Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clef" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLEF

From French: key, clef, from Latin clāvis; related to Latin claudere to close.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLEF EN ANGLAIS

clef  [klɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLEF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clef» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clef

Clef

Clef

Une clef est un symbole musical utilisé pour indiquer le ton des notes écrites. Placée sur l'une des lignes au début de la suspension, elle indique le nom et l'importance des notes sur cette ligne. Cette ligne sert de point de référence permettant de déterminer les noms des notes sur toute autre ligne ou espace de la rampe. Une seule clef qui fait référence à une note dans un espace plutôt que sur une ligne n'a jamais été utilisée. Il existe trois types de clef utilisés dans la notation de musique moderne: F, C et G. Chaque type de clef attribue une note de référence différente à la ligne sur laquelle elle est placée. Clef Name Note La ligne G-clef G4 traverse la boucle de la clef. C-clef Le milieu C traverse le centre de la clef. F-clef F3 passe entre les deux points de la clef. Une fois que l'une de ces clefs a été placée sur une des lignes de la barre, les autres lignes et espaces peuvent être lus par rapport à celui-ci. L'utilisation de trois clefs différentes permet d'écrire de la musique pour tous les instruments et les voix, même si elles peuvent avoir des tessituras très différents. A clef is a musical symbol used to indicate the pitch of written notes. Placed on one of the lines at the beginning of the stave, it indicates the name and pitch of the notes on that line. This line serves as a reference point by which the names of the notes on any other line or space of the stave may be determined. Only one clef that references a note in a space rather than on a line has ever been used. There are three types of clef used in modern music notation: F, C, and G. Each type of clef assigns a different reference note to the line on which it is placed. Clef Name Note Line G-clef G4 passes through the curl of the clef. C-clef Middle C passes through the center of the clef. F-clef F3 passes between the two dots of the clef. Once one of these clefs has been placed on one of the lines of the stave, the other lines and spaces can be read in relation to it. The use of three different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, even though they may have very different tessituras.

Cliquez pour voir la définition originale de «clef» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLEF


acaleph
ˈækəˌlɛf
acalephe
ˈækəˌlɛf
alef
ˈælɛf
ASLEF
ˈæzlɛf
lev
lɛf
loslyf
ˈlɔːsˌlɛf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLEF

cleavage
cleave
cleaver
cleavers
cleck
clecky
cleek
Cleese
Cleethorpes
cleeve
cleft
cleft lip
cleft palate
cleg
Clegg
Cleggmania
cleidoic egg
cleik
Cleisthenes
cleistogamic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLEF

alto clef
bass clef
beef
belief
brief
C clef
chef
chief
def
ef
F clef
G clef
police chief
reef
ref
relief
soprano clef
tenor clef
treble clef
viola clef

Synonymes et antonymes de clef dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEF»

clef hangers kind crossword startup music types club musical symbol used indicate pitch written notes placed lines beginning stave indicates name that this serves reference point which names other space initiative conference labs evaluation forum formerly known cross language self organized body whose main wordpress plugins click with your phone button sync wave securely logged without typing password fourth continuing popular campaigns since contributing systematic welcome runs series testing monolingual information retrieval systems imageclef image motivation part held city sheffield united kingdom

Traducteur en ligne avec la traduction de clef à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLEF

Découvrez la traduction de clef dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clef» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谱号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clef
570 millions de locuteurs

anglais

clef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ключ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clef
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লেফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clef
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음자리표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clef
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa của âm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लूफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nota anahtarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klucz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ключ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clef
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLEF»

Le terme «clef» est assez utilisé et occupe la place 24.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clef» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clef».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clef» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clef» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clef en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLEF»

Découvrez l'usage de clef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charlie Parker Omnibook: For All Bass Clef Instruments . ...
(Criterion). The Omnibook has become the book to turn to when you want to master the Bird.
Charlie Parker, 1978
2
Essentials of Music Theory, Book 1 Alto Clef, Viola Edition
Computer software is also available with randomized drilling of the material and scorekeeping. This Alto Clef edition includes primarily alto clef examples, but also presents treble and bass clef examples.
Andrew Surmani, Karen Farnum Surmani, Morton Manus, 1999
3
Soloing for All Bass-Clef Instruments
A variety of chord progressions, taken from various forms, are used in the Ideas for Soloing, with complete analysis. the book covers the Harmonized scales of the Major, Ascending melodic Minor and the Harmonic Minor.
Earl Gately, 2011
4
Clef Studies for Trombone
Progressive etudes range from clef introductions for novices to challenging exercises for the expert. This book will help develop serious reading skills in bass, tenor and alto clef. A must for the aspiring symphonic trombonist.
Vladislav Blazhevich, Donald Hunsberger, 1985
5
Charlie Parker omnibook: for C instruments (treble clef)
(Criterion). The Omnibook has become the book to turn to when you want to master the Bird.
Charlie Parker, Jamey Aebersold, Ken Slone, 1978
6
Essentials of Music Theory: Complete Book Alto Clef (Viola) ...
Which clef is also known as the G clef? The note names of the five lines in the treble clef from bottom to top are: The note names of the four spaces in the treble clef from bottom to top are: The line through middle C is called a line. Which clef is ...
Andrew Surmani, Alfred Publishing, Karen Farnum Surmani, 2007
7
The Art of Scandal: Modernism, Libel Law, and the Roman A` Clef
Series Editors' Foreword Acknowledgments Chapter I Introduction: Fact, Fiction, Pleasure Chapter II True Fictions and False Histories: The Secret Rise of the Roman a clef Chapter III Open Secrets and Hidden Truths: Wilde and Freud Chapter ...
Sean Latham, 2009
8
The Complete Idiot's Guide to Music Theory
Definition A clef is a graphical symbol, placed at the beginning of a staff or piece of music, that establishes the pitch of a specific line or space on the staff; thus it determines the pitch of all the other notes on the staff. Definition The word bass, ...
Michael Miller, 2005
9
14 Blues & Funk Etudes: Bass Clef Instruments
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
10
Approaching the Standards, Vol 3: Bass Clef, Book and CD
Volume 3 includes: Tenor Madness * Killer Joe * Bye Bye Blackbird * Take the "A" Train * Softly, As in a Morning Sunrise * Secret Love * Speak Low * Cottontail.
Willie Hill, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Earl S. Ross, 82, popular jazz sax player and mentor
Earl was among the early members of the Black Musicians Union and the Clef Club of Jazz and Performing Arts, a musicians' trade union. «Philly.com, juil 15»
2
Is Emily MacDonagh pregnant?
Peter Andre and Emily MacDonagh looked the picture of bliss as they posed together ion the red carpet at the Nordoff Robbins O2 Silver Clef ... «Closer, juil 15»
3
Maine State Music Theatre's THE MUSIC MAN Opens 7/15
... into buying instruments and uniforms for a boys' band he vows to organize - despite the fact he doesn't know a trombone from a treble clef! «Broadway World, juil 15»
4
In Alleged Murder of DJ Clefla Chocolate & Co. Remanded
... former Special Court building, respectively, for the alleged murder of popular disc jocker, Sydney David Buckle aka 'DJ Clef' in May this year. «AllAfrica.com, juil 15»
5
Superheroes strive to support the symphony
Their belt buckles bore the symbol of a treble and a bass clef. "It's a dollar a day to our education programs," said Shippey, noting the symphony ... «Waterloo Record, juil 15»
6
5 road trip books featuring California in all its glory
Counterculture guru Jack Kerouac wrote one of the great road novels, with several sections set in the Golden State. This roman a clef gives a ... «LA Daily News, juil 15»
7
Duran Duran: Streaming music 'is the way forward for the future'
... in monetary support. Of course, the group also recently received the Spotify Lifetime Achievement award during the O2 Silver Clef Awards. «TweakTown, juil 15»
8
Jake Bugg working with a Beastie Boy on third album
On the red carpet at the Silver Clef Awards in London, where he won the AEG Live Best Male Award, the 21-year-old said: “He's a really cool ... «Nottingham Post, juil 15»
9
Rita Ora & James Bay Win Big at O2 Silver Clef Awards 2015
Rita Ora strikes a serious pose backstage at the 2015 Nordoff Robbins O2 Silver Clef Awards held at Grosvenor House Hotel on Friday (July 3) ... «Just Jared Jr., juil 15»
10
Rita Ora Reveals The Not So Interesting Reason Why She Left 'The …
Speaking at the O2 Silver Clef Awards, Ora blamed scheduling for her decision to switch shows, saying it all had nothing to do with her former ... «Contactmusic.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clef>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z