Téléchargez l'application
educalingo
consummation

Signification de "consummation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSUMMATION EN ANGLAIS

ˌkɒnsəˈmeɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUMMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consummation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSUMMATION EN ANGLAIS

Accomplissement

La consommation ou la consommation d'un mariage, dans de nombreuses traditions et statuts de droit civil ou religieux, est le premier acte de relations sexuelles entre deux personnes, soit après leur mariage, soit après une prolongée attraction sexuelle. Sa signification légale découle des théories du mariage dans le but de produire des descendants légalement reconnus des partenaires, ou d'accorder une sanction à leurs actes sexuels ensemble, ou les deux, et équivaut à traiter une cérémonie de mariage comme étant à court de compléter la création de la État d'être marié. Ainsi, dans certaines traditions occidentales, un mariage n'est considéré comme un contrat contraignant qu'après avoir été consommé. Ces usages formels et littéraires soutiennent l'utilisation informelle et moins précise du mot «consommation» pour se référer à un repère sexuel dans des relations d'intensité et de durée variables. Au sein de l'Église catholique romaine, un mariage qui n'a pas encore été consommé, quelle que soit la raison de la non-consommation, peut être dissous par le pape. En outre, une incapacité ou un refus intentionnel de consommer le mariage est un motif probable d'annulation.

définition de consummation dans le dictionnaire anglais

La première définition de consommation dans le dictionnaire est l'acte ou le fait de compléter légalement un mariage par des rapports sexuels. Autre définition de la consommation est un acte d'avoir des relations sexuelles, surtout pour la première fois. La plénitude est aussi l'aboutissement de quelque chose.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSUMMATION

affirmation · animation · approximation · automation · confirmation · conformation · defamation · deformation · estimation · exclamation · formation · inflammation · information · misinformation · proclamation · reclamation · reformation · sublimation · summation · transformation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSUMMATION

consumer terrorism · consumer watchdog · consumerism · consumerist · consumeristic · Consumers´ Association · consumership · consuming · consumingly · consummate · consummately · consummative · consummatory · consummatory behaviour · consumpt · consumption · consumptive · consumptively · consumptiveness · consumptivity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSUMMATION

accreditation · action · administration · application · association · certification · citation · combination · communication · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · foundation

Synonymes et antonymes de consummation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSUMMATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «consummation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSUMMATION»

consummation · achievement · completion · culmination · fulfilment · perfection · realization · christianity · marriage · bible · sentence · legal · consummate · love · loan · consummation · many · traditions · statutes · civil · religious · first · sexual · intercourse · merriam · webster · consummating · mutual · signature · specifically · ultimate · finish · define · origin · middle · consummacioun · french · latin · consummātiōn · stem · consummātiō · related · forms · translations · information · about · vocabulary · noun · when · mean · point · which · something · finalized · completed · your · graduation · college · will · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · examples · with · word · wiktionary · plural · consummations · amazon · music · original · recording · reissued · remastered · lewis · thad · jones · opponents · focus · tricky · dismissed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consummation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSUMMATION

Découvrez la traduction de consummation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de consummation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consummation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

完善
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consumación
570 millions de locuteurs
en

anglais

consummation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाप्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتمام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завершение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consumação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিসমাপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accomplissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penyempurnaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vollendung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成就
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Consummation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chung cuộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முழு இன்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाप्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamamına erdirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consumazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsumpcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завершення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desăvârșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voleinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulländning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullbyrdelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consummation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUMMATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de consummation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consummation».

Exemples d'utilisation du mot consummation en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONSUMMATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot consummation.
1
James Dickey
To be precise and reckless: that is the consummation devoutly to be wished.
2
Woodrow Wilson
The American Revolution was a beginning, not a consummation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSUMMATION»

Découvrez l'usage de consummation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consummation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Consummation of Dirk
The title piece in the book, a mini-novella featuring Dallas Maverick Dirk Nowitzki that first appeared in The Collagist, achieved brief blogosphere notoriety last autumn, written up at both Deadspin and ESPN.com.
Jonathan Callahan, 2013
2
ROCHESTER: CONSUMMATION: THE CONTINUING STORY INSPIRED BY ...
The day has arrived for wealthy and worldly Edward Fairfax Rochester to wed young governess Jane Eyre.
J.L. Niemann, 2011
3
The Last Times and the Great Consummation ... Revised and ...
They are also already “kings and priests,” and have their“ crowns,”—which could not be said 'of the saints of the old dispensation, for they have not yet received the promises. The coronation time is at the coming and consummation. (Heb. xi.
Joseph Augustus SEISS, 1863
4
The Consummation of the Ages
Full length commentary on Revelation; interpretive approach advocates first century fulfillment, culminating in the destruction of Jerusalem in A.D. 70.
Kurt M. Simmons, Bimillennial Preterist Association, 2003
5
The Reign of Grace: From Its Rise to Its Consummation
From Its Rise to Its Consummation Abraham Booth . have the same original Parent, and are designed, in different ways, to answer the same exalted end. To deny this, or to suppose that the most perfect Agent did not act for the most worthy  ...
Abraham Booth, 1814
6
Case for Amillennialism, A: Understanding the End Times
Jesus illustrated this future consummation with his frightening words in Matthew 7 :21–23: ”Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter into the kingdom of heaven.” He was speaking of the time when the kingdom of God comes into its ...
Kim Riddlebarger, 2003
7
A Method of Conceptualizing Biblical Ages from Creation to ...
This event called the Consummation could be named The New Heaven and the New Earth. The New Heaven and the New Earth is not only a process in time bringing forth God's Plan to a completion, but all things are made New and all will  ...
Pastor Jack E. Jacobsen
8
Consummation of the Ages vol VI
Henry Epps. to defeat all these Jehovah purposes of ill to their usurped dominion and blasphemous pretensions. Had they not a supernatural and immortal leader in the Beast that was not but is again present? Had they not with him a great ...
Henry Epps
9
The Light of the World, Or, the Great Consummation
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1891 Original Publisher: Funk
Edwin Arnold, 2009
10
The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace
Selected Chapter Titles: Concerning The Signification Of The Term, Grace; Of Grace, As It Reigns In The Perseverance Of The Saints To Eternal Glory; Concerning The Consummation Of The Glorious Reign Of Grace.
Abraham Booth, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUMMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consummation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
From Hypnos to Hamlet to Zombies, a Look at Our Obsession With …
The heart-ache and the thousand natural shocks. That flesh is heir to. 'Tis a consummation. Devoutly to be wish'd. To die; to sleep;— To sleep? «Huffington Post, juil 15»
2
Delay in mortgage loan policy change benefits consumers
Beginning with TRID, sellers and buyers will transfer ownership of the home at “the consummation.” Want to know more? Contact your ... «The Tennessean, juil 15»
3
Federal-Mogul Powertrain Acquires Remaining TRW Engine …
... negative effects of announcement or consummation of the proposed spin-off on the market price of the company's common stock, significant ... «Nasdaq, juil 15»
4
Notable 52-Week Highs and Lows 7/7: (DIS) (SGYP) (NFBK) High …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, juil 15»
5
Unusual 11 Mid-Day Movers 7/7: (DEPO) (PBMD) (IPDN) Higher …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «StreetInsider.com, juil 15»
6
EnteroMedics Inc. Announces Pricing of $16.0 Million Public …
... the initial beneficial ownership limitation to be included in the warrants following the consummation of the offering will have the opportunity to ... «Virtual Press Office, juil 15»
7
Dickson's aide resigns, says he has disappointed Bayelsans
We are waiting for the consummation of the process of joining the APC. The PDP has suspended its leading figures in the state. So, the ... «DailyPost Nigeria, juil 15»
8
SpringOwl Asset Management Opposes Apollo Led Takeover of OM …
... the proposed transaction, he will become eligible for a "single trigger change of control" bonus upon consummation of the Apollo Led Buyout. «Virtual Press Office, juil 15»
9
TRW Automotive Inc. Announces the Commencement of …
Following consummation, on May 15, 2015, of the merger (the "Merger") of a subsidiary of ZF with and into ZF TRW Automotive Holdings Corp. «SYS-CON Media, juil 15»
10
Equitable Financial Corp. Announces Results Of Offering And …
Certain factors that could cause actual results to differ materially from expected results include delays in consummation of the plan of ... «PR Newswire, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consummation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consummation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR