Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Colombard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOMBARD EN ANGLAIS

Colombard  [ˈkɒləmˌbɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOMBARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colombard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOMBARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Colombard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Colombard

Colombard

Colombard

Colombard est un cépage de raisin français blanc qui est la progéniture de Gouais blanc et Chenin blanc. Cela rend le raisin le frère de l'Armagnac Meslier-Saint-François et le Cognac presque éteint Balzac blanc. En France, il était traditionnellement cultivé dans les Charentes et la Gascogne pour distiller respectivement Cognac et Armagnac. Aujourd'hui, il est encore parmi les cépages blancs permis dans le vin de Bordeaux, et en Gascogne pour les Vins de Côtes de Gascogne et le Floc de Gascogne blanc. Les vignerons anciens sont écrasés par certains producteurs californiens du nord et transformés en un vin blanc fruité de caractère intéressant dans les versions seches et douces. Ce raisin est principalement cultivé en Californie pour fournir l'épine dorsale, en raison de son caractère acide naturel, pour les mélanges blancs de "vin de cruche". Il est également largement cultivé en Afrique du Sud où il est connu sous le nom de Columbar et, dans une moindre mesure, en Australie. Colombard is a white French wine grape variety that is the offspring of Gouais blanc and Chenin blanc. This makes the grape the sibling of the Armagnac Meslier-Saint-François and the nearly extinct Cognac grape Balzac blanc. In France it was traditionally grown in the Charentes and Gascony for distilling into Cognac and Armagnac respectively. Today it is still among the permitted white grape varieties in Bordeaux wine, and in Gascony for Vins de Pays Côtes de Gascogne and the white Floc de Gascogne. Old vine grapes are crushed by some northern Californian producers and made into a fruity white wine of interesting character in both dry and sweet versions. This grape is mainly grown in California to provide backbone, due to its natural acidic character, for white "jug wine" blends. It is also widely grown in South Africa where it is known as Columbar, and to a lesser extent in Australia.

définition de Colombard dans le dictionnaire anglais

La définition de Colombard dans le dictionnaire est un raisin blanc cultivé en France, en Californie et en Australie, utilisé pour faire du vin. Une autre définition de Colombard est l'un des différents vins blancs modérément secs et épicés fabriqués à partir de ce cépage.

The definition of Colombard in the dictionary is a white grape grown in France, California, and Australia, used for making wine. Other definition of Colombard is any of various moderately dry, spicy white wines made from this grape.

Cliquez pour voir la définition originale de «Colombard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLOMBARD


Ahmadabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
Ahmedabad
ˈɑːmədəˌbɑːd
bard
bɑːd
barde
bɑːd
bombard
bɒmˈbɑːd
bombarde
ˈbɒmˌbɑːd
crossbarred
ˈkrɒsˌbɑːd
debarred
ˌdiːˈbɑːd
disbarred
dɪsˈbɑːd
Faisalabad
faɪˈʒɑːləˌbɑːd
guimbard
ˈɡɪmbɑːd
Hyderabad
ˈhaɪdərəˌbɑːd
Islamabad
ɪzˈlɑːməˌbɑːd
Langobard
ˈlæŋɡəˌbɑːd
Longobard
ˈlɒŋɡəˌbɑːd
murdabad
ˈmʊədɑːˌbɑːd
no-holds-barred
ˌnəʊˌhəʊldzˈbɑːd
unbarred
ʌnˈbɑːd
undebarred
ˌʌndɪˈbɑːd
zindabad
ˈzɪndɑːˌbɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLOMBARD

Colo.
colobid
coloboma
colobus
colocate
colocynth
colog
cologarithm
cologne
Cologne water
Colombes
Colombia
Colombian
Colombo
colon
colon cancer
colonel
Colonel Blimp

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLOMBARD

award
board
bulletin board
card
credit card
Edward
forward
guard
hard
heard
Howard
in this regard
keyboard
Lombard
MasterCard
Mother Hubbard
scabbard
Svalbard
tabard
unscabbard

Synonymes et antonymes de Colombard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOMBARD»

Colombard colombard chardonnay wine ugni blanc food pairing cotes gascogne sauvignon racines montgravet estate eerste river white french grape variety that offspring gouais chenin this information searcher details compare prices wines thousands other good blender favourite will never first division instead stalwart supermarket bargain bracket being relatively winegeeks high natual acidity making choice blends prone powdery mildew most widely planted varietals zagat about used table hugely popular where once known domaine menard nose precise very aromatic marked tropical fruit pineapple strengthened aromas rosé tariquet origin produced bottled gros districts brought years central valley west vines anivin find informations discover characteristics homepage tesco case products segal galilee heights fusion rate medium bodied fresh melon

Traducteur en ligne avec la traduction de Colombard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOMBARD

Découvrez la traduction de Colombard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Colombard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Colombard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鸽笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colombard
570 millions de locuteurs

anglais

Colombard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Colombard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Colombard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коломбар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colombard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Colombard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Colombard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colombard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colombard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロンバール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롬바드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Colombard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Colombard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Colombard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोलंबर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Colombard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Colombard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Colombard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коломбар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colombard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Colombard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Colombard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Colom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colombard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Colombard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOMBARD»

Le terme «Colombard» est communément utilisé et occupe la place 56.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Colombard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Colombard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Colombard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOMBARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Colombard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Colombard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Colombard en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLOMBARD»

Découvrez l'usage de Colombard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Colombard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wine Grape Varieties in California
Colombard Synonyms Colombard is the official name in France and the most widely used name worldwide. It is also called Colombar and Colombier in France , French Colombard in California, and Colombar in South Africa. Synonyms The ...
Larry J. Bettiga, 2003
2
Fermented Beverage Production
According to the decree of 1 1 March 1971, the wines destined for distillation to obtain Cognac spirits must originate from the following wine varieties: • principal vine varieties: Ugni blanc, Colombard, Folle Blanche, • auxiliary vine varieties are  ...
Andrew G.H. Lea, John Raymond Piggott, John R. Piggott, 2003
3
Improved Crop Quality by Nutrient Management
Results and Discussion Must analyses of Carignane and Colombard grapes are shown in Table 1 and Table 2, respectively. According to the results of density conceming both grapes, there was a significant difference between control and the ...
Dilek Anaç, Pierre Martin-Prével, 1999
4
Vines for Wines: A Wine Lover's Guide to the Top Wine Grape ...
Colombard (kohl-om-bard) is a variety from the Bordeaux region of France. Although it has fallen from favour in France in recent years, with a decline in plantings.it has seen a remarkable expansion in Califomia, where the plantings are about ...
George Kerridge, Angela Gackle, 2005
5
Wine Grape Varieties
Colombard is a very vigorous variety which without balanced management can produce thick solid canes rather brittle for cane pruning and inconvenient for spurring. The buds burst early and the young shoots are liable to be blown off by  ...
George Kerridge, A. J. Antcliff, 1999
6
Nicholas Faith's Guide to Cognac:
Its major rival at the time was the Colombat or Colombard widely planted in Armagnac, now mostly used for making table wine. This reminded Ravaz of the Chenin Blanc grape used in Anjou, but Munier found that 'its wine is the most powerful ...
Nicholas Faith, 2014
7
Nicholas Faith's Guide to Cognac:
Its major rival at the time was the Colombat or Colombard widely planted in Armagnac, now mostly used for making table wine. This reminded Ravaz of the Chenin Blanc grape used in Anjou, but Munier found that 'its wine is the most powerful ...
Nicholas Faith, 2014
8
Handbook of Enology, The Chemistry of Wine: Stabilization ...
As early as 1981, Du Plessis and Augustyn had deduced by an olfactory analogy that 4-MMP was involved in the aroma of guava, Chenin Blanc, and Colombard, but they had no formal proof. Similarly, Rapp and Pretorius (1990) suggested ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Y. Glories, A. Maujean, 2006
9
A Companion to California Wine: An Encyclopedia of Wine and ...
FRENCH COLOMBARD 123 CARPY leased the basement of the building and filled it with modern winemaking equipment. By the mid-seventies the Freemark Abbey name had become synonymous with first-class wine in Napa. Much of this  ...
Charles L. Sullivan, 1998
10
Cognac: The story of the world's greatest brandy
Its major rival at the time was the Colombat or Colombard widely planted in Armagnac, now mostly used for making table wine. This reminded Ravaz of the Chenin Blanc grape used in Anjou, but Munier found that 'its wine is the most powerful ...
Nicholas Faith, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOMBARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Colombard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Red grape prices worst in a decade, below cost of production
... (42,502), Pinot Gris (32,329), Merlot (27,385), Sauvignon Blanc (26,765), Gordo (19,679), Colombard (17,428) and Semillon (12,353). «Weekly Times Now, juil 15»
2
Camus unveils Borderies VSOP 2015 edition
... has succeeded in making the House of Camus one of the largest landowners in the Borderies cru, with over 180 hectares of Ugni Blanc, Colombard and Folle ... «The Drinks Report, juil 15»
3
Winemaker Eric Glomski on His New Label, Provisioner: It's "Wine …
Priced at $10 or less per bottle, Provisioner White is made from French Colombard, Chenin Blanc, and Malvasia grapes. It's a light wine, ... «Phoenix New Times, juil 15»
4
The best wines to drink this summer
Chill this colombard/ugni blanc blend right down and you have a wine reminiscent of a juicy, ice-cold pear, peach and melon cooler, with a waft ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
5
AZ winemaker releases Provisioner wine for under $10
Provisioner white blend is composed of 57 percent French Colombard, 30 percent Chenin Blanc and 13 percent Malvasia grapes. The wine ... «azcentral.com, juin 15»
6
6 terrific white wines for summer drinking
This year's version has a high proportion of the Italian grape Vermentino blended with French Colombard and a very small amount of ... «Los Angeles Times, juin 15»
7
Wine: Fourth generation joins Graziano
Other acreage is plantable land that used to have old vine Colombard. “The entire vineyard is certified organic and we plan to continue to farm ... «Ukiah Daily Journal, juin 15»
8
Superstores in wine recall after glass fragments found during routine …
They include Nederburg 56 Hundred Pinot Grigio - sold at Tesco and Morrisons - Danger Point Shiraz Rose, Cabernet Merlot and Colombard ... «Mirror.co.uk, juin 15»
9
Isles of Scilly holiday guide: what to do, plus the best beaches …
Caught-this-morning crab is a speciality, and a perfect match for the excellent house white (Cépage Colombard Vin de Pays des Côtes de ... «The Guardian, juin 15»
10
The German winemaker tending vineyards in Thailand
The portfolio — which sells domestically and internationally — is short and sweet, with Colombard and Chenin Blanc (white) and Shiraz (red); ... «Financial Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colombard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colombard>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z