one of the most common pain complaints seen by vascular specialists. The pathophysiology of arterial claudication is based on a reduction of arterial perfusion to a degree that is inadequateto meet the needs of workingmuscles ...
Scott Fishman, Jane Ballantyne, James P. Rathmell, 2010
4
Diseases of the Spine and Spinal Cord
Claudication \_ ' / Figure 4-16. Proposed pathophysiological mechanism for the development of neurogenic claudication in patients with either spinal stenosis or a spinal arteriovenous malformation (AVM). Either lesion alone may contribute to  ...
Thomas N. Byrne Clinical Professor of Neurology and Internal Medicine Yale University School of Medicine, Spinal Cord Disorders Edward C. Benzel Director, Department of Neurosurgery Cleveland Clinic Foundation, Department of Neurology Yale University School of Medicine Stephen G. Waxman Professor and Chairman, 2000
5
Ultrasound: A Practical Approach to Clinical Problems
William J. Zwiebel Leg pain after walking immediately brings to mind intermittent claudication resulting from arterial insufficiency, but it is important to recognize that other disorders also may cause leg pain after walking, including neuropathy,  ...
Edward I. Bluth, Carol B. Benson, 2011
6
Physical Medicine and Rehabilitation: Principles and Practice
Intermittent claudication indicates an inadequate supply of arterial blood to contracting muscles. It occurs primarily in chronic arterial occlusive disease or severe arteriospastic disease. Intermittent claudication is brought on by continuous ...
Joel A. DeLisa, Bruce M. Gans, Nicholas E. Walsh, 2005
7
Clinical Diagnosis Cardiovascular System
CHAPTER. 58. Chronic arterial obstruction most commonly affects the arteries of the legs and causes ischemia to the tissues (muscles, skin, nerves) of the legs. Clinical Diagnosis-Chronic Leg Ischemia Intermittent Claudication This is the ...
Rajenderan, 2004
8
Vascular Medicine: A Companion to Braunwald's Heart Disease
CHAPTER. 17. Pathophysiology. of. Peripheral. Artery. Disease,. Intermittent. Claudication,. and. Critical. Limb. William. R. Hiatt,. Eric. P. Brass. CH 17 TABLE 17-1 CHANGES IN PAD Hemodynamic Arterial stenosis/occlusion ...
Mark Creager, Joseph Loscalzo, Joshua A. Beckman, 2012
9
Grossman's Cardiac Catheterization, Angiography, and ...
The 5-year survival of a patient with intermittent claudication is only 70%, with 75 % of these deaths attributable to cardiovascular events ( 1 60). Many studies have confirmed the association between cardiovascular morbidity and mortality ...
Donald S. Baim, 2006
10
Ultrasonography in Vascular Diseases: A Practical Approach ...
Walking-associated leg pain, in the form of intermittent claudication, is classically caused by arterial insufficiency; however, other conditions may cause walking- associated leg pain, including peripheral neuropathy, acute venous thrombosis, ...
Edward I. Bluth, Carol B. Benson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAUDICATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme claudication est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vascular Health: Millions at Risk for Peripheral Arterial Disease
One symptom of peripheral arterial disease is called "intermittent claudication," which occurs when pain develops in the calf, thigh or buttock ... «U.S. News & World Report, juil 15»
2
Analyst Price Target Update on Pluristem Therapeutics, Inc.
... several different indications, such as Peripheral artery disease (PAD), Critical limb ischemia (CLI), intermittent claudication, neuropathic pain, ... «The Daily Rover, juil 15»
3
Centers With Higher Volume of Peripheral Endovascular …
... Dr. Badheka pointed out that the figures cited by Drs. Agarwal and Sud related to procedures for intermittent claudication only, adding that the ... «TCTMD, juil 15»
4
Caladrius Biosciences Establishes Cardiovascular Scientific …
... is potentially applicable across indications including congestive heart failure, critical limb ischemia, intermittent claudication and stroke. «CNNMoney, juin 15»
5
LEVANT 2 published: DCB superior to standard angioplasty for …
Eligibility criteria included intermittent claudication or ischemic pain while at rest and angiographically significant atherosclerotic lesions. «Healio, juin 15»
6
Company Shares of Pluristem Therapeutics, Inc. Drops by -5.19%
... several different indications, such as Peripheral artery disease (PAD), Critical limb ischemia (CLI), intermittent claudication, neuropathic pain, ... «The Daily Rover, juin 15»
7
Pluristem Therapeutics, Inc. Short Interest Update
... several different indications, such as Peripheral artery disease (PAD), Critical limb ischemia (CLI), intermittent claudication, neuropathic pain, ... «OTC Outlook, juin 15»
8
Clinical Role of Drug-Coated Peripheral-Artery Balloon Still …
LEVANT 2 entered patients with moderate to severe intermittent claudication or ischemic pain at rest plus a >70 stenosis in one or both of the ... «Medscape, juin 15»
9
Pluristem Therapeutics Receives Australian Patent For Novel …
... a large, critical market for therapies that address chronic diseases that are more frequent in aging populations, like intermittent claudication, ... «Pulmonary Hypertension News, juin 15»
10
Drug-Coated Balloon Better for Blocked Leg, Knee Vessels
... thrombosis, or reintervention in the trial, which included 476 patients with moderate to severe intermittent claudication (Rutherford stage 2 or ... «MedPage Today, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claudication [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/claudication>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR