Téléchargez l'application
educalingo
debark

Signification de "debark" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEBARK

From French débarquer, from dé-dis1 + barquebarque.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEBARK EN ANGLAIS

dɪˈbɑːk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Debark est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEBARK EN ANGLAIS

Debark

Le débardage ou l'écorçage peut se référer à: ▪ Débarquer, décharger ou quitter un navire ▪ Ébarber, enlever l'écorce du bois d'œuvre ▪ Débarrassage, déconcentration lorsqu'il est appliqué aux chiens ...

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEBARK

PRESENT

Present
I debark
you debark
he/she/it debarks
we debark
you debark
they debark
Present continuous
I am debarking
you are debarking
he/she/it is debarking
we are debarking
you are debarking
they are debarking
Present perfect
I have debarked
you have debarked
he/she/it has debarked
we have debarked
you have debarked
they have debarked
Present perfect continuous
I have been debarking
you have been debarking
he/she/it has been debarking
we have been debarking
you have been debarking
they have been debarking

PAST

Past
I debarked
you debarked
he/she/it debarked
we debarked
you debarked
they debarked
Past continuous
I was debarking
you were debarking
he/she/it was debarking
we were debarking
you were debarking
they were debarking
Past perfect
I had debarked
you had debarked
he/she/it had debarked
we had debarked
you had debarked
they had debarked
Past perfect continuous
I had been debarking
you had been debarking
he/she/it had been debarking
we had been debarking
you had been debarking
they had been debarking

FUTURE

Future
I will debark
you will debark
he/she/it will debark
we will debark
you will debark
they will debark
Future continuous
I will be debarking
you will be debarking
he/she/it will be debarking
we will be debarking
you will be debarking
they will be debarking
Future perfect
I will have debarked
you will have debarked
he/she/it will have debarked
we will have debarked
you will have debarked
they will have debarked
Future perfect continuous
I will have been debarking
you will have been debarking
he/she/it will have been debarking
we will have been debarking
you will have been debarking
they will have been debarking

CONDITIONAL

Conditional
I would debark
you would debark
he/she/it would debark
we would debark
you would debark
they would debark
Conditional continuous
I would be debarking
you would be debarking
he/she/it would be debarking
we would be debarking
you would be debarking
they would be debarking
Conditional perfect
I would have debark
you would have debark
he/she/it would have debark
we would have debark
you would have debark
they would have debark
Conditional perfect continuous
I would have been debarking
you would have been debarking
he/she/it would have been debarking
we would have been debarking
you would have been debarking
they would have been debarking

IMPERATIVE

Imperative
you debark
we let´s debark
you debark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to debark
Past participle
debarked
Present Participle
debarking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEBARK

Auerbach · bark · barque · bitterbark · crampbark · disembark · embark · ironbark · lacebark · Nagorno-Karabakh · ninebark · outbark · paperbark · re-embark · ringbark · shagbark · shellbark · tanbark · unbark · yellowbark

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEBARK

debacle · debag · debagged · debagging · debar · debarcation · debarkation · debarker · debarment · debarrass · debarred · debarring · debase · debased · debasedness · debasement · debaser · debasingly · debatable · debatably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEBARK

angostura bark · calisaya bark · Caribbee bark · cassia bark · china bark · cinchona bark · pereira bark · Peruvian bark · quillai bark · red bark · stringy-bark · wattlebark

Synonymes et antonymes de debark dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEBARK»

debark · maple · tree · crossword · wood · surgery · cost · rescue · disembark · debark · debarking · refer · offload · leave · ship · removing · bark · from · lumber · devocalization · when · applied · dogs · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · define · verb · used · object · without · origin · french · débarquer · equivalent · barque · infinitive · barked · barks · unload · airplane · intr · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · list · debarkdebarkeddebarkation · barkbarkingbarker · family · sources · once · twice · debarked · shore · excursions · wiktionary · third · person · singular · simple · present · debarks · participle · past · transitive · goods · quiet · noisy · losing · favor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de debark à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEBARK

Découvrez la traduction de debark dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de debark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debark» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

剥皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debark
570 millions de locuteurs
en

anglais

debark
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाव पर से उतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высаживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desembarcar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তীরে ভিড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

débarquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Debar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

von Bord
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

皮を剥ぐ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나무 껍질을 벗기다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Debark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dở hàng hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரையில் இறங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डेबकार्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karaya çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbarcare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schodzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висаджувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

debarca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβιβάζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBARK»

Tendances de recherche principales et usages générales de debark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debark».

Exemples d'utilisation du mot debark en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEBARK»

Découvrez l'usage de debark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethiopia
The entrance gate to the park lies near Buyit Ras, some 15km from Debark along the road to Sankaber, but all park fees must be paid at the national park office in Debark. Receipts are checked at the entrance gate. Many travellers now make ...
Philip Briggs, 2012
2
Ethiopia & Eritrea
If you want to knock off the others, add two to three hours for each one. Returning by the same route takes about three to four hours. RETURN ROUTES Ambikwa to Debark (77km, Three Days) Most trekkers return from Ambikwa to Debark ...
Stuart Butler, Dean Starnes, 2009
3
Avalon Hill 1776 Players Guide - The Boardgamer
(regardless of whether there are also friendly besieging units in the hex). 7. If using the Variable Transport Capacities rule (CSGOR IV), an overloaded French fleet must debark at least one passenger as soon as it enters any uncontrolled port.
Bruce A. Monnin
4
Cruise Travel
Los Angeles, Mazatlan, Acapulco, canal transit, Cartagena, Georgetown, Playa del Carmen, Cozumel, debark Fort Lauderdale. $3420-$1 0,680. Embark Los Angeles, September 6, deduct $100. 17 nights. Embark Fort Lauderdale. St. Thomas ...
5
Technical Bulletin
Variability Within a Given Species Spring-cut logs are easier to debark than fallcut logs of the same species. This general statement is true for all species. Actual measurements of the wood-to-bark bond on several species indicate that this ...
‎1978
6
Wood Veneer: Log Selection, Cutting, and Drying
Variability Within a Given Species Spring-cut logs are easier to debark than fall- cut logs of the same species. This general statement is true for all species. Actual measurements of the wood-to-bark bond on several species indicate that this ...
John Francis Lutz, 1978
7
Inductive Logic Programming: 16th International Conference, ...
Using the second macro-operator fly+debark the situation is different. In Figure 6 (a) we can see an example where the current goal is to fly from city0 to city1, maybe to pick a person up. By selecting fly+debark, we add the goal of having ...
Stephen Muggleton, Ramon Otero, Alireza Tamaddoni-Nezhad, 2007
8
Cruise Travel
But if you do not have a pressing reason to debark early, why, oh, why, be the first off the ship? Instead of becoming exhausted by standing by the gangway for a half-hour or more (another "no-no" from the cruise lines that is widely ...
9
An improved system of telegraphic communication
334 DEBARK. 1 -ed, 2-ing, 3 -s, 4 -ation, 5 -ations, 6 debark the troops, 7 debark the stores, 8 debark the. . , 9 debark the artillery, 0 prepare to debark, Sare debarking. 335 DECEMBER. 1 in December, 2 last December, 3 next December, 4 in ...
Thomas Lynn, 1818
10
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
D debark (disbark) Misused for disembark t *O UIJT QBJOUJOH CZ 4BNVFM # Waugh, Irish immigrants debark at New York in 1847. Use disembark. t 5BJXBO USBWFMFST GSPN +JONFO *TMBOE XFBSJOH NBTLT debark at a ferry dock ...
Robert Hartwell Fiske, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aurora Wood Pellets making headway on proposed plant in Canada
“We want to harvest full logs, we're not going to take it as a byproduct from the mills, so we're going to debark our material and use mulching of ... «Biomass Magazine, juil 15»
2
Tom Germond Five inductees to his hall of fame
And he was the last passenger to debark from the plane. Just another class act from a superstar who represents all that is good about the ... «Tampa Bay Newspapers, juil 15»
3
Big E sailors see few promotions, many failures
The medical department is slated to debark in the coming months. The overwhelming majority of remaining personnel are out of their rating. «13newsnow.com, juil 15»
4
View from New York comes with good food, too
Motorboats zoom in, tie up and diners debark: a man tattooed from wrist to shoulder, an elegant matron in designer resort clothes. A crusty ... «BurlingtonFreePress.com, juil 15»
5
Passengers taken off plane after non-specific threat called in to airport
... plane and luggage. Nothing suspicious was found during the sweep, and the plane was able to debark on its scheduled flight shortly after. «Fox 59, juin 15»
6
Passengers taken off plane after "non-specific threat" called in to …
... plane and luggage. Nothing suspicious was found during the sweep, and the plane was able to debark on its scheduled flight shortly after. «WDRB, juin 15»
7
Smoke gets in your kids' eyes
Who would “surgically debark” a dog? That's nuts. But it must happen, or there wouldn't be a law against it. What we see in these laws, and ... «Burlington County Times, juin 15»
8
Tornado Outbreak: 5 Years Later
The wind was strong enough to level some homes and debark trees. In all, 14 were injured and one woman was killed while seeking shelter in ... «KAALtv.com, juin 15»
9
Loophole in state law protects those who torture animals
... situation, be required to amputate the leg of an animal in order to release him from a trap; or one might have a veterinarian debark a dog. «Port Huron Times Herald, juin 15»
10
Södra Cell Mörrum expansion ongoing
The new chip plant at Södra Cell Mörrum is taking shape. Scheduled for completion in March 2016, the chip plant will be used to debark the ... «IHB, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/debark>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR