Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colonel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLONEL

Via Old French, from Old Italian colonnello column of soldiers, from colonnacolumn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLONEL EN ANGLAIS

colonel  [ˈkɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Colonel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLONEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colonel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colonel

Colonel

Colonel

Colonel / kɜrnəl /, colonel abrégé, col ou COL selon la nation et la branche de service, est un grade militaire d'un officier supérieur. Il existe ou existe un rang correspondant dans la plupart des armées, dans les forces du corps marin / marine et dans de nombreuses forces aériennes; Le grade équivalent de la marine est en général un capitaine. Dans les forces aériennes avec une structure de rang distincte, le rang équivalent est généralement le capitaine du groupe. Il est également utilisé dans certaines forces de police et d'autres structures de rang paramilitaires. Un colonel était généralement responsable d'un régiment dans une armée, surtout en Grande-Bretagne; Mais généralement à partir de 2012, un colonel est le commandant d'une brigade ou d'un régiment de l'armée américaine ou d'un corps de marine et d'une aile dans l'armée de l'air des États-Unis. Le colonel est généralement le plus haut ou le deuxième rang de terrain le plus élevé, et se situe en dessous des rangs généraux. Dans certaines forces militaires comme l'Islande et le Vatican, il n'existe pas de rang «général» et le colonel est l'officier militaire le plus haut rang. Colonel /ˈkɜrnəl/, abbreviated Col., Col or COL depending on nation and branch of service, is a military rank of a senior commissioned officer. It or a corresponding rank exists in most armies, marine/marine corps forces, and in many air forces; the naval equivalent rank is generally captain. In air forces with a separate rank structure, the equivalent rank is generally group captain. It is also used in some police forces and other paramilitary rank structures. A colonel was typically in charge of a regiment in an army, especially in Great Britain; but typically as of 2012 a colonel is the commander of a brigade or regiment in the U.S. Army or Marine Corps, and of a wing in the U.S. Air Force. Colonel is usually the highest or second-highest field rank, and is below the general ranks. In some militaries such as Iceland and the Vatican, no 'general' ranks exist and colonel is the highest-ranking military officer.

définition de colonel dans le dictionnaire anglais

La définition de colonel dans le dictionnaire est un officier de la terre ou des forces aériennes junior à un brigadier mais supérieur à un lieutenant-colonel.

The definition of colonel in the dictionary is an officer of land or air forces junior to a brigadier but senior to a lieutenant colonel.

Cliquez pour voir la définition originale de «colonel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLONEL


diurnal
daɪˈɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hibernal
haɪˈbɜːnəl
infernal
ɪnˈfɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
semidiurnal
ˌsɛmɪdaɪˈɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
supernal
suːˈpɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
urnal
ˈɜːnəl
vernal
ˈvɜːnəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COLONEL

colon
colon cancer
Colonel Blimp
colonelcy
colonelling
colonelship
colones
colonial
colonial experience
colonial experiencer
colonial goose
Colonial Office
colonialism
colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COLONEL

bird colonel
Chanel
channel
control panel
coronel
flannel
funnel
jargonel
kennel
lieutenant colonel
light at the end of the tunnel
mangonel
on the panel
panel
personnel
petronel
sentinel
solar panel
the Channel
tunnel

Synonymes et antonymes de colonel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONEL»

colonel origin pronounced kernel spelling etymology with meow pronunciation stars stripes colonel ˈkɜrnəl abbreviated depending nation branch service military rank senior commissioned merriam webster high marines above major full vente mobilier objets décoration contemporains luminaires dessinés ainsi sélection autres marques design muuto nuée… ligne define between lieutenant brigadier navy toast kycolonels york advertising agency owner arthur kudner whose clients included motors florida citrus commission penned tribute become teachinghistory came into according oxford century from middle french there were forms word then angeles likes talking about this like page must able take have sense wiktionary sponsor made queer contrast greystone long stringy face that seemed cold wind eternally playing carolyn

Traducteur en ligne avec la traduction de colonel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLONEL

Découvrez la traduction de colonel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colonel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

陆军上校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronel
570 millions de locuteurs

anglais

colonel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्नल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَقِيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полковник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coronel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kolonel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oberst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大佐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육군 대령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kolonel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại tá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्नल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonnello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pułkownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полковник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγματάρχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolonel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oberst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONEL»

Le terme «colonel» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colonel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colonel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLONEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colonel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colonel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colonel en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COLONEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot colonel.
1
Shari Arison
Business is not a spiritual matter, and my business decisions are not based on spiritual considerations. When I founded the Essence of Life, a project aimed at teaching tolerance and respectful dialogue, the person appointed to head it was Irit Atzmon, a former colonel in the army. Can anything be more down-to-earth than that?
2
John Eisenhower
You know, my dad was a lieutenant colonel at Ft. Lewis on the 3rd of March, 1941. Fifteen months later, he was commanding a theater of war.
3
Erin Gray
Yes. I was the first female colonel. I enjoyed being that kind of role model for young women watching the show. A woman can be a colonel! A woman can be in charge! Those were new ideas then.
4
William Odom
I remember serving in Vietnam in that war, and many of us at the major Lieutenant colonel, colonel level were frustrated that no one in the U.S. wanted to debate it that way.
5
Minnie Pearl
Colonel Parker asked Henry and me to come to Elvis' suite and have breakfast. There were at least five policemen stationed up there. He was talking on the telephone.
6
Niki Tsongas
Lightened body armor, which the military has made progress on, would mean increased safety and reduced risk for soldiers like the sergeant and the colonel.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLONEL»

Découvrez l'usage de colonel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
For Race and Country: The Life and Career of Colonel Charles ...
The story of the highest-ranking African American officer in the U.S. Army at the turn of the 20th century.
David P. Kilroy, 2003
2
The Convict and the Colonel: A Story of Colonialism and ...
A classic ethnographic exploration of historical consciousness on the Caribbean island of Martinique.
Richard Price, 2006
3
Memoirs of the Four-Foot Colonel
General Dun describes his background, his early life and training (in England and India), and his involvement with the Burmese nationalist movement.
Smith Dun, 1980
4
The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker ...
In The Colonel, Alanna Nash, the author of Golden Girl: The Story of Jessica Savitch, explores in depth the amazing story of Colonel Tom Parker, the man behind the legend and the myth of Elvis Presley.
Alanna Nash, 2008
5
Colonel Jack
Jack, who was Born a Gentleman, put 'Prentice to a Pick-Pocket, was Six and Twenty Years a Thief, and then Kidnapp'd to Virginia, Came back a Merchant; was Five times married to Four Whores; went into the Wars, behav'd bravely, got ...
Daniel Defoe, 2004
6
The Colonel: A Novel
An incredibly powerful novel about nation, history and family, The Colonel is a startling illumination of the consequences of years of oppression and political upheaval in Iran. From the Trade Paperback edition.
Mahmoud Dowlatabadi, 2012
7
Colonel Sanders and the American Dream
This book tells his story—the story of a dirt-poor striver with unlimited ambition who personified the American Dream.
Josh Ozersky, 2012
8
The Fate of Colonel Fawcett
1955 What happened to Col.
Geraldine Cummins, 1985
9
Colonel John Pelham: Lee's Boy Artillerist
General Lee called him "the gallant Pelham," and on seeing the young artillerist employ but a single gun to hold up the advance of three Union divis Originally published in 1960, this classic biography tells the story of one of the ...
William Woods Hassler, 1995
10
Transformer and Inductor Design Handbook, Third Edition
Written by a specialist with more than 47 years of experience in the field, this volume covers magnetic design theory with all of the relevant formulas.
Colonel Wm. T. McLyman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analysis: Colonel's promotion signals all clear on controversial …
Usually the promotion of a decorated IDF colonel, such as the pending promotion of Ofer Winter to brigadier-general and chief of operations of ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
Drunk on duty costs lieutenant colonel $17000
Getting drunk on duty will cost an Air Force Reserve lieutenant colonel more than $17,000, the Judge Advocate General's office announced. «AirForceTimes.com, juil 15»
3
KFC is Releasing a Colonel Sanders Origins Comic Book
The upcoming comic, titled KFC Presents: The Colonel's Adventure Comics, will focus on the origin story of the one and only Colonel Sanders. «Paste Magazine, juil 15»
4
Israel's Counterinsurgency Apologist: Colonel Richard Kemp
Retired British colonel, Richard Kemp, has been an ardent supporter of Israel's three major military operations in Gaza conducted over the last ... «Foreign Policy Journal, juil 15»
5
Lt. Colonel North and His Five-Point Plan to Defeat ISIS
north2 Lt. Col. Oliver North (Ret. Marines) talked to Brian on Kilmeade and Friends about ISIS, how the administration has been so inept in ... «FOX News Radio, juil 15»
6
Exclusive Atlantic Nights- Chapter 20 Colonel Wayne
But I was a colonel — and I got to work on a lot of bases, go lots of places. Mostly Eastern Canada, but Germany, too. All through Europe, really. «The Telegram, juil 15»
7
Former Colonel Cosey third leading scorer in French League
RICHMOND, Ky. – Former Eastern Kentucky University men's basketball player Glenn Cosey concluded his first professional season on May ... «WKYT, juil 15»
8
The One Movie Jerry Weintraub Couldn't Get Made: On Him, Elvis …
That was The Colonel And Me, his own coming-of-age story being mentored by Colonel Tom Parker, the former carnival pitchman who became ... «Deadline, juil 15»
9
14 Wing invests Terry Kelly as Honorary Colonel
Wing Commander Col. Iain Huddleston, right, assists Terry Kelly in signing the documents investing him to the position of Honorary Colonel of ... «Hants Journal, juil 15»
10
The story of defected KGB colonel turned spy Oleg Gordievsky
Until now, the full story of his daring rescue has never been told, but it emerged this weekend in an interview given by Gordievsky himself. «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colonel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z