Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crudely" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUDELY EN ANGLAIS

crudely  [ˈkruːdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUDELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crudely est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CRUDELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crudely» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crudely dans le dictionnaire anglais

La première définition de grossièrement dans le dictionnaire n'est pas exactement; grossièrement. L'autre définition de grossièrement n'est pas habilement. Crudement est aussi grossièrement.

The first definition of crudely in the dictionary is not exactly; roughly. Other definition of crudely is not skilfully. Crudely is also coarsely.


Cliquez pour voir la définition originale de «crudely» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRUDELY


absurdly
æbˈsɜːdlɪ
blackguardly
ˈblæɡɑːdlɪ
broadly
ˈbrɔːdlɪ
continuedly
kənˈtɪnjuːdlɪ
hardly
ˈhɑːdlɪ
lewdly
ˈluːdlɪ
lordly
ˈlɔːdlɪ
nudely
ˈnjuːdlɪ
renewedly
rɪˈnjuːdlɪ
rudely
ˈruːdlɪ
shrewdly
ˈʃruːdlɪ
subduedly
səbˈdjuːdlɪ
thirdly
ˈθɜːdlɪ
unlordly
ʌnˈlɔːdlɪ
untowardly
ˌʌntəˈwɔːdlɪ
weak-kneedly
ˌwiːkˈniːdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRUDELY

cruciverbalist
cruck
crud
cruddier
cruddiest
cruddle
cruddy
crude
crude oil
crude steel
Cruden
crudeness
crudity
crudy
cruel
cruelly
cruelness
cruels
cruelties
cruelty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRUDELY

absolutely
approximately
barely
closely
completely
comradely
definitely
effectively
entirely
extremely
gradely
immediately
likely
lonely
lovely
retrogradely
snidely
to put it crudely
unfortunately
widely

Synonymes et antonymes de crudely dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRUDELY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crudely» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de crudely

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRUDELY»

crudely basically clumsily coarsely crassly impolitely indecently lewdly obscenely roughly rudely simply sketchily tastelessly vulgarly written meaning hindi painted funny plywood crudely define unprepared state unrefined natural crude sugar lacking intellectual subtlety perceptivity rudimentary undeveloped finish being tact taste blunt offensive mannerless remark characterized uncultured with definitions word collins always exactly donors split little into groups skilfully some places maps scarce often produced defined yourdictionary adjective cruder crudest condition before prepared refined processed grace reverso language also cruel cruelly cruelty wiktionary sepia delft tiles surrounded fireplace their biblical scenes faded cyclamen blending pinkish pine

Traducteur en ligne avec la traduction de crudely à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUDELY

Découvrez la traduction de crudely dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crudely dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crudely» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粗制滥造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crudamente
570 millions de locuteurs

anglais

crudely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुदरती तौर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بفجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crudely
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crûment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crudely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô sơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சையாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटिलपणाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crudamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymitywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crudely
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crudely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crudely

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUDELY»

Le terme «crudely» est assez utilisé et occupe la place 24.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crudely» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crudely
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crudely».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUDELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crudely» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crudely» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crudely en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRUDELY»

Découvrez l'usage de crudely dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crudely et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crudely Mistaren for Life: Poetry
Poetry. "Wolfgang Carstens debuts here with a rock solid collection of poems where you can sense the presence of the viscera under the blood-coated muscle that is the text.
Wolfgang Carstens, 2010
2
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900
Crudely cut from copper bars, called “Bonks”. Date Mintage Good VG F VF XF 1801 — 12.50 25.00 55.00 100 160 Note: Roman numeral I in date 1802 — 18.00 20.00 50.00 95.00 150 Note: Roman I in date of 1802 issues 1803 — 10.00 20.00 ...
George S. Cuhaj, 2012
3
Geologic Evolution of the Barberton Greenstone Belt, South ...
Crudely stratified, normally graded lapillistone with large clasts of bluish tuff near the top. Massive to crudely stratified lapilli tuff. Well-silicified bluish ash with layers of chert-grit sandstone and white- chert-clast, flat pebble conglomerate.
Donald R. Lowe, Gary R. Byerly, 1999
4
United States Geological Survey Professional Paper
D1563 CO at 29 ft above base of unit Limestone, thin-bedded, weak, nodular ; rubbly in upper part ; dark gray and coarsely crystalline in lower part. Colin. D1564 CO from soft interval in top 8 ft Limestone, very silty, crudely laminated ; almost ...
5
Palaeolithic Sites of Crimea 3.2: KABAZI V: ...
The characteristics of the striking platforms are as follows: the first is crudely faceted (4.6 cm wide, 0.6 cm thick) and, although the negative from the longest removal is 3.8 cm, the last series of negatives is hinged and just 1.4 cm long.
Victor Chabai, Jürgen Richter, Thorsten Uthmeier
6
Geological Survey Professional Paper
Sha pes : Generally subangular , many rocks are tabular; larger blocks are hackly and irregular with crudely developed layering . Fillets: Notably absent from Shadow Rock; some other rocks are filleted . Apparent burial: Cobbles largely ...
7
Soils in the Urban Environment
... structural development Can be crudely estimated from colour comparisons and benchmark data Can be crudely estimated using dilute HCI Can be very crudely estimated by colour Can be directly measured Can be crudely estimated from ...
Peter Bullock, Peter J. Gregory, 2009
8
UGLY FEELINGS
Since they lack a baby-Jesus doll for the nativity scene, Sanchez hunts for a substitute and pulls a lumpy, crudely anthropomorphized object out of a box. The object resembles a Mr. Potato Head toy but on closer inspection seems to be an ...
Sianne NGAI, 2009
9
Geological Survey professional paper
The trachyte obsidian from Puu Waawaa is typically dark gray to black, resembling pitchstone in slight waxiness of luster, and is crudely banded with alternate thin streaks and irregular lenses of black glass and dark-gray partly crystalline ...
Geological Survey (U.S.), Geological Survey (U.S.). Geographic Names Information Management, 1949
10
Encyclopedia of Volcanoes
In the Suwolbong tuff ring, proximal lapilli tuffs are crudely stratified or massive with inversely graded bases. In medial parts, thinly stratified beds or dune- bedded lapilli tuffs dominate. Segregation of coarse and fine grains into distinct layers ...
Haraldur Sigurdsson, Bruce Houghton, Hazel Rymer, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUDELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crudely est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You Can't Kill Mr. Goodbar
Justice was thus served, crudely but effectively. And yet Roseann Quinn did not withdraw into oblivion. She remains with us, stalking the streets ... «Newsweek, juil 15»
2
Opioid addicts more likely to abuse heroin
One is mixed crudely by a cartel. One is manufactured by a pharmaceutical company. One is to produce a high in the brain and affect the ... «NewsOK.com, juil 15»
3
TRANSCRIPT: An Interview with Max Blumenthal on the One Year …
To put it more simply, and even crudely, if the 1.8 million residents of the Gaza Strip were Jews, the walls would come down tomorrow, and the ... «The Intercept - First Look Media, juil 15»
4
10 Reasons Why Venezuela Is Not a Democracy
Opposition leader María Corina Machado, the last legislator to go, was so crudely expelled from her elected post that the Academy of Political ... «PanAm Post, juil 15»
5
BB10 AND Android? How BlackBerry can have its cake and eat it
Put crudely, BlackBerry could do three things. It could withdraw from platforms and stay in handsets, writing off its investment in BB10, and focus ... «The Register, juil 15»
6
Evangelicals should stick to core beliefs
But in Persepolis, Satrapi crudely discusses men's genitalia (even with her own father), calls nuns prostitutes, gets explicit lessons about sex ... «Savannah Morning News, juil 15»
7
Beneath the bluntness
So when Trump crudely said June 16 that “When Mexico sends its people, they're not sending their best ... They're sending people who have ... «The Augusta Chronicle, juil 15»
8
'Shrek the Musical' at NSMT: The magic's in the makeup
The lengthy process is necessary for the star of the show to portray one of the most crudely famous children's roles of the 21st Century: Shrek. «Wicked Local Manchester, juil 15»
9
Turn narrative of fear to narrative of hope
It is crudely summarised as such: A world full of millions of surplus men is a scary place, where involuntary bachelors, compelled by their primal ... «The Straits Times, juil 15»
10
Bill Kristol: GOP 'Very Foolish' to Dump on Donald Trump
"His most controversial thing was, obviously, the statement about some of the immigrants, illegal immigrants from Mexico, which was crudely ... «Newsmax, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crudely [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crudely>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z