Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appropriate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APPROPRIATE

From Late Latin appropriāre to make one's own, from Latin proprius one's own.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APPROPRIATE EN ANGLAIS

appropriate  [əˈprəʊprɪɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROPRIATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Appropriate est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE APPROPRIATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «appropriate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
appropriate

Étiquette

Etiquette

Etiquette est un code de comportement qui délimite les attentes en matière de comportement social selon les normes conventionnelles contemporaines dans une société, une classe sociale ou un groupe. Le mot étiquette français, signifiant littéralement une étiquette ou un label, a été utilisé dans un sens moderne en anglais vers 1750. Depuis les années 1500 jusqu'au début des années 1900, les enfants ont appris l'étiquette à l'école. L'étiquette a changé et évolué au cours des années. Etiquette is a code of behavior that delineates expectations for social behavior according to contemporary conventional norms within a society, social class, or group. The French word étiquette, literally signifying a tag or label, was used in a modern sense in English around 1750. From the 1500s through the early 1900s, children learned etiquette at school. Etiquette has changed and evolved over the years.

définition de appropriate dans le dictionnaire anglais

La première définition de approprié dans le dictionnaire est correcte ou appropriée; raccord. Une autre définition de appropriée est particulière; posséder. Approprié est également à prendre pour son propre usage, notamment de manière illégale ou sans autorisation.

The first definition of appropriate in the dictionary is right or suitable; fitting. Other definition of appropriate is particular; own. Appropriate is also to take for one's own use, esp illegally or without permission.

Cliquez pour voir la définition originale de «appropriate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE APPROPRIATE

PRESENT

Present
I appropriate
you appropriate
he/she/it appropriates
we appropriate
you appropriate
they appropriate
Present continuous
I am appropriating
you are appropriating
he/she/it is appropriating
we are appropriating
you are appropriating
they are appropriating
Present perfect
I have appropriated
you have appropriated
he/she/it has appropriated
we have appropriated
you have appropriated
they have appropriated
Present perfect continuous
I have been appropriating
you have been appropriating
he/she/it has been appropriating
we have been appropriating
you have been appropriating
they have been appropriating

PAST

Past
I appropriated
you appropriated
he/she/it appropriated
we appropriated
you appropriated
they appropriated
Past continuous
I was appropriating
you were appropriating
he/she/it was appropriating
we were appropriating
you were appropriating
they were appropriating
Past perfect
I had appropriated
you had appropriated
he/she/it had appropriated
we had appropriated
you had appropriated
they had appropriated
Past perfect continuous
I had been appropriating
you had been appropriating
he/she/it had been appropriating
we had been appropriating
you had been appropriating
they had been appropriating

FUTURE

Future
I will appropriate
you will appropriate
he/she/it will appropriate
we will appropriate
you will appropriate
they will appropriate
Future continuous
I will be appropriating
you will be appropriating
he/she/it will be appropriating
we will be appropriating
you will be appropriating
they will be appropriating
Future perfect
I will have appropriated
you will have appropriated
he/she/it will have appropriated
we will have appropriated
you will have appropriated
they will have appropriated
Future perfect continuous
I will have been appropriating
you will have been appropriating
he/she/it will have been appropriating
we will have been appropriating
you will have been appropriating
they will have been appropriating

CONDITIONAL

Conditional
I would appropriate
you would appropriate
he/she/it would appropriate
we would appropriate
you would appropriate
they would appropriate
Conditional continuous
I would be appropriating
you would be appropriating
he/she/it would be appropriating
we would be appropriating
you would be appropriating
they would be appropriating
Conditional perfect
I would have appropriate
you would have appropriate
he/she/it would have appropriate
we would have appropriate
you would have appropriate
they would have appropriate
Conditional perfect continuous
I would have been appropriating
you would have been appropriating
he/she/it would have been appropriating
we would have been appropriating
you would have been appropriating
they would have been appropriating

IMPERATIVE

Imperative
you appropriate
we let´s appropriate
you appropriate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to appropriate
Past participle
appropriated
Present Participle
appropriating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC APPROPRIATE


aureate
ˈɔːrɪɪt
baccalaureate
ˌbækəˈlɔːrɪɪt
biseriate
ˌbaɪˈsɪərɪɪt
bivariate
baɪˈvɛərɪɪt
covariate
ˈkəʊˌvɛərɪɪt
expatriate
ɛksˈpætrɪɪt
fimbriate
ˈfɪmbrɪɪt
inappropriate
ˌɪnəˈprəʊprɪɪt
laureate
ˈlɔːrɪɪt
multivariate
ˌmʌltɪˈvɛərɪɪt
muriate
ˈmjʊərɪɪt
ocreate
ˈɒkrɪɪt
pluriseriate
ˌplʊrɪˈsɪərɪɪt
professoriate
ˌprɒfɪˈsɔːrɪɪt
seriate
ˈsɪərɪɪt
variate
ˈvɛərɪɪt
vicariate
vɪˈkɛərɪɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME APPROPRIATE

approbate and reprobate
approbation
approbative
approbatory
appropinquate
appropinquation
appropinque
appropinquity
appropriable
appropriacy
appropriately
appropriateness
appropriation
appropriation account
appropriation bill
Appropriations Committee
appropriative
appropriator
approvable
approvably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME APPROPRIATE

affiliate
ebriate
elutriate
excoriate
expropriate
impropriate
inebriate
infuriate
luxuriate
malappropriate
misappropriate
multiseriate
patriate
proletariate
reappropriate
repatriate
secretariate
striate
unappropriate
uniseriate
univariate

Synonymes et antonymes de appropriate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPROPRIATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «appropriate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de appropriate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPROPRIATE»

appropriate acquire allocate allot allow annex applicable apportion apposite appurtenant apropos arrogate assign assume becoming befitting belonging blag budget claim commandeer confiscate congruous appropriate merriam webster save money specific purpose something especially that illegal unfair edap define particular person occasion example dress peculiar condition place ates apart with definitions word wiktionary such focus from within footballing community this week remembrance sunday there about colchester being venue oxford dictionaries british world meaning pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de appropriate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPROPRIATE

Découvrez la traduction de appropriate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de appropriate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appropriate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

适当的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apropiado
570 millions de locuteurs

anglais

appropriate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُلَائِم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apropriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাযথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approprié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適切な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적합한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potrivit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toepaslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämplig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appropriate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROPRIATE»

Le terme «appropriate» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appropriate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appropriate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appropriate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPROPRIATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appropriate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appropriate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appropriate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APPROPRIATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot appropriate.
1
Chris Abani
The Igbo used to say that they built their own gods. They would come together as a community, and they would express a wish. And their wish would then be brought to a priest, who would find a ritual object, and the appropriate sacrifices would be made, and the shrine would be built for the god.
2
Kathleen Battle
Wherever and whenever I sing, if there is only one spiritual on a program, people will talk about two things afterward, and one of them will be the spiritual. What I bring to this is the best of my classical training - not all of it. I apply what is appropriate.
3
Warren Bennis
Find the appropriate balance of competing claims by various groups of stakeholders. All claims deserve consideration but some claims are more important than others.
4
Andrew Bernstein
A hero holds purposes appropriate to man and is, therefore, a thinker.
5
Michael Bloomberg
Stubborn isn't a word I would use to describe myself; pigheaded is more appropriate.
6
Edward de Bono
In the future, instead of striving to be right at a high cost, it will be more appropriate to be flexible and plural at a lower cost. If you cannot accurately predict the future then you must flexibly be prepared to deal with various possible futures.
7
Heather Brooke
It seems appropriate that the author of '1984' was a British citizen. George Orwell must have seen how easily the great British public's lamb-like disposition toward its leaders could be exploited to create a police state.
8
Anatole Broyard
The epic implications of being human end in more than this: We start our lives as if they were momentous stories, with a beginning, a middle and an appropriate end, only to find that they are mostly middles.
9
Charles Buck
Although it was in primitive times and differently called the Lord's day or Sunday, yet it was never denominated the Sabbath; a name constantly appropriate to Saturday, or the Seventh day both by sacred and ecclesiastical writers.
10
LeVar Burton
It is no longer appropriate for me as an American to sit by and expect my government to get it done.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APPROPRIATE»

Découvrez l'usage de appropriate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appropriate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Appropriate Methodology and Social Context
Appropriate Methodology and Social Context investigates this state of affairs by looking at the wider social context of what happens between teachers and students.
Adrian Holliday, 1994
2
Appropriate Christianity
Appropriate Christianity consists of 28 chapters by 18 authors approaching contextualization in three dimensions: truth, allegiance and spiritual power.
Charles H. Kraft, 2005
3
Linguistically Appropriate Practice: A Guide for Working ...
This path-breaking book provides a convincing argument for the importance of children's home languages and the benefits of dual- and multi-language learning.
Roma Chumak-Horbatsch, 2012
4
Field Guide to Appropriate Technology
This book is an all-in-one "hands-on guide" for nontechnical and technical people working in less developed communities.
Barrett Hazeltine, Christopher Bull, 2003
5
Developmentally Appropriate Practice: Curriculum and ...
Section V, available on the book's website, discusses how teachers can make changes that result in more developmentally appropriate practices and how to gain support for those changes with families and communities.
Carol Gestwicki, 2013
6
Developmentally Appropriate Practice
This edition, thoroughly revised to reflect the new NAEYC position statement on Developmentally Appropriate Practice, also includes new content on aligning early childhood teaching practices with national education standards, in addition to ...
Carol Gestwicki, 2010
7
Integrated Curriculum and Developmentally Appropriate ...
Combines research and practice on integrated developmentally appropriate curriculum that helps theorists, researchers, parents, and teachers understand how to match early childhood teaching practices to the integrated manner that young ...
Craig H. Hart, Diane C. Burts, Rosalind Charlesworth, 1997
8
Corporate Conversations: A Guide to Crafting Effective and ...
The book covers a broad range of issues, including: * the four types of corporate and business communications (human resources, business-related, legal, and informal)* how to communicate bad news* managing employee-to-employee ...
Shel Holtz, 2004
9
Appropriate technology sourcebook: a guide to practical ...
The APPROPRIATE TECHNOLOGY SOURCEBOOK is your complete & up-to-date guide to sustainable living. Since 1975, the AT SOURCEBOOK has been the standard reference for people interested in simple, small scale, sustainable technologies.
Ken Darrow, Mike Saxenian, Volunteers in Asia, inc. Appropriate Technology Project, 1986
10
Appropriate Technologies for Third World Development: ...
Adaptation of technologies to available resources Paul Bourrires. On appropriate technology. The availability of appropriate technologies. Intermediate technologies in China's rurual industries.
Edward Austin Gossage Robinson, International Economic Association, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPROPRIATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appropriate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nurses at A&E who assessed dying man had not received the …
Nurses at A&E who assessed dying man had not received the appropriate training. 6 July 2015 by Rebecca Buchan. 0 comments. Click to share on Twitter ... «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
2
'Not appropriate' for Minister to go on QandA
A spokesman for the Prime Minister told Sky News this morning, 'given the ABC is undertaking an inquiry into QandA, it isn't appropriate for the ... «Sky News Australia, juil 15»
3
Zagreb HDZ branch to propose naming appropriate Zagreb square …
The opposition Croatian Democratic Union (HDZ) party branch in Zagreb said on Monday that it would submit an official proposal to the Zagreb ... «Dalje.com, juil 15»
4
Two appropriate reactions to different situations
I saw a serious question posed on a popular futbol thread expressing outrage at Gonzalo Higuain's assassination on social media after his ... «SportsBlog.com, juil 15»
5
'Home' appropriate movie for all ages, others suitable for ages 12 …
This is because many popular family movies have elements of violence, language, and more that are not appropriate for children. PG and ... «Examiner.com, juil 15»
6
Letter: Presidential response appropriate
Having read Pat Gordon's July 1 letter, "Tension stoked by White House," blaming President Barrack Obama for stoking the fires of racial ... «The Columbian, juil 15»
7
St Stephens' Molestation: UGC Told to Take Appropriate Measures
The complainant had withdrawn her complaint from the ICC on June 21 claiming that she has lost faith in the committee's proceedings. «NDTV, juil 15»
8
Haiti - Economy : «Agriculture as a growth locomotive is appropriate
Friday at the Kinam Hotel, the Ministry of Economy and Finance organized a two-day seminar-workshop on the broad guidelines of the ... «Haitilibre.com, juil 15»
9
Appropriate Sexual Behaviour: What Parents Should Teach Young …
youths-5-7-15-Copy IT has been acknowledged that today's youths have to grapple with a lot of societal distractions in different forms that it ... «The Guardian Nigeria, juil 15»
10
US trans students win right to use appropriate gender toilets
The US Department of Justice has ruled that trans students have the right to use the appropriate facilities for their gender. The decision was in ... «PinkNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appropriate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/appropriate>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z