Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daimio" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAIMIO EN ANGLAIS

daimio  [ˈdaɪmjəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAIMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Daimio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAIMIO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «daimio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
daimio

Daimyo

Daimyo

Les Daimyo (大名, daimyō ?, prononcés 'die-myō' (help · info)) étaient les puissants seigneurs territoriaux du Japon pré-moderne qui ont dominé la plupart du pays de leurs vastes terres héréditaires. Dans le terme, "dai" (大?) Signifie littéralement "grand", et "myō" signifie myōden (名 田?), C'est-à-dire un terrain privé. Subordonnés uniquement au shogun, les Daimyo étaient les princes féodaux les plus puissants du 10ème siècle au milieu du 19ème siècle au Japon. Du shugo de la période Muromachi à travers le Sengoku au daimyo de la période Edo, le rang a eu une histoire longue et variée. Le terme "daimyo" est parfois utilisé pour désigner les personnalités de ces clans, également appelés «lord». C'était généralement, mais pas exclusivement, de ces seigneurs de guerre qu'un élève shogun ou un régent a été choisi. Daimyo a souvent embauché des samouraïs pour garder leur terre et ils ont payé les samouraïs en terre ou en nourriture. Relativement peu, Daimyo pourrait se permettre de payer des samouraïs en argent. L'ère daimyo a pris fin peu de temps après la restauration Meiji lorsque le Japon a adopté le système de préfecture en 1871. The Daimyo (大名, daimyō?, pronounced ‘die-myō’ (help·info)) were the powerful territorial lords in pre-modern Japan who ruled most of the country from their vast, hereditary land holdings. In the term, "dai" (大?) literally means "large", and "myō" stands for myōden (名田?), meaning private land. Subordinate only to the shogun, daimyo were the most powerful feudal rulers from the 10th century to the middle 19th century in Japan. From the shugo of the Muromachi period through the Sengoku to the daimyo of the Edo period, the rank had a long and varied history. The term "daimyo" is also sometimes used to refer to the leading figures of such clans, also called "lord". It was usually, though not exclusively, from these warlords that a shogun arose or a regent was chosen. Daimyo often hired samurai to guard their land and they paid the samurai in land or food. Relatively few daimyo could afford to pay samurai in money. The daimyo era came to an end soon after the Meiji restoration when Japan adopted the prefecture system in 1871.

Cliquez pour voir la définition originale de «daimio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAIMIO


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
caudillo
kɔːˈdiːljəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
coyotillo
ˌkəʊjəʊˈtiːljəʊ
daimyo
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
ocotillo
ˌəʊkəˈtiːljəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
segno
ˈsɛnjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
vargueno
vɑːˈɡeɪnjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DAIMIO

daiker
daikon
dailies
dailiness
daily
daily double
daily help
daily life
dailyness
daimen
Daimler
Daimoku
daimon
daimonic
daimyo
daimyo bond
daint
daintier
dainties
daintiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DAIMIO

audio
barrio
bio
Campo Formio
io
Lazio
Ohio
Ontario
patio
P/E ratio
pistachio
portfolio
radio
ratio
Rio
Rosario
San Antonio
scenario
studio
trio

Synonymes et antonymes de daimio dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAIMIO»

daimio means sentence language daimyo 大名 daimyō pronounced ‘die myō’ help info were powerful territorial lords modern japan ruled most country from their vast hereditary land holdings term literally large myō daimio tests makes bottom change possible expressing every action your application perform dialect making execution contexts pronunciation translations define great vassals origin japanese equivalent chinese name defined yourdictionary noun daimyos nobleman japanalso daimioorigin daimyojapanese hellboy wiki benjamin member former marine returned dead under mysterious circumstances joined bureau wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de daimio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAIMIO

Découvrez la traduction de daimio dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de daimio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daimio» en anglais.

Traducteur Français - chinois

daimio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daimio
570 millions de locuteurs

anglais

daimio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Daimio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

daimio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Daimio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daimio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

daimio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

daïmio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daimio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daimio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

daimio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

daimio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daimio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daimio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

daimio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाइमियो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daimio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

daimio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daimio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Daimio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daimio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daimio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daimio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daimio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daimio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daimio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAIMIO»

Le terme «daimio» est normalement peu utilisé et occupe la place 146.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daimio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de daimio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daimio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAIMIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «daimio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «daimio» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot daimio en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAIMIO»

Découvrez l'usage de daimio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daimio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Japan Daily Mail
The Daimio of Sakura proceeded to Kioto. It was said that he reported to the Mikado the measures taken in regard to foreign countries. He arrived at Kioto on tho 5th day of the 2nd month. 1st month 21st-day. — Harris returned to Shimoda.
2
Japanese Folklore
There were whispers that both maid Miss Swan and her Samurai lover would be put tp death, and the Daimio was very angry at both of them as the Daimio stood with his soldiers at his side. Daimio: You dare sneak a Samurai into the palace ...
Julien Coallier
3
Araki the Daimio; a Japanese Story of the Olden Time - ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mona B. Bickerstaffe, 2013
4
The Samurai Tradition
Fudai daimio who might he appointed merahers of the GorQjiu received, for use dining their term of office, special residences termed yaku-ya.ihiki, or ' Official Mansions,' the gatos of which were as in No. 4. It may here be noted that none but ...
Stephen R. Turnbull, 2000
5
The Violet Fairy Book
But before the messenger could reach him theold man had climbed the nearest tree and scattered hisashes far and wide, and inan instant the white flowers had flashed intolife, and the heart of the Daimio rejoiced, and hegaverich presentsto ...
Andrew Lang, 2013
6
Asian American Folktales
Then they all went into the garden, the Daimio and his retainers and the ladies-in -waiting, who carried the Daimio's sword. The old man now tucked up his kimono and made ready to climb the tree. Saying ''Excuse me,'' he took the pot of ...
Thomas A. Green, 2009
7
Japanese Fairy Tales
Then they all went into the garden—the Daimio and his retainers and the ladies- in waiting, who carried the Daimio's sword. The old man now tucked up his kimono and made ready to climb the tree. Saying "Excuse me," he took the pot of  ...
Yei Theodora Ozaki, 2003
8
New Japan, the Land of the Rising Sun: Its Annals During the ...
behests of Iyemochi to bring the so-called rebellious daimio Chosiu to account for his backslidings, were treated by him and his family—who considered themselves the ancient patriots of J span—with contempt. §299. The daimio of Kiusiu ...
Samuel Mossman, 1873
9
Transactions of the Royal Entomological Society of London
Prothorace antice in medio obsolete impresso ; inter- stitiis elytrorum in versura elevatis, spinosis, vix carinatis. Hab. Japan, Nikko, Sendai. Differing from S. daimio in very slight characters, which in the series collected appear to be constant.
10
Masques of East and West
Thomas Wood Stevens, Kenneth Sawyer Goodman Wallace Rice. While he walks beside her, the land will swim with sunshine. But as yet she, the little lady, thinks only of her pilgrimage. The road is long which leads to the castle of the Daimio ...
Thomas Wood Stevens, Kenneth Sawyer Goodman, Wallace Rice, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAIMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daimio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japonijos spalvos ir skoniai (IV dalis)
Įkurtas 1676-aisiais penktojo Maedų daimio Cunanorio, 1759-aisiais jis nukentėjo per didįjį Kanadzavos gaisrą, kuris siautėjo tuo metu ... «Lietuvos žinios, mars 15»
2
The Weekly Round-Up #245 With Archer & Armstrong, Abe Sapien …
Anyway, this issue takes place a while ago, when Abe had pulled himself from field missions with the BPRD, and when Captain Daimio and ... «Inside Pulse, août 14»
3
Pastoralists still roam marginalized and drought ravaged regions
... to grow these crops and we don't buy chemical to fight diseases instead we depend on sue of certain plants such as peppers and ashes," said Daimio. «Coastweek, août 14»
4
Venice Biennale 2014: Full List of National Participants Revealed
... Kiew Ji Fan / Pentas Reka Sdn Bhd, Dayang Aimi Husna binti Awang Damit / Daimio Design StudioEmbong bin Mohamad / UiTM Shah Alam ... «ArchDaily, mars 14»
5
Earth, wind, fire and brimstone
Hellboy is deceased and in Hell; Abe Sapien has gone AWOL (which is Dark Horse-speak for “got his own solo series”); Roger and Daimio are ... «The Star Online, oct 13»
6
Amazon River exhales virtually all carbon taken up by rain forest
Co-authors are Richard Keil at the UW; Patricia Medeiros and Patricia Yager at the University of Georgia; Daimio Brito and Alan Cunha at the ... «UW Today, mai 13»
7
The Weekly Round-Up #120 With Freedom, BPRD, DHP, Dominque …
As it turns out, Johann is up there hunting for Captain Daimio, who used to work with him before turning into a jaguar-god creature, and ... «Inside Pulse, mars 12»
8
HELL WEEK: JOHN ARCUDI Builds BPRD To Year-End Surprise
Arcudi: We're finally tackling the whole Benjamin Daimio/Johann Kraus dynamic that we established in The Killing Ground. Back then, Daimio ... «Newsarama, févr 12»
9
The Weekly Round-Up #115 With Glory, The Activity, BPRD, Fables …
The issue opens on a strange scene shared by Johann Kraus and Captain Daimio, which is quickly revealed to be a dream. That is significant ... «Inside Pulse, févr 12»
10
EXCLUSIVE: Arcudi Teases New BPRD Series, THE LONG DEATH
Daimio is back and this will be a very important story for his development as a part of the BPRD. Johann's, too. What I can tell you is that artist ... «Newsarama, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daimio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/daimio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z