Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debased" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBASED EN ANGLAIS

debased  [dɪˈbeɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBASED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Debased est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEBASED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «debased» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de debased dans le dictionnaire anglais

La définition de debased dans le dictionnaire est rendue moins précieuse ou admirable. L'autre définition de rabaissé est celle qui a le métal moins cher aux pièces de monnaie; falsifier.

The definition of debased in the dictionary is rendered less valuable or admirable. Other definition of debased is that has cheaper metal to coins; adulterate.


Cliquez pour voir la définition originale de «debased» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEBASED


based
beɪst
baste
beɪst
broad-based
ˌbrɔːdˈbeɪst
chip-based
ˈtʃɪpˌbeɪst
displaced
dɪsˈpleɪst
haste
heɪst
knowledge-based
ˈnɒlɪdʒˌbeɪst
lambaste
læmˈbeɪst
misplaced
ˌmɪsˈpleɪst
paste
peɪst
soil-based
ˈsɔɪlˌbeɪst
spaced
speɪst
surbased
ˈsɜːˌbeɪst
taste
teɪst
toothpaste
ˈtuːθˌpeɪst
unbased
ʌnˈbeɪst
undebased
ˌʌndɪˈbeɪst
waist
weɪst
waste
weɪst
zero-based
ˈzɪərəʊˌbeɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEBASED

debar
debarcation
debark
debarkation
debarker
debarment
debarrass
debarred
debarring
debase
debasedness
debasement
debaser
debasingly
debatable
debatably
debate
debateable
debateful
debatement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEBASED

biased
broadly based
creased
deceased
diseased
displeased
increased
phased
pleased
slipcased
to be none too pleased
unappeased
unbiased
unerased
ungreased
unleased
unpleased
unpurchased
web-based
well-pleased

Synonymes et antonymes de debased dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEBASED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «debased» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de debased

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEBASED»

debased abandoned abase adulterate base bastardize cheapen contaminate contaminated corrupt debauched defile degrade demean depraved depreciate devalue devalued disgrace dishonour drag down fallen humble humiliate debase merriam webster examples governor himself lying public holiday been commercialism debased based character quality value define they dollar rank dignity significance wouldn doing definitions word wordreference discussion more oxford dictionaries nearby debar debark debatable also spanish dict wörterbuch für deutschwörterbuch shapes needle released september tangled cold sweat melancochlear house stand stars rain outside urban debardeleben debaresko debaris bark debarkey debarus debasement debaser debashish debashree defined henceforth were denied direct voice their affairs citizenship thereby never press forerunner commentary tools gave them over gives exactly what seek realize that curse

Traducteur en ligne avec la traduction de debased à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBASED

Découvrez la traduction de debased dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de debased dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debased» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贬低
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envilecido
570 millions de locuteurs

anglais

debased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधारच्युत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

униженным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

degradada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধঃপতিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwürdigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저하 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பிறக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदमास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçalmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degradato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniżył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приниженим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαξιωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debased
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debased
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debased

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBASED»

Le terme «debased» est communément utilisé et occupe la place 106.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debased» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de debased
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debased».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEBASED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «debased» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «debased» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot debased en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEBASED»

Citations et phrases célèbres avec le mot debased.
1
David Josiah Brewer
It is Mormonism, Mohammedanism and heathenism and not Christianity which have proclaimed polygamy and debased woman from the sacred place of wife to the lower level of concubine. It is not Christianity which has sustained the social evil.
2
Michael Gove
Unfortunately, the real achievements of children on the ground became debased and devalued because Labor education secretaries sounded like Soviet commissars praising the tractor production figures when we know that those exams were not the rock-solid measures of achievement that children deserve.
3
Prince
All you see on television are debased images.
4
George Stephanopoulos
For the president to resign now would be wrong. President Clinton may have debased himself with his behavior, but we shouldn't debase the office with an impulsive overreaction.
5
Jeanette Winterson
However it is debased or misinterpreted, love is a redemptive feature. To focus on one individual so that their desires become superior to yours is a very cleansing experience.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEBASED»

Découvrez l'usage de debased dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debased et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pre-Islamic Coinage of Eastern Arabia
Drachms with the figure of Nike (11-13) 23 V. Debased silver obols of Abi'el (?) ( 14-30) 26 VI. Debased silver obols of Abi'el (?) (31-33) 27 VII. Debased silver obols of Abi'el (?) (34-38) 28 VIII. A debased silver drachm of Abi'el (?) (39) 28 IX.
Daniel T. Potts, Rémy Boucharlat, Monique Drieux, 1991
2
Supplement to The Pre-Islamic Coinage of Eastern Arabia
Debased drachms of Abyatha (?) (6-7) The s2ms' and s2 classes 13 Class XI. Seleucid-inspired obols of s2ms' (8-11) 13 Class XII. Seleucid-inspired obols of r' ms' 14 Class XIII. Horizontal s2 obols (12) 14 Class XHIa. Horizontal s2 obols (13 ) ...
Daniel T. Potts, 1994
3
The Works of David Ricardo ...
On the reformation of the gold coin in 1774, a new guinea fi'esh from the Mint would exchange for only twenty-one debased shillings; but in the reign of King \ Villiam, when the silver coin was in precisely the same condition, a guinea also new ...
David Ricardo, John Ramsay McCulloch, 1846
4
The Works of David Ricardo. With a notice of the life and ...
On the reformation of the gold coin in 1774, a new guinea 'fi'esh from the Mint would exchan e for only twenty-one debased shillings; but in the reign of King % Villiam, when the silver coin was in precisely the same eonditlon, a guinea also ...
David Ricardo, John Ramsay McCulloch, 1852
5
The Pamphleteer
If such debased coin," you say, " were to continue to be called by the name of guineas, and if the value of gold bullion and all other commodities were rated in the debased coin, a guinea fresh from the mint would be said to be worth 1/. 5s., and ...
6
The Works of David Ricardo, Esq., M.P.: With a Notice of the ...
On the reformation of the gold coin in 1774, a new guinea fresh from the Mint would exchange for only twenty-one debased shillings ; but in the reign of King William, when the silver coin was in precisely the same condition, a guinea also new ...
David Ricardo, John Ramsay McCulloch, 1846
7
The Pamphleteer
If such debased coin," you say, " were to continue to be called by the name of guineas, and if the value of gold bullion and all other commodities were rated in the debased coin, a guinea fresh from the mint would be said to be worth 1/. 5s., and ...
Abraham John Valpy, 1817
8
Beyond Common Knowledge: Empirical Approaches to the Rule of Law
3. Debased. Informalism: Lok. Adalats. and. Legal. Rights. in. Modem. India. MARC GALANTER AND JAYANTH K. KRISHNAN It is cheaper for complainants to submit to be plundered than to seek redress. — Revenshaw INDIA HAS PULLED ...
Erik Gilbert Jensen, Thomas C. Heller, 2003
9
Cultural Interplay in the Eighth Century: The Trier Gospels ...
17or F upright debased lion with looped tail terminating in half-palmette; human hand holding vegetal spray as crossbar A three fish biting a diagonal vegetal spray i 7ov E fish with fish-tail in mouth; fish-tail crossbar A stripes with imitation ...
Nancy Netzer, 1994
10
On The Principles of Political Economy, and Taxation:
On the reformation ofthe gold coin in 1774 a new guinea fresh from the mint would exchange for only twentyone debased shillings; but in the reign of King William, when the silver coin was in precisely the same condition, a guinea also new ...
David Ricardo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBASED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debased est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Felt: Feminist Horror, or Something Like It
Those scenes don't look like a portrait of a debased culture; they look like actors searching for something insightful or funny to say. By contrast ... «Seattle Weekly, juil 15»
2
Welcome to Vacation Bible School — Summer, 2015
28 And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind and to things that should not be done. How do you ... «Patheos, juil 15»
3
Colombia: Peace at “lowest point”
If the peace process has debased to its “lowest point”, the international community is appealing to both sides to move the talks forward and ... «The City Paper Bogota, juil 15»
4
Young Man's View On Independence
The entire concept has been debased as the politics of central government has taken hold in local communities. Voting is now primarily along ... «Bahamas Tribune, juil 15»
5
Detained and Abused for Delivering Aid in Syria
The two officers guarding our detention cell were extremely debased, and I suffered there more than I did throughout the rest of my ordeal. «Institute for War and Peace Reporting, juil 15»
6
FAMILY FUSION: Disagreeing without being disagreeable
If I have to behave in a derogatory and debased manner toward another human being because of his or her difference in opinion on an issue, ... «Nation News, juil 15»
7
Philadelphia finds new ways to celebrate
Happiness, in the debased sense, has been achieved by the Supreme Court decision on same-sex marriage. This was evident everywhere in ... «World Magazine, juil 15»
8
Chris Churchill: Hiding ignorance doesn't make it go away
... returning to their churches, embracing education and hard work, avoiding violence and debased rap music, speaking clearly, shunning drugs ... «Albany Times Union, juil 15»
9
Who Is Nigeria 's Conscience?
... and hear that decent people in this country have begun to protest and resist any attempt to associate them with such grossly debased terms. «African Herald Express, juil 15»
10
Monogrammed festival wellies: at last, a surefire way to identify …
Was it a comment on the debased state of fame, or just the usual narcissism? Daisy Lowe wearing monogrammed wellies. Photograph: Danny ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debased [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/debased>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z