Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patio" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATIO

From Spanish: courtyard.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATIO EN ANGLAIS

patio  [ˈpætɪˌəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Patio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATIO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «patio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
patio

Patio

Patio

Un patio est un espace extérieur généralement utilisé pour les repas ou les loisirs qui est adjacent à une résidence et est typiquement pavé. Il peut se référer à une cour intérieure sans toiture du genre trouvé dans les habitations de style espagnol ou une zone pavée entre une résidence et un jardin. Les patios sont le plus souvent construits à partir de dalles de pavés. Il existe deux types principaux de dalles de pavés; Béton ou pierre. Les dalles de béton sont moins chères que leurs homologues en pierre naturelle. C'est parce que le coût de production est beaucoup plus bas. Les dalles de béton sont produites uniquement dans une usine de fabrication contrairement à la pierre naturelle extraite des carrières. Outre les pavés, des patios peuvent également être créés à l'aide d'autres surfaces durables telles que les briques, les pavés de blocs, les carreaux, le béton, les pavés naturels ou les pavés. A patio is an outdoor space generally used for dining or recreation that adjoins a residence and is typically paved. It may refer to a roofless inner courtyard of the sort found in Spanish-style dwellings or a paved area between a residence and a garden. Patios are most commonly constructed from paving slabs. There are two main types of paving slab; concrete or stone. Concrete slabs are cheaper than their natural stone counterparts. This is because the cost of production is far lower. Concrete slabs are produced solely within a manufacturing plant unlike natural stone which is extracted from quarries. As well as paving slabs, patios can also be created using other durable surfaces such as bricks, block paving, tile, concrete, natural paving stones or cobbles.

définition de patio dans le dictionnaire anglais

La définition de patio dans le dictionnaire est une cour intérieure ouverte, en particulier dans une maison espagnole ou hispano-américaine. Une autre définition de patio est une zone jouxtant une maison, en particulier celle qui est pavée et utilisée pour les activités de plein air.

The definition of patio in the dictionary is an open inner courtyard, esp one in a Spanish or Spanish-American house. Other definition of patio is an area adjoining a house, esp one that is paved and used for outdoor activities.

Cliquez pour voir la définition originale de «patio» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PATIO


adagio
əˈdɑːdʒɪˌəʊ
Ajaccio
əˈdʒætsɪˌəʊ
Anzio
ˈænzɪˌəʊ
audio
ˈɔːdɪˌəʊ
Baguio
ˈbæɡɪˌəʊ
Borneo
ˈbɔːnɪˌəʊ
cameo
ˈkæmɪˌəʊ
capriccio
kəˈprɪtʃɪˌəʊ
curio
ˈkjʊərɪˌəʊ
embryo
ˈɛmbrɪˌəʊ
Florio
ˈflɔːrɪˌəʊ
olio
ˈəʊlɪˌəʊ
pistachio
pɪˈstɑːʃɪˌəʊ
presidio
prɪˈsɪdɪˌəʊ
ratio
ˈreɪʃɪˌəʊ
rodeo
ˈrəʊdɪˌəʊ
scenario
sɪˈnɑːrɪˌəʊ
Scorpio
ˈskɔːpɪˌəʊ
studio
ˈstjuːdɪˌəʊ
video
ˈvɪdɪˌəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PATIO

patible
patibulary
patience
patient
patient confidentiality
patiently
patiki
patin
patina
patinaed
patinate
patination
patine
Patinir
patinize
patio doors
patio furniture
patisserie
patissier
patly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PATIO

aspect ratio
branching ratio
bypass ratio
cash ratio
compression ratio
fellatio
focal ratio
food conversion ratio
gear ratio
golden ratio
gyromagnetic ratio
liquid assets ratio
liquidity ratio
loss ratio
mass ratio
P-D ratio
P/E ratio
Poisson´s ratio
price-earnings ratio
signal-to-noise ratio

Synonymes et antonymes de patio dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATIO» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «patio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de patio

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATIO»

patio loggia porch deck terrace veranda theater darien lombard yelp coupons hosted menu outdoor space generally used dining recreation that adjoins patio design ideas pictures remodel decor houzz search designs find furniture grills fire pits fireplaces your walmart shop save money live better restaurant rockville argentine opened family owned serves traditional home meals argentina sets depot browse depots perfect lawn match pieces choose

Traducteur en ligne avec la traduction de patio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIO

Découvrez la traduction de patio dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patio» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patio
570 millions de locuteurs

anglais

patio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَرصَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pátio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিঃপ্রাঙ্গণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teres
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terrasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パティオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள் முற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेशद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veranda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

внутрішній дворик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curte interioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uteplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIO»

Le terme «patio» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patio» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patio en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PATIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot patio.
1
James Rollins
I do have an office where about 70 percent of my writing gets done, but sometimes it does get a bit stir-crazy to be cooped up in there, so I'll grab my laptop and write somewhere else: another room in the house, out on the patio, or even Heaven-forbid, a trip to Starbucks. But I also write on the road.
2
Alexander Skarsgard
There's something I love about how stark the contrast is between January and June in Sweden. In a way, I feel that time doesn't exist in LA. Sometimes I don't know if it's February or April or October, because you're always sitting outside on the same patio, and it's 70 degrees.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATIO»

Découvrez l'usage de patio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deck and Patio Idea Book
Deck & Patio Idea Book contains:
Julie Stillman, 2003
2
Patio: Garden Design & Inspiration
Offers a view of numerous patio gardens throughout Australia, the United States, and New Zealand, including tips on lighting, horticulture, and designs for any type of patio, whether in the country or in the city.
Jamie Durie, 2002
3
Complete Patio Book
Tree houses, swing sets, a lemonade stand, a puppet theater. sandboxes -- these are just some of the innovative projects you'll find in Children's Play Areas.
Sunset Books, 1998
4
Patio and Pavilion: The Place of Sculpture in Modern ...
This book examines the relationship between modern sculpture and architecture in the mid-twentieth century, an interplay that has laid the ground for the semi-sculptural or semi-architectural works by architects such as Frank Gehry and ...
Penelope Curtis, J. Paul Getty Museum, 2008
5
Patio/Porch: Two Plays
A powerful and provocative drama of teenage drug addiction and the generation gap. ...a tragic play that packed a powerful wallop.
Jack Heifner, 1978
6
Ortho's Patio Plans
Offers design guidelines for building a patio, discusses foundations, posts, footings, and stairs, and presents a variety of designs
Sharon Ross, Barbara Sabella, Ortho Books, 1998
7
Black & Decker The Complete Guide to Porches & Patio Rooms: ...
This book is an indispensable source of information on planning, designing, and building the addition of your dreams, from digging foundations to final decorating.
Phil Schmidt, 2009
8
The Patio
... Sincere laughter cracked the dense air... ..". I must say NO. Life is too short to sit on any patio. I dont want to become your patio, Rudi. You gave me your heart, your legs and my dreams. .... I wont allow you to sit on the patio.
Monika Pistov?ák, Monika Pistov Ak, 2012
9
Balcony, Terrace, & Patio Gardening
Shows how to overcome the special problems faced by the small-space gardener, including wind, shade, pests, working space, and neighbors
Margaret Davis, 1997
10
Patio Daddy-O: 50s Recipes with a '90s Twist
Step aside Iron John--and pass the coleslaw. Welcome to the world of patio cuisine, where foods from the '50s meet the discerning tastes of the '90s.
Gideon Bosker, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warm up your deck with a stylish patio torch
The Bellagio Patio Torch comes complete with battery-operated push button ignition for ease of lighting, easy access door for tank enclosure, ... «Calgary Sun, juil 15»
2
Chop Shop Has a Solid Brunch—and a Fantastic Patio
The vibe: This trendy take on a butcher shop is another entrant in the “busy at night, dead in the daytime” category of restaurants. You're given the option of ... «Chicagomag.com, juil 15»
3
Sage patio gets hidden from Cerrillos Road
The patio in front of Sage Bakehouse is hidden these days behind a fence. (Jackie Jadrnak/Journal). For years, Sage Bakehouse has had a ... «Albuquerque Journal, juil 15»
4
First Look: Cocktail Menu For Committee's New Patio Opening Next …
If you're looking for a new reason to make it over to the Seaport to see one of the city's hottest new restaurants, we have one word: Patio. «Zagat, juil 15»
5
Have Plans to Lounge on Your Patio This Weekend? Make Sure …
If possible, there should be one designated area for eating--perhaps a small round table and 4 chairs on one side of your patio--and another ... «Huffington Post, juil 15»
6
For Rent: Sleek Townhouse With Rooftop Patio
With over 1200 square feet of indoor living space and nearly 500 square feet of private outdoor space split between the main floor balcony and ... «The Eastsider LA, juil 15»
7
Nob Hill neighbors fight restaurant's patio expansion
The Shade Tree Cafe and custom motorcycle shop wants to open a patio it built in the alleyway behind its business. However, the local ... «KRQE News 13, juil 15»
8
Stretch your dollar and save money on patio furnature
INDIANAPOLIS, Ind. (July 23, 2015)– Most people don't realize summer patio furniture and everything that goes with it, is already on sale at ... «Fox 59, juil 15»
9
Design: Retro patio chairs are back and bold
Recapture some of the magic of nights spent cooling off outdoors before air-conditioning was so prevalent by giving your patio or porch a retro ... «Newsday, juil 15»
10
2015 Cleveland Patio Guide: 15 stellar views of the city (photos)
They're part of the 2015 Cleveland Patio Guide. For the entire guide, go here. For the sights of the city, read on... Azure Rooftop Lounge at The ... «cleveland.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/patio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z