Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clypeus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLYPEUS

From New Latin, from Latin clipeus round shield.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLYPEUS EN ANGLAIS

clypeus  [ˈklɪpɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLYPEUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Clypeus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLYPEUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clypeus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clypeus

Clypeus

Le clype est l'une des sclérites qui forment le «visage» d'un arthropode. Dans les insectes, le clypeus délimite la marge inférieure du visage, le labrum articulé le long de la marge ventrale du clype. Les mandibules fixent le labrum, mais ne touchent pas le clypeus. La marge dorsale du clype est inférieure aux prises antenales. Le clype est souvent bien défini par les sondages le long de ses marges latérales et dorsales et est le plus souvent rectangulaire ou trapézoïdal en forme globale. Le post-clypeus est une grande structure semblable au nez qui se trouve entre les yeux et qui forme une grande partie de l'avant de la tête dans les cigales. Chez les araignées, le clypeus est généralement défini comme la zone entre le bord antérieur de la carapace et les yeux antérieurs. The clypeus is one of the sclerites that make up the "face" of an arthropod. In insects, the clypeus delimits the lower margin of the face, with the labrum articulated along the ventral margin of the clypeus. The mandibles bracket the labrum, but do not touch the clypeus. The dorsal margin of the clypeus is below the antennal sockets. The clypeus is often well-defined by sulci along its lateral and dorsal margins, and is most commonly rectangular or trapezoidal in overall shape. The post-clypeus is a large nose-like structure that lies between the eyes and makes up much of the front of the head in cicadas. In spiders, the clypeus is generally defined as the area between the anterior edge of the carapace and the anterior eyes.

définition de clypeus dans le dictionnaire anglais

La définition de clypeus dans le dictionnaire est une plaque cuticulaire sur la tête de certains insectes entre le labrum et les frons.

The definition of clypeus in the dictionary is a cuticular plate on the head of some insects between the labrum and the frons.

Cliquez pour voir la définition originale de «clypeus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CLYPEUS


Aesculapius
ˌiːskjʊˈleɪpɪəs
asclepias
əˈskliːpɪəs
Asclepius
əˈskliːpɪəs
copious
ˈkəʊpɪəs
empierce
ɪmˈpɪəs
Gropius
ˈɡrəʊpɪəs
impious
ˈɪmpɪəs
Pearse
pɪəs
Peirce
pɪəs
pierce
pɪəs
Procopius
prəʊˈkəʊpɪəs
Scorpius
ˈskɔːpɪəs
transpierce
trænsˈpɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CLYPEUS

clutch bag
clutch pedal
clutch plate
clutches
clutchy
Clutha
clutter
cluttered
cluttery
Clwyd
cly
Clyde
Clydebank
Clydesdale
clype
clypeal
clypeate
clypei
clypeiform
clyster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CLYPEUS

Atreus
aureus
calcaneus
Deus
Linnaeus
Morpheus
nucleus
Odysseus
Orpheus
Peneus
Perseus
Piraeus
Prometheus
Proteus
Reus
soleus
Thaddeus
Thadeus
Theseus
Zeus

Synonymes et antonymes de clypeus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLYPEUS»

clypeus fungi function echinoid grasshopper ploti sclerites that make face arthropod insects delimits lower margin with labrum articulated along ventral mandibles bracket touch dorsal below antennal sockets often well clypeus merriam webster from audio pronunciations word games wiktionary cuisinart stuck human eyelash saliva twisted into handlebar mustache greeted citizens they arrived sink define facial wall insect frons usually separated latter groove clypeal clypeate bugguide noun plural clypeuses clypei adjective shaped round shield plate exoskeleton shieldlike latin clipeus clyp ˈklɪpɪəs oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content entomologists

Traducteur en ligne avec la traduction de clypeus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLYPEUS

Découvrez la traduction de clypeus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clypeus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clypeus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

clypeus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clípeo
570 millions de locuteurs

anglais

clypeus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

clypeus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clypeus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наличник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clypeus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

clypeus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clypéus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clypeus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clypeus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭盾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

clypeus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clypeus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clypeus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழையப்பரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लेपीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

clypeus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clipeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clypeus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лиштва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clypeus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clypeus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clypeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clypeus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clypeus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clypeus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLYPEUS»

Le terme «clypeus» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clypeus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clypeus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clypeus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLYPEUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clypeus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clypeus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clypeus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CLYPEUS»

Découvrez l'usage de clypeus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clypeus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Entomology
CLYPEUS 321 CL YPE US AN T ERIOR. whitish yellow. Sides of body have light and dark longitudinal bands; dorsum of body with crescent-shaped spots on sides of each segment. Spots on abdominal segments 1 and 8 larger than other ...
‎2011
2
Dictionary of Insect Morphology
L. _* clypeus clithrum, -i, n. Gr. _* clythrum clitoris, -idis, f. & m. Gr. (Lepidoptera) _ * signum cloaca, pl. -ae: the common duct for the rectum and the genital organs, frequently an enlarged outlet in certain insect groups cloaca, -ae, f. L. _* cloaca ...
Henrik Steinmann, Lajos Zombori, 1999
3
The Bees of the World
Surface of propodeal corbicula c/rAcrpunctateand hairy or margin incomplete; metanotum usually not as above 33 33(32). Clypeus flattened and frequently more or less distinctly concave in middle; basal area of labrum short, as if strongly ...
Charles Duncan Michener, 2000
4
Ichneumonidae (subfamily Tryphoninae), Tribe Tryphonini
Face: Usually slightly depressed below the antennal sockets and along the inner orbits of the eyes with a more convex central region. Rarely, it bulges in front or overhangs the clypeus (Erromenus plebejus Woldst.). E. analis Brischke (Figure  ...
Dmitriĭ Rafėlevich Kaspari͡an, 1989
5
Dictionary of Insect Morphology:
Gr. -* clunicula clupeus, -i. m. L. -* clypeus clypeal apódeme, apociema clypeale: the longitudinal ridge-like elevation on the inner surface of the clypeus clypeal area, area clypeaiis: the clypeal plate including the bordering sutures clypeal ...
L. Zombori, 1999
6
A Dictionary for Invertebrate Zoology:
clypeal fovea (ARTHRO: Insecta) In Ichneumonid Hymenop- tera, one of two anterior tentorial pits, appearing as a shallow impression in the groove between the clypeus and face. clypeal phragma (ARTHRO: Insecta) In Diptera, a flat apo-  ...
Tim Williams, 2009
7
Supplementary Studies on the Systematics of the Genus ...
Face and mesonotum weakly tessellate and comparatively shining; clypeus and large quadrate lateral marks white biguttata Timberlake Face and mesonotum strongly tessellate and dull; anterior line on each side of face, and band across ...
Philip Hunter Timberlake, 1980
8
The Hydrophiloid Beetles: Phylogeny, Classification and a ...
Labrum not retracted under clypeus (0) - to a great extent retracted under clypeus , entirely (or almost) concealed by clypeus ( 1 ) 5. Lateral margins of labrum without spines or spinelike setae (but often with fine hairlike setae) (0) - with a series ...
Michael Hansen, 1991
9
California Sand Wasps of the Subtribe Stictiellina
Similarly, some Glenostictia can be eliminated because of a clypeus which protrudes upward between the antennal bases (pulla and scitula groups). G. bifurcata, clypeata, tenuicornis, megacera, and bituberculata have the midocellar plane ...
Richard Mitchell Bohart, J. E. Gillaspy, 1985
10
Insecta
the clypeus posteriorly, which is reduced to a small triangular plate (d) with its apex directed backwards. It is divided by a transverse suture from the clypeus anterior, which forms a chief part of the front of the head. The labrum (e), as in the  ...
George Newport, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLYPEUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clypeus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What do Giant Asian Hornets look like?
They are distinguished from other hornets by its pronounced clypeus and large genae. Its orange mandible contains a black tooth that it uses ... «MK News, avril 15»
2
Study estimates wasps cost NZ $130ma year
... also marks the peak season of the German wasp - easily distinguished from the common wasp by three black dots on its clypeus (nose area). «Stuff.co.nz, avril 15»
3
Meet Skeletorus and Sparklemuffin the two new species of spider
'During display, the pedipalps are often moved up and down in front of the clypeus and chelicerae. 'One leg is elevated but also flexed, ... «Daily Mail, févr 15»
4
Mild winters mean more wasps likely
... also marks the peak season of the German wasp - easily distinguished from the common wasp by three black dots on its clypeus (nose area). «Auckland stuff.co.nz, déc 14»
5
New study provides key to identifying spiders in international cargo
Identifying feature: white 'moustache' on clypeus, male with characteristic markings. (4) Female redfaced banana spider, C. chiapanensis … «Phys.Org, oct 14»
6
- In the Wild - Dung beetles - they dance, communicate with the stars …
The male has a long, curved horn extending from the front of the head (clypeus) while the slightly larger female has a tubercle. The front legs ... «Bandera County Courier, sept 13»
7
Bittersweet: Bait-averse cockroaches shudder at sugar
The cockroach is offered a dyed stimulus solution containing D-glucose, and ingestion is also monitored through the clypeus and frons, the ... «Science Codex, mai 13»
8
Customers adopt hermit crabs at Ship Bottom shop
Kirby is so picky about the hermit crabs she sells - a specific species she says is best for pets called coeno bita clypeus - that she does not ... «Press of Atlantic City, juin 10»
9
Ant jaws break speed record, propel insects into air, biologists find
The muscles are sprung when their corresponding latches, each on a shield-like plate called the clypeus, are triggered. "Having a latch system ... «UC Berkeley, août 06»
10
Ant's super-fast bite is a built-in 'ejector seat'
... bauri, cranks its mandibles open with a pair of huge muscles in its head, and holds them cocked with a latch called the clypeus. Releasing ... «New Scientist, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clypeus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/clypeus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z