Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "initiation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INITIATION EN ANGLAIS

initiation  [ɪˌnɪʃɪˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INITIATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Initiation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INITIATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «initiation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
initiation

Initiation

Initiation

L'initiation est un rictus d'entrée ou d'acceptation de passage dans un groupe ou une société. Il pourrait également s'agir d'une admission formelle à l'âge adulte dans une communauté ou l'une de ses composantes formelles. Dans un sens étendu, il peut également signifier une transformation dans laquelle l'initié est «renaissant» pour devenir un nouveau rôle. Des exemples de cérémonies d'initiation peuvent inclure le diksha hindou, le baptême ou la confirmation chrétienne, la barre juive ou la bat mitzvah, l'acceptation dans une organisation fraternelle, une société secrète ou un ordre religieux, ou l'obtention du diplôme d'une école ou d'une formation de recrutement. Une personne prenant la cérémonie d'initiation dans les rites traditionnels, tels que ceux représentés dans ces images, s'appelle un initié. Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Hindu diksha, Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training. A person taking the initiation ceremony in traditional rites, such as those depicted in these pictures, is called an initiate.

définition de initiation dans le dictionnaire anglais

La définition de l'initiation dans le dictionnaire est l'acte d'initier ou la condition d'être initié. Une autre définition de l'initiation est la cérémonie souvent secrète initiant de nouveaux membres dans une organisation.

The definition of initiation in the dictionary is the act of initiating or the condition of being initiated. Other definition of initiation is the often secret ceremony initiating new members into an organization.

Cliquez pour voir la définition originale de «initiation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INITIATION


abbreviation
əˌbriːvɪˈeɪʃən
affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən
appreciation
əˌpriːʃɪˈeɪʃən
appropriation
əˌprəʊprɪˈeɪʃən
association
əˌsəʊsɪˈeɪʃən
aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən
depreciation
dɪˌpriːʃɪˈeɪʃən
deviation
ˌdiːvɪˈeɪʃən
differentiation
ˌdɪfəˌrɛnʃɪˈeɪʃən
humiliation
hjuːˌmɪlɪˈeɪʃən
irradiation
ɪˌreɪdɪˈeɪʃən
mediation
ˌmiːdɪˈeɪʃən
negotiation
nɪˌɡəʊʃɪˈeɪʃən
pronunciation
prəˌnʌnsɪˈeɪʃən
radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən
Reconciliation
ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən
recreation
ˌrɛkrɪˈeɪʃən
remediation
rɪˌmiːdɪˈeɪʃən
retaliation
rɪˌtælɪˈeɪʃən
variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INITIATION

initialer
initialisation
initialism
initialization
initialize
initialled
initialler
initialling
initially
initialness
initiate
initiation rite
initiative
initiative test
initiatively
initiator
initiatory
initiatress
initiatrix

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INITIATION

accreditation
action
administration
animation
application
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Synonymes et antonymes de initiation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INITIATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «initiation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de initiation

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INITIATION»

initiation admission baptism fire commencement debut enrolment entrance inauguration inception induction installation instatement introduction investiture khalifa download ideas biology weeknd rituals lyrics initiation rite passage marking acceptance into group merriam webster process being formally accepted member initiated series actions that makes define club adult status compare meaning pronunciation translations elisabeth haich amazon books shipping qualifying offers written request advanced students illuminating imdb nostradamus true love chaos winter dark well serenade floor grievous bodily harm grand lodge

Traducteur en ligne avec la traduction de initiation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INITIATION

Découvrez la traduction de initiation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de initiation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «initiation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comienzo
570 millions de locuteurs

anglais

initiation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инициирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniciação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inisiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inicjacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ініціювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έναρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de initiation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INITIATION»

Le terme «initiation» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «initiation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de initiation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «initiation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INITIATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «initiation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «initiation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot initiation en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INITIATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot initiation.
1
Isabelle Adjani
There has already been the karmic work: that what life has transformed in me, this initiation brought on, of necessity, by trials.
2
Kate Bernheimer
There are recurring elements in popularized fairy tales, such as absent parents, some sort of struggle, a transformation, and a marriage. If you look at a range of stories, you find many stories about marriage, sexual initiation, abandonment. The plots often revolve around what to me seem to be elemental fears and desires.
3
Gro Harlem Brundtland
The launch of the report coincides with the initiation by WHO of the global strategy for the prevention and control of osteoporosis, and I think a good partnership could be established in our common efforts to prevent osteoporosis.
4
Teri Garr
I danced in a company of 'West Side Story' when I was very young. It was most of the original cast - Larry Kert, Chita Rivera - and Jerry Robbins directed. It was tough, a wonderful initiation for me.
5
Ira Gershwin
Deep, unspeakable suffering may well be called a baptism, a regeneration, the initiation into a new state.
6
Dean Inge
Bereavement is the deepest initiation into the mysteries of human life, an initiation more searching and profound than even happy love.
7
Sadaharu Oh
My baseball career was a long, long initiation into a single secret: At the heart of all things is love.
8
Ron Paul
The most important element of a free society, where individual rights are held in the highest esteem, is the rejection of the initiation of violence.
9
Stephanie Zimbalist
I was never really brought into the show business side of my father's life. I guess that's been a blessing and a downfall. But it's made my own work the initiation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INITIATION»

Découvrez l'usage de initiation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec initiation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Initiation
Throughout this extraordinary book, Elisabeth Haich reveals her in-depth insights into the subtle workings of karma, reincarnation, the interconnectedness of individual daily life choices and spiritual development.
Elisabeth Haich, 2000
2
Betwixt & Between: Patterns of Masculine and Feminine Initiation
Betwixt and Between offers new insights into the basic elements of initiations and rites of passage.
Louise Carus Mahdi, Steven Foster, Meredith Little, 1987
3
Initiation in Ancient Greek Rituals and Narratives: New ...
Initiation has often been accepted as a common phenomenon with a coherent meaning in the Greek world, and seen as the key to understanding a wide range of cultural and literary artefacts - this ground-breaking collection challenges this.
David Dodd, Christopher A. Faraone, 2013
4
The Christian Sacraments of Initiation: Baptism, ...
A contemporary theology of these three sacraments, surveying their historical development, their theology today, and liturgical and pastoral implications.
Kenan B. Osborne, 1987
5
Thresholds of Initiation
This is essential reading for an understanding of the universal nature of initiation, especially as it relates traditional initiatory practices to Jung's theory of archetypes.
Joseph L. Henderson, 2005
6
Rite of Christian Initiation of Adults: Approved for Use in ...
Includes all the rites for the catechumeante and Christian initiation.
‎1988
7
Christian Initiation and Baptism in the Holy Spirit: ...
Therefore it was?and remains?normative. This is an intriguing ground breaking study of value to RCIA teams, pastors, theology teachers and students, and Church offices."One of the most important books concerning the Pentecostal experience.
Kilian McDonnell, George T. Montague, 1991
8
Initiation
Lay low. 2. But not too low. 3. Don't amubush the in crowd. But Canterwood isn't just any school. And Lauren is about to face an initiation unlike any she's ever encountered. Bon chance, Lauren--you're going to need it!
Jessica Burkhart, 2012
9
Initiation
Enter at your own risk... but if you are human, you may not want to enter at all. WARNING: This YA story is set in a school for paranormals who are very different from normal human teens.
Imogen Rose, 2011
10
Rituals of Manhood: Male Initiation in Papua New Guinea
Rituals of Manhood provides some of the most dramatic and richly textured accounts of ritual passages known to anthropologists of the late twentieth century.
Gilbert H. Herdt, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INITIATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme initiation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
allAfrica.com: South Africa: The Changing Face of Initiation
Some initiation schools in Mpumalanga are undergoing drastic 21st century changes that are making traditional authorities a little nervous. «AllAfrica.com, juil 15»
2
Knights Templar to re-enact initiation ceremony in Nelson | Stuff.co.nz
The secret initiation ceremony of the Knights Templar - a medieval Christian military order - will be revealed at a public open day in Nelson. «Nelson Mail, juil 15»
3
Illumina (ILMN) Stock Gained on Coverage Initiation at Canaccord …
Illumina (ILMN) Stock Gained on Coverage Initiation at Canaccord. By Eiffy Luo Follow | 07/17/15 - 04:44 PM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint. Get TheStreet ... «TheStreet.com, juil 15»
4
Gray Television (GTN) Stock Advancing Following Coverage Initiation
NEW YORK (TheStreet) -- Gray Television (GTN - Get Report) stock is up 1.75% to $17.74 after analysts at RBC Capital Markets initiated ... «TheStreet.com, juil 15»
5
Firefighter 'abused in degrading initiation prank' | Anglia - ITV News
Firefighter 'abused in degrading initiation prank'. An Essex firefighter was indecently abused by several of his colleagues with a frozen sausage ... «ITV News, juil 15»
6
Splunk (SPLK) Stock Jumping After Coverage Initiation - TheStreet
Splunk (SPLK) Stock Jumping After Coverage Initiation. By U-Jin Lee Follow | 07/17/15 - 09:29 AM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint · Get TheStreet Quant ... «TheStreet.com, juil 15»
7
The changing face of initiation
A group of initiates at a initiation school in Libode, outside Mthatha in the Eastern Cape. A number of initiates have been reported dead and ... «News24, juil 15»
8
Limpopo initiation death toll tallies to three
After two initiates, aged 14 and 25, died at the Skinot initiation school in Sekhukhune two weeks ago, a 22-year-old man died at the Matlala ... «The Citizen, juil 15»
9
Six Fraternity Members Arrested After Pair Of Mating Flamingos Died …
The mating birds were killed in a fraternity initiation prank gone wrong. Flamingos mate for life; therefore, when the fraternity members and ... «The Inquisitr, juil 15»
10
Avago Technologies (AVGO) Stock Gains on Rating Initiation
Avago Technologies (AVGO) Stock Gains on Rating Initiation. By U-Jin Lee Follow | 07/16/15 - 11:29 AM EDT. Reddit · Email · Print · Reprint. Get TheStreet ... «TheStreet.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Initiation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/initiation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z