Téléchargez l'application
educalingo
conciliation

Signification de "conciliation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONCILIATION EN ANGLAIS

kənˌsɪlɪˈeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCILIATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conciliation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCILIATION EN ANGLAIS

Conciliation

La conciliation est un processus alternatif de règlement des différends par lequel les parties à un différend utilisent un conciliateur, qui rencontre séparément les parties afin de résoudre leurs différends. Ils le font en réduisant les tensions, en améliorant les communications, en interprétant les problèmes, en fournissant une assistance technique, en explorant des solutions potentielles et en établissant un règlement négocié. La conciliation diffère de l'arbitrage en ce sens que le processus de conciliation, en soi, n'a pas de statut juridique, et le conciliateur n'a généralement pas le pouvoir de rechercher des éléments de preuve ou d'appeler des témoins, n'écrit habituellement aucune décision et ne fait aucune sentence. La conciliation diffère de la médiation en ce sens que l'objectif principal est de concilier la plupart du temps en cherchant des concessions. En médiation, le médiateur essaie de guider la discussion d'une manière qui optimise les besoins des parties, prend en compte les sentiments et reforme les représentations. En conciliation, les parties se rencontrent rarement, si jamais, en face de la table en présence du conciliateur.

définition de conciliation dans le dictionnaire anglais

La définition de la conciliation dans le dictionnaire est l'acte ou le processus de conciliation. Une autre définition de la conciliation est une méthode pour aider les parties dans un conflit à parvenir à un accord, esp divorcer ou séparer les couples pour une partie à l'amiable.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCILIATION

abbreviation · affiliation · appreciation · association · aviation · depreciation · deviation · differentiation · humiliation · initiation · irradiation · mediation · negotiation · pronunciation · radiation · Reconciliation · recreation · remediation · retaliation · variation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCILIATION

concierge · conciliable · conciliar · conciliarly · conciliary · conciliate · conciliative · conciliator · conciliatorily · conciliatoriness · conciliatory · concinnities · concinnity · concinnous · concipiency · concipient · concise · concisely · conciseness · concision

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCILIATION

accreditation · action · administration · animation · application · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation

Synonymes et antonymes de conciliation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCILIATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conciliation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCILIATION»

conciliation · appeasement · disarming · mollification · pacification · placation · propitiation · soothing · court · sentence · resources · eeoc · hearing · psychology · conference · conciliation · alternative · dispute · resolution · process · whereby · parties · conciliator · meets · with · separately · attempt · resolve · acas · many · which · lead · disputes · resolved · informally · workplace · between · individual · immediate · manager · what · hamburg · instrument · like · voluntary · flexible · confidential · interest · based · peacebuilding · supporting · people · independent · organisation · working · conflict · prevent · violence · build · peace · meaning · pronunciation · translations · define · overcome · distrust · hostility · placate · over · angry · competitor · gain · goodwill ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conciliation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCILIATION

Découvrez la traduction de conciliation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conciliation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conciliation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conciliación
570 millions de locuteurs
en

anglais

conciliation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوفيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

согласительная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conciliação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শান্তকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conciliation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perdamaian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

和解
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Konsiliasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoà giải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமரசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सलोखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzlaştırma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conciliazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pojednawcza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погоджувальна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conciliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδιαλλαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medlings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conciliation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCILIATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de conciliation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conciliation».

Exemples d'utilisation du mot conciliation en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCILIATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot conciliation.
1
James G. Frazer
By religion, then, I understand a propitiation or conciliation of powers superior to man which are believed to direct and control the course of nature and of human life.
2
Hassan Nasrallah
That is why if Lebanon concludes a peace agreement with Israel and brings that accord to the Parliament our deputies will reject it; Hezbollah refuses any conciliation with Israel in principle.
3
Jalal Talabani
Conciliation is not capitulation, nor is compromise to be deemed equivalent to imbalanced concession.
4
Jalal Talabani
Rather, it is through conciliation and compromise that we are building a fair Iraq, a just state for all its peoples.
5
Robert Toombs
The door of conciliation and compromise is finally closed by our adversaries, and it remains only to us to meet the conflict with the dignity and firmness of men worthy of freedom.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCILIATION»

