Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decemvir" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECEMVIR

From Latin, from decem ten + virī men.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECEMVIR EN ANGLAIS

decemvir  [dɪˈsɛmvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECEMVIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decemvir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECEMVIR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decemvir» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Decemviri

Decemviri

Le portail de Rome antique et le décemviri sont un terme latin qui signifie «Dix hommes» qui désigne une telle commission dans la République romaine. Différents types de décemvirais comprennent l'écriture de lois avec l'imperium consulaire, le jugement des litiges, la réalisation des sacrifices et la répartition des terres publiques. Ancient Rome portal v t e Decemviri is a Latin term meaning "Ten Men" which designates any such commission in the Roman Republic. Different types of decemvirate include the writing of laws with consular imperium, the judging of litigation, the making of sacrifices, and the distribution of public lands.

définition de decemvir dans le dictionnaire anglais

La définition de decemvir dans le dictionnaire est un membre d'un conseil de dix magistrats, esp soit l'une des deux commissions établies en 451 et 450 bc pour réviser les lois. Une autre définition de décemvir est un membre de n'importe quel corps de gouvernement composé de dix hommes.

The definition of decemvir in the dictionary is a member of a board of ten magistrates, esp either of the two commissions established in 451 and 450 bc to revise the laws. Other definition of decemvir is a member of any governing body composed of ten men.

Cliquez pour voir la définition originale de «decemvir» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECEMVIR


duumvir
djuːˈʌmvə
quadrumvir
kwɒdˈrʌmvə
septemvir
sepˈtemvə
triumvir
traɪˈʌmvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECEMVIR

deceiver
deceiving
deceivingly
decelerate
deceleration
decelerator
decelerometer
deceleron
December
Decembrist
decemviral
decemvirate
decemviri
decenary
decencies
decency
decennaries
decennary
decennia
decennial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECEMVIR

a breath of fresh air
acyclovir
air
centumvir
chair
Dasht-e-Kavir
Dasht-i-Kavir
fair
Guadalquivir
hair
in the air
indinavir
ir
mir
noir
pair
repair
Retrovir
ritonavir
sir

Synonymes et antonymes de decemvir dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECEMVIR»

decemvir ancient rome portal decemviri latin term meaning which designates such commission roman republic different types decemvirate include writing laws with decemvir pronunciation translations merriam webster from audio pronunciations word games define member permanent board special members especially that drew first code defined yourdictionary noun decemvirs council magistrates this body wiktionary plural edit genitive second declension definitions infoplease slovník cizích slov člen starořímského desetičlenného sboru vzniklého určitý úřední výkon např stol sepsání římského práva jiný sbor řešil spory týkající reverso also decemviral deceiver december memidex children including intermediate wordsmyth collins always virs

Traducteur en ligne avec la traduction de decemvir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECEMVIR

Découvrez la traduction de decemvir dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decemvir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decemvir» en anglais.

Traducteur Français - chinois

decemvir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decemvir
570 millions de locuteurs

anglais

decemvir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decemvir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decemvir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decemvir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decênviro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decemvir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décemvir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Decemvir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Decemvir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decemvir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decemvir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decemvir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்டைய ரோமாபுரியில் ஆட்சிக் குழுவின் பத்துப் பேர்களில் ஒருவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decemvir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decemvir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decemviro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decemvir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decemvir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decemviri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decemvir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decemvir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decemvir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decemvir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decemvir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECEMVIR»

Le terme «decemvir» est très peu utilisé et occupe la place 177.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decemvir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decemvir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decemvir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECEMVIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decemvir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decemvir» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decemvir en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECEMVIR»

Découvrez l'usage de decemvir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decemvir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Inquiry Into the Credibility of the Early Roman History
Dionysius also, in several places, expressly calls C. Claudius the uncle of the decemvir (xi. 7, 15, 49 ; and in c. 9, Belos irpbs irarpoi); he designates the decemvir's father as the brother of C. Claudius, ib. c. 14 ; and he describes C. Cluudius as ...
Sir George Cornewall Lewis, 1855
2
An inquiry into the credibility of the early Roman history
Dionysius also, in several places, expressly calls C. Claudius the uncle of the decemvir (xi. 7, 15, 49 ; and in c. 9, Beios irpot narpos) ; he designates the decemvir's father as the brother of C. Claudius, ib. c. 14 ; and he describes C. Claudius as ...
sir George Cornewall Lewis (2nd bart.), 1855
3
An Inquiry Into the Credibility of the Early Roman History ...
C. Claudius, ui,perosus decemvirorum scelera, et ante omnes frairis filii superbine in estus. He is described on the same occasion as ' magno jam natu.' Dionysius also, in several places, expressly calls C. Claudius the uncle of the decemvir ...
‎1855
4
The History of Rome, Books 1-5:
The brother of another decemvir recommends shelving the question until they have dealt with the wars. While Horatius was holding forth, the decemvirs did not know what measure of anger or forbearance to show, nor could they see how the  ...
Livy, Valerie M Warrior
5
The Operas of Leonardo Vinci, Napoletano
La caduta de 'Decemviri is based directly on an episode from Livy 's History of Rome that relates the story of Verginia, a young plebeian woman murdered by her father Lucius Verginius to prevent her from being abducted by the Decemvir ...
Kurt Sven Markstrom, 2007
6
The Dramatic Works of J. S. K. With a Memoir by R. Shelton ...
Stand aside, Master, and listen. [Retire Enter Vmomws and Trrus. Vir. Why did you make him Decemvir, and first Decemvir too? Tit. We had tried him,and found him honest. Vir. And could you not have remained content? Why try him again to  ...
James Sheridan KNOWLES, Robert Shelton MACKENZIE, 1838
7
The Historical Magazine or Classical Library of Public ...
This odious minister of the Decemvir's passion, sacrificing probity and humanity to his interest, went to the school where the young Virginia was, and, taking her by the hand, would have dragged her to his house, saying that five was born one  ...
8
Representative British Dramas
Why did you make him decemvir, and first Decemvir, too? Titus. We had tried him, and found lim honest. Virginius. And could you not have □emained content ? Why try him again 10 find him dishonest? Knew ye not le was a Patrician, and of  ...
Montrose J. Moses, 2008
9
The Rhetoric of Interruption: Speech-Making, Turn-Taking, ...
ing, the lictors, having been ordered by the decemvir, forced them back from the platform and ordered them to obey the decision”).308 In the previous interruption, the decemvirs interrupt a senator; in this rhetorical interruption, a decemvir ...
Daniel Lynwood Smith, 2012
10
An Universal History, from the Earliest Account of Time to ...
The decemvir immediately ordered him to be seized; , but he with the knife in his hand made his way through the croud, got out of the , ' city, and mounting his horse, took the road to the camp. In the mean time Numir torius and Icilius, Praying ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decemvir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decemvir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z