Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comique" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMIQUE EN ANGLAIS

comique  [kɒˈmiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Comique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMIQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «comique» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comique dans le dictionnaire anglais

La définition de comique dans le dictionnaire est un acteur ou chanteur comique.

The definition of comique in the dictionary is a comic actor or singer.


Cliquez pour voir la définition originale de «comique» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMIQUE


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
meek
miːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
seek
siːk
smeek
smiːk
speak
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
unmeek
ʌnˈmiːk
vehmique
ˈveɪmiːk
week
wiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMIQUE

comics
Comines
Cominform
coming
coming of age
coming out
coming up!
coming-of-age
comings and goings
Comintern
comitadji
comitadjis
comital
comitative
comitatus
comitia
comitial
comities
comity
comity of nations

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMIQUE

applique
cacique
critique
cut-up technique
domestique
dominique
fique
Iquique
Lalique
Loire-Atlantique
microtechnique
mystique
oblique
physique
pique
plastique
repique
sympathique
the antique
veronique

Synonymes et antonymes de comique dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMIQUE»

comique film troupier opéra geste exemple mots illusion situation scéne site officiel théâtre national comique programmation renseignements pratiques french reverso meaning also tragi example opera music encyclopedia britannica form which spoken dialogue alternates with self contained musical numbers earliest examples were satiric comedies hosted marcel lucont auckland comedy festival zealand trust presents back lecomique_ live about being part définition dans relève genre feminine home beginners

Traducteur en ligne avec la traduction de comique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIQUE

Découvrez la traduction de comique dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comique» en anglais.

Traducteur Français - chinois

comique
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comique
570 millions de locuteurs

anglais

comique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comique
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Comik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코미크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Comique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIQUE»

Le terme «comique» est assez utilisé et occupe la place 40.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comique».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMIQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comique» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comique» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comique en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMIQUE»

Découvrez l'usage de comique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grétry and the Growth of Opéra-comique
First published in 1986, this major study in English explores Gretry and opera-comique between 1768 and 1791.
David Charlton, 1986
2
Classic Literary Adaptations: Carmen, Opéra Comique ...
This unadapted edition of the libretto enables students to enjoy the language of one of France's cultural treasures. The reader is softcover and 120 pages in length accompanied by a 56-page workbook.
H. Wynn Rickey, Margaret Shiriver, 1976
3
Opera Comique: A Comedy in Two Acts
A touching, funny and delightfully antic study of what happens when two eccentric (and immensely rich) spinster ladies, who have lived in isolation for 25 years, are suddenly confronted with an outside world they find difficult to ...
Nagle Jackson, 1990
4
Arlequin-Deucalion; monologue en trois actes. L'antre de ...
... mari debout se mouchoit , Tourné vis-à-vis la muraille. Air : Des Feuillantines. Il est vif, chaud , sauf & sain , Mais en vain , Si vous n'y mettez la main : Et j'aime autant qu'on l'enterre , Que lui voir un Mij O-PÊRA- COMIQUE. t7j SCENE VI. ...
Alexis Piron, M. Rigoley de Juvigny (Jean Antoine), 1776
5
Figures D'Opra-Comique
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arthur Pougin, 2008
6
Repertoire Du Theatre Comique En France Au Moyen-age
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Petit De Julleville, 2009
7
Four Centuries of Ballet: Fifty Masterworks
BALLET-COMIQUE DE LA ROYNE LOUISE (Queen Louise's Ballet Entertainment) October 15, 1581 Paris Salle Bourbon, Louvre Priority: "Comique" does not signify "comic," but rather "dramatic" — that designed to involve mind, sight, and ...
Lincoln Kirstein, 1970
8
Madame Favart: Opera Comique in Three Acts
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jacques Offenbach, 2009
9
Linguistic Theories of Humor
Cahier Comique Communication. 6. Grenoble: Université des sciences sociales de Grenoble. Bariaud, Françoise, Nelly Feuerhahn, Anne-Marie Laurian and Judith Stora- Sandor (eds.). 1990. L'humour d'expression française. Nice: Z' éditions.
Salvatore Attardo, 1994
10
A Short History of Opera
Operetta/ ana Lyric JLvolution ol Opera V^omique Even before the French Revolution, several distinct tendencies had become apparent in the opera comique. There were those works, such as Monsigny's Deserteur, Philidor's Tom Jones, and ...
Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napoleonic Tomfoolery
opened at the Opéra-Comique, a green-eyed Berlioz famously huffed, “One can no longer speak of the opera houses of Paris but only of the ... «Santa Fe Reporter, juil 15»
2
JF Mercier est-il allé trop loin?
Plusieurs internautes ont toutefois reproché au comique de promouvoir la culture du viol, ce qui a forcé Mercier à s'expliquer, hier, sur sa page. «Le Journal de Montréal, juil 15»
3
« Bitch I'm Madonna » : redoublé, le clip gagne en potentiel (comique)
Il faut reconnaître que le clip original, de Bitch I'm Madonna, avec la Reine de la pop qui fait la teuf comme une jeunette avec ses copines, avait ... «TÊTU, juil 15»
4
Donizetti's delightful daughter
11, 1840, Opéra-Comique, Paris. Sung in French. La fille du régiment. opens at Santa Fe Opera at 8:30 p.m. on Friday, July 3, and continues ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
5
Platée premièred in a brave joint effort
... semistaged at the Colón in 2002; “opéra”; “opéra-comique”; “comédie ballet”; “ballet bouffon”, such as the Platée currently on review; “acte de ... «Buenos Aires Herald, juil 15»
6
Ocean City community news, edition of July 1, 2015
... development of the music theater from the early Classical-era singspiels of Mozart and others through the operá comique works of Offenbach ... «Shore News Today, juil 15»
7
Carmen screened in Wells and Street
... knew what a blockbuster he had created: he died during its first, only moderately successful, run in the mid-1870s at Paris's Opera Comique. «Wells Journal, juin 15»
8
Opera Comique: Gilbert And Sullivan Favourites, St Mary's House …
Opera Comique delivered a Victorian evening around the piano with five singers and a selection of Sullivan – once, even without Gilbert – and ... «The Argus, juin 15»
9
Montclair State » University News » Peak Performances Announces …
The very French La Double Coquette, Ensemble Amarillis' charming update of an opera comique by Antoine Dauvergne, first presented in ... «Montclaire News, juin 15»
10
Gilbert & Sullivan evening at St. Mary's House
Opera Comique sing favourite solos, duets and quartets from eternally popular operettas such as The Pirates of Penzance, The Mikado, Trial by ... «West Sussex County Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/comique>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z