Découvrez l'usage de conciliation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conciliation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Conflict to Conciliation: How to Defuse Difficult ...
The Six-C process allows educators to take progressively more assertive steps as needed to resolve a conflict, using the least amount of time and energy while preserving relationships.
William W. Purkey, John J. Schmidt, John M. Novak, 2010
2
Speech on Conciliation with America
BCC: With extensive knowledge of political affairs, Edmund Burke possessed a glowing imagination and passionate sympathies expressed in his landmark speeches, which continue to captivate contemporary readers.
Edmund Burke, 2005
3
The Work of UNCITRAL on Arbitration and Conciliation
This new edition, Pieter Sanders focuses on the ongoing revision of the Model Law on Arbitration, including reports on what has been achieved so far and detailed discussion of ten topics for revisions to be addressed in the future.
Pieter Sanders, 2004
4
Conciliation in Healthcare: Managing and Resolving ...
" "Conciliation in Healthcare provides invaluable resources for all healthcare staff involved in complaints, either from an operational, strategic or academic perspective.
Anne Ward Platt, 2008
5
Arbitration and conciliation under the UNICITRAL rules: a ...
INTRODUCTION Article 1 of the UNCITRAL Conciliation Rules defines the scope of application of the rules.1 Article 1(1) provides that: "These Rules apply to conciliation of disputes arising out of or relating to a contractual or other legal ...
Isaak Ismail Dore, 1986
6
UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation ...
This publication sets out the resolution adopted by the UN's General Assembly on Model Law on International Commercial Conciliation for the year 2002, and which was originally defined in the Official Records of the General Assembly, 57th ...
‎2004
7
Resolving Disputes Between Nations: Coercion Or Conciliation?
Martin Patchen considers the circumstances that lead nations to use coercive means in disputes with other nations and also examines the effectiveness of other means of resolving international disputes.
Martin Patchen, 1988
8
Griots at War: Conflict, Conciliation, and Caste in Mande
This exceptional book, including generous extracts from the griots' speeches in Mande and in translation, offers surprising and important insights into the multiple meanings of Mande culture, caste, and identity.
Barbara G. Hoffman, 2001
9
Mediation, Conciliation, And Emotions: A Practitioner's ...
In Mediation, Conciliation, and Emotions, Peter Ladd outlines the emotions found in disputes and how these emotions function in dispute resolution. The book is divided into two parts: emotions and mediation, and emotions and conciliation.
Peter D. Ladd, 2005
10
Quaker Experiences in International Conciliation
A window is opened in this book on the kind of practical conciliation that brought the Quakers in 1947 a Nobel Peace Prize.
C. H. Mike Yarrow, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCILIATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conciliation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Court Shoots Down The EEOC At “Mach” Speed Based On “Sham …
This decision appears to be the first post-Mach Mining decision to find that the EEOC failed to fulfill its conciliation obligation and boy, is it a ... «JD Supra, juil 15»
2
Guinta to hold town hall meeting Saturday in Alton
Guinta signed a conciliation agreement with the FEC, which found that he violated campaign finance law but also said that Guinta contended ... «WMUR Manchester, juil 15»
3
Guinta launches email account, phone number to boost constituent …
... the ninth of his current term and the first since a conciliation agreement he reached with the Federal Election Commission was made public. «WMUR Manchester, juil 15»
4
After the 'No' Vote: What Can the EU Do About Greece Now?
French President Francois Hollande has led the side of conciliation, urging everyone to stay at the bargaining table. Convincing the German ... «Bloomberg, juil 15»
5
West Morris High School Teachers Reject Arbitrator's Contract …
Both sides will now enter into what is called super conciliation and must agree to hiring a super conciliator through the Public Employment ... «Patch.com, juil 15»
6
Samwu to send report to members
Will union members accept or reject the latest proposals that were presented during conciliation, is a question that could be answered over the ... «Citizen, juil 15»
7
Half of early conciliation cases avoid tribunal
Almost half of claimants who have used the Acas early conciliation ... since early conciliation was introduced, equivalent to three-quarters of ... «PersonnelToday.com, juil 15»
8
US Supreme Court vindicates courts' role in reviewing conciliation
Conciliation is important in EEOC matters, occurring in cases in which the administrative agency finds reasonable cause to believe an ... «Lexology, juil 15»
9
Ontario Catholic teachers file for conciliation
Conciliation is a process where a union or an employer asks the Ministry of Labour for help to resolve their differences to reach a collective ... «YorkRegion.com, juil 15»
10
U.S. Supreme Court Holds that EEOC Conciliation Efforts are …
The EEOC sent a letter inviting Mach Mining and the claimant to participate in informal conciliation proceedings. About a year later, the EEOC ... «The National Law Review, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conciliation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conciliation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR