Téléchargez l'application
educalingo
crone

Signification de "crone" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRONE

From Old Northern French carogne carrion, ultimately from Latin caro flesh.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRONE EN ANGLAIS

krəʊn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRONE EN ANGLAIS

Vieille femme

La crone est un conservateur dans le folklore et le conte de fées, une vieille femme. Dans certaines histoires, elle est désagréable, malveillante ou sinistre, souvent avec des associations magiques ou surnaturelles qui peuvent la rendre utile ou obstruante. Le Crone est aussi une figure archétype, une femme sage. Elle est marginalisée par son exclusion du cycle de reproduction, et sa proximité avec la mort la met en contact avec la sagesse occulte. En tant que type de personnage, le crone partage les caractéristiques avec le hag. Le mot «crone» est un synonyme moins fréquent de «vieille femme», et il est plus susceptible d'apparaître en référence aux récits traditionnels que dans l'usage quotidien contemporain. Le mot est devenu plus spécialisé comme troisième aspect de la Triple Déesse popularisée par Robert Graves et par la suite sous certaines formes de néopaganisme, en particulier Wicca dans laquelle elle symbolise la déesse des ténèbres, l'obscurité de la lune, la fin d'un cycle. Dans les milieux spirituels du Nouvel âge et féministe, un «Croning» est un rituel rituel de passage dans une ère de sagesse, de liberté et de pouvoir personnel.

définition de crone dans le dictionnaire anglais

La définition de crone dans le dictionnaire est une vieille femme sorcière.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRONE

camaron · chaperone · corticosterone · dehydroepiandrosterone · drone · estrone · full-grown · groan · grown · ingrown · maron · overgrown · progesterone · prone · roan · rone · testosterone · throne · thrown · Tyrone

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRONE

crombec · Crome · Cromer · cromlech · cromorna · Crompton · Cromwell · Cromwell Current · Cromwellian · cronet · cronies · Cronin · Cronje · cronk · Cronos · Cronus · crony · cronyism · croodle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRONE

accident-prone · aldosterone · Amarone · ascend the throne · cicerone · dethrone · enthrone · Gaborone · injury-prone · irone · krone · ladrone · madrone · minestrone · neurone · norethisterone · padrone · perone · speech from the throne · Squadrone

Synonymes et antonymes de crone dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRONE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRONE»

crone · beldam · gammer · kuia · woman · witch · band · maiden · mother · archetype · vegetable · goddess · food · croning · ceremony · stock · character · folklore · fairy · tale · some · stories · disagreeable · malicious · sinister · manner · often · with · magical · supernatural · associations · merriam · webster · lived · alone · down · house · inhabited · cantankerous · kept · herself · origin · middle · term · magazine · women · coming · home · explores · gifts · concerns · seek · fully · embrace · earth · cycles · life · transformation · define · dutch · croonie · north · french · caronie · carrion · related · forms · cronish · adjective · school · includes · news · staff · profiles · curriculum · information · district · wiktionary · obsolete · especially · talks · acts · like · beaconsfield · battered · crones · office · washington · irving · carogne · vulgar · latin · carn · flesh · sker · patricia · institute · advanced · study · research · focused · near · east · late · antiquity · mongols · interested · delineation · political · innovate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRONE

Découvrez la traduction de crone dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de crone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crone» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

科龙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Crone
570 millions de locuteurs
en

anglais

crone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Crone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمطاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Crone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vieille femme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Crone
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

老婦人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Crone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bà già yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ஆண்செம்மறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kocakarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vecchiaccia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Crone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крона
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Crone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de crone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crone».

Exemples d'utilisation du mot crone en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot crone.
1
Susan Powter
Everything, everything, everything! I want to know everything. I want the privilege of being a crone.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRONE»

Découvrez l'usage de crone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meccan Trade and the Rise of Islam
Patricia Crone reassesses one of the most widely accepted dogmas in contemporary accounts of the beginnings of Islam, the supposition that Mecca was a trading center thriving on the export of aromatic spices to the Mediterranean.
Patricia Crone, 2004
2
The Crone's book of words
The author has created from her studies these poems that are more than poems: instructions, incantations, and spells for every purpose. This is the magick incarnate in each of us who knows the power that is within.
Valerie Worth, 1986
3
Hagarism: The Making of the Islamic World
A study of Islamic civilisation and the intimate link between Jewish religion and the earliest forms of Islam.
Patricia Crone, M. A. Cook, 1977
4
Medieval Islamic Political Thought
Based on a wide variety of sources, it seeks to bring out the enormous scope and high level of historical (and, in some cases, contemporary) interest of medieval Muslim thinking on this subject.The author aims to make Islamic political ...
Patricia Crone, 2005
5
God's Caliph: Religious Authority in the First Centuries of ...
Many Islamicists have assumed the Shi'ite concept of the imamate to be a deviant development. In contrast, this book argues that it is an archaism preserving the concept of religious authority with which all Muslims began.
Patricia Crone, Martin Hinds, 2003
6
Virgin Mother Crone: Myths and Mysteries of the Triple Goddess
Dramatic portraits of the three sacred aspects of the Goddess include original rituals that combine voice and movement in performance of Goddess myths.
Donna Wilshire, 1994
7
The Princess, the Crone, and the Dung-Cart Knight
Ever since the murder of her mother and guardian, Sarah has been searching for the knight she holds responsible for their death. But vengeance may not be as satisfying as she thought it would be.
Gerald Morris, 2008
8
Law and the Media
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Tom Crone, Tom Cassels, Estelle Overs, 2013
9
God's Rule: Government and Islam
Based on a wide variety of primary sources -- including some not previously considered from the point of view of political thought -- this is the first book to examine the medieval Muslim answers to questions crucial to any Western ...
Patricia Crone, 2005
10
Slaves on Horses: The Evolution of the Islamic Polity
An explanation of the Muslim phenomenon of slave soldiers, concentrating on the period AD 650-850.
Patricia Crone, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alan Crone's Weather Blog: Cool With Rain Ending By Mid Morning
The flooding rainfall potential will continue for the next few hours as a wave moves across the region from the southwest to northeast along the ... «News On 6, juil 15»
2
How to Pick the Right Student Loans for You
by Emily Starbuck Crone on 8 Jul 2015 | posted in Financial Aid. How to Pick the Right Student Loans for You. As college costs rise, more students are taking out ... «NerdWallet, juil 15»
3
Holes-in-one from July 7
Tom Turner, 155-yard 11th hole at Richmond CC, 5-iron, playing with Mike Crone, Jim Slate and Shelly Williams. Thank you for reading 20 free ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
4
Anne Tkach to be Honored with Tribute Show By Friends and Fellow …
By Thomas Crone. Anne Tkach would never have dreamed of being the focus of a crowd's attention. Instead, she was happiest when playing ... «Riverfront Times, juil 15»
5
Happy Birthday to American Hero Jim Obergefell (VIDEO)
... after their landmark 5-4 decision was released as part of my SCOTUS marriage equality vlog with the Rhodes Bros and Shane Bitney Crone: ... «Huffington Post, juil 15»
6
von Briesen & Roper adds 19 lawyers, opens Elm Grove and …
New lawyers from the three firms, which comprise 17 of the new hires, are: Daniel Borowski, Philip Bradbury, Thomas Crone, Devon Baumbach ... «BizTimes.com, juil 15»
7
Alan Crone's Weather Blog: Cooler Temps & Flash Flood Watch
The potential for moderate to occasionally heavy rainfall remains in the forecast for later today and tonight as a cold front will become draped ... «News On 6, juil 15»
8
Summer's here, for now
PORT PERRY -- A day in the life of Neil Crone, actor, writer and comic. Mr. Crone having brewed up a super-size latte, enjoyed the most ... «durhamregion.com, juil 15»
9
Neil Crone spends time with Linda Kash
Home. WhatsOn. Celebrity. Neil Crone spends time with Linda Kash ... Port Perry Star. By Neil Crone. Linda and me: I first met Linda Kash back ... «durhamregion.com, juil 15»
10
After man brandishes ISIS flag outside Big Ben now a shopper parks …
By Jack Crone And Darren Boyle For Mailonline. Published: 14:51 EST, 6 July 2015 | Updated: 17:20 EST, 6 July 2015. 3.9k shares. 673. View comments. «Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR