Téléchargez l'application
educalingo
composure

Signification de "composure" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPOSURE EN ANGLAIS

kəmˈpəʊʒə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Composure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPOSURE EN ANGLAIS

Calme

Composure est le premier album complet de Waking Ashland, sorti le 10 mai 2005 par Tooth \u0026 amp; Nail Records.

définition de composure dans le dictionnaire anglais

La définition du calme dans le dictionnaire est le calme, surtout de l'esprit; tranquillité; sérénité.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPOSURE

abrosia · antiforeclosure · autoexposure · closure · crosier · crozier · disclosure · discomposure · disposure · enclosure · exclosure · exposure · foreclosure · inclosure · nondisclosure · overexposure · postexposure · reexposure · self-composure · underexposure

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPOSURE

compositeness · composition · composition of forces · composition rubber · compositional · compositionally · compositive · compositor · compositous · compossibility · compossible · compost · compost bin · compost heap · compostable · Compostela · composter · composting · composture · compotation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPOSURE

automatic exposure · be sure · cynosure · double exposure · ensure · error of closure · for good measure · indecent exposure · kangaroo closure · lane closure · leisure · make sure · measure · multiple exposure · radiation exposure · royal enclosure · time exposure · to be sure · unsaddling enclosure · winner´s enclosure

Synonymes et antonymes de composure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPOSURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «composure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSURE»

composure · aplomb · calm · calmness · collectedness · cool · coolness · dignity · ease · equanimity · imperturbability · placidity · poise · sang · froid · sedateness · self · assurance · possession · serenity · tranquillity · merriam · webster · repose · especially · mind · bearing · appearance · defined · language · learners · define · serene · controlled · state · despite · hysteria · panic · around · retained · bite · sized · chews · vetriscience · recommended · exposed · increased · environmental · stressors · such · traveling · boarding · thunderstorms · trips · grooming · meaning · pronunciation · translations · amazon · medium · large · soft · chew · when · humans · like · laws · visits · relax · with · warm · ways · leaders · maintain · their · difficult · times · forbes · need · show · more · than ·

Traducteur en ligne avec la traduction de composure à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPOSURE

Découvrez la traduction de composure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de composure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «composure» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

镇定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

serenidad
570 millions de locuteurs
en

anglais

composure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानसिक संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباطة الجأش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самообладание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compostura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধৈর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contenance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketenangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fassung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

落ち着き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ketenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giư bình tỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைதியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांधा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakinlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opanowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самовладання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calmul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalmte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

composure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de composure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de composure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «composure».

Exemples d'utilisation du mot composure en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPOSURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot composure.
1
Francois Fenelon
Genuine good taste consists in saying much in few words, in choosing among our thoughts, in having order and arrangement in what we say, and in speaking with composure.
2
Elizabeth Gilbert
That is who Barack Obama is - a person of admirable character - and that is who he has remained for me over these last four years. I have not agreed with his every decision, but never once have I seen him break his cool, lose his composure, or abandon his insightful perspective - even during the most serious and/or absurd national disasters.
3
Leon Jouhaux
True enough, nature has endowed me with a fair measure of patience and composure, yet I should be lying if I told you that, having seen the reporter off on his way to make his deadline, I fell peacefully asleep.
4
Virat Kohli
In cricket, my superhero is Sachin Tendulkar. He has always been my hero and will continue to remain so. Apart from him and outside cricket, my mother has remained my inspiration. Whatever difficult time I had faced, she was always there for me. She has given me all the strength. She maintained her composure and supported me in tough times.
5
Byron Nelson
Every great player has learned the two Cs: how to concentrate and how to maintain composure.
6
Jay Roach
Because I actually find the next take after they've controlled it a little bit and repressed the laughter is actually a really interesting take, because that's still going on underneath the surface. That struggle to maintain composure becomes part of the joy of the scene.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSURE»

Découvrez l'usage de composure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec composure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soeharto's Composure: Considering the Biographical and ...
This working paper from the Centre of Southeast Asian Studies, Monash University, examines the evolution of the power structure of Indonesia's New Order regime in terms of the changing fortunes of President Soeharto.
Angus Macintyre, 1996
2
If You Will Lead: Enduring Wisdom for 21st-Century Leaders
Just as the preceding twelve attributes play a unique and interrelated role in how we lead, composure, patience, enthusiasm, and accountability are distinctly different and individually important. There may be times when these distinctions ...
Doug Moran, 2011
3
On Kissing, Tickling, and Being Bored: Psychoanalytic Essays ...
-44- In Freudian terms composure would be a form, largely unconscious, of vigilant self-control. But with his flair for the ingenuous — a characteristic disregard for the special language of psychoanalysis — Winnicott gives us a different way of ...
Adam Phillips, 1994
4
Losing My Composure: Never Looking Back
Life can be difficult, especially when your a young black man traveling that path alone. Dealing with everything that life throws at you. Pain, stress and heartache. This book is based on true events.
Jason L. Bell, 2008
5
Awareness Of Dying
his chances for recovery, in order to mutually support each other's composure. The premie ward, however, does offer a unique conversational strategy for maintaining composure that is not available on other wards where patients can listen ...
Barney Galland Glaser, Anselm Leonard Strauss, 1966
6
Mistake-Free Golf: First Aid for Your Golfing Brain
composure (continued) excitement and, 169, 172–74, 189–92 intensity and, 176 –79, 185, 188 Locke and, 179–80, 190–91 loss of, 170–92 Nelson and, 172–74 Nicklaus and, 170 role models and, 184–86 temperament and, 179–81, 190 ...
Robert K. Winters, PhD, 2014
7
Critical Sermons of the Zen Tradition: Hisamatsu's Talks on ...
do, that is, as a kind of silence, you won't get at the composure about which I am speaking. In the statement, "The Mind turns in accordance with a myriad of circumstances, and the place of turning is truly profound," the profundity is the ...
Hisamatsu Shin'ichi, Gishin Tokiwa, Christopher Ives, 2002
8
Reconstructing the Confucian Dao: Zhu Xi's Appropriation of ...
This expression (huatou ὐc) is eloquent, but unexpectedly difficult to pin down. How can ordinary people be without desire? Therefore [Cheng] Yichuan only discussed the word “reverent composure” (jing ࣣ).178 [3] Question: Master Zhou said ...
Joseph A. Adler, 2014
9
Holy Eros: Recovering the Passion of God
Composure, too, can become an exercise in absence. Usually our stance of self- possession—the way we present ourselves to the world—is a healthy social resource. To survive adult life, we develop strategies that sustain our composure in ...
James D. Whitehead, Evelyn Eaton Whitehead, 2008
10
Japanese Culture and Behavior: Selected Readings
Composure implies that both the mind and the body operate properly, efficiently, and in harmony; in the state of disturbance, the mind and body are accordingly upset, undependable, and involved in an adverse way with one another. Both of  ...
Takie Lebra (Sugiyama), William P. Lebra, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme composure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Julia Roberts and Penelope Cruz smiling as they arrive at Lancome …
But on Tuesday evening, it seems that Hollywood beauties Julia Roberts and Penelope Cruz could barely contain their composure as they ... «Daily Mail, juil 15»
2
Tony Martin rides clear to win stage four of Tour de France and claim …
... Froome navigated the seven sections of pave on this dramatic fourth stage, at 223.5km the longest of the race, with great skill and composure ... «Daily Mail, juil 15»
3
Wimbledon 2015 Women's Semifinals: Radwanska vs. Muguruza …
Muguruza just might be the best of the young WTA aspirants, and if she can harness her dynamic strokes with more precision and composure ... «Bleacher Report, juil 15»
4
Bill Shorten unions royal commission: Live
12.35pm: Bill Shorten temporarily loses his composure when asked by counsel assisting Jeremy Stoljar who invited him into the Birdcage ... «The Australian, juil 15»
5
Serena Williams, Venus Williams still sisters; rivals no longer
But there was no quibbling with her superiority or composure on Monday in a matchup that remains emotionally challenging for both sisters and ... «Economic Times, juil 15»
6
Snake in the grass! Bikini-clad Jessica Gomes is scared by fake …
Showing off her super toned figure in a tiny purple bikini with a white robe slung over the top, the 29-year-old lost her composure and started ... «Daily Mail, juil 15»
7
Nick Kyrgios' Wimbledon antics show that composure wins against …
Volatility is watchable but there's more to passion than screaming and shouting. As I've found in my squash career, a calm head helps in the big ... «The Guardian, juil 15»
8
Aussie, New Zealand dollar recover
Even the euro, which was hit hard first thing this morning, regained some of its composure. It fetched A$1.4746, having earlier slid to A$1.4618. «Business Recorder, juil 15»
9
After Greece, markes will regain composure
Wall Street reminds me a little of the weather here in Florida, either dry as a bone or you are engulfed in water. Although I can probably predict ... «The Oshkosh Northwestern, juil 15»
10
Novak Djokovic maintains his composure on and off the court
Walking on to Centre Court at 1pm on the first afternoon of Wimbledon as the defending men's champion is one of the great traditions in SW19, ... «The Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Composure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/composure>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR