Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garnish" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARNISH

From Old French garnir to adorn, equip, of Germanic origin; compare Old High German warnōn to pay heed.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARNISH EN ANGLAIS

garnish  [ˈɡɑːnɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARNISH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Garnish est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GARNISH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «garnish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de garnish dans le dictionnaire anglais

La première définition de garniture dans le dictionnaire est de décorer; réduire. Une autre définition de la garniture est d'ajouter quelque chose afin d'améliorer son apparence ou sa saveur. Garnish doit également signifier un avis de procédure; prévenir.

The first definition of garnish in the dictionary is to decorate; trim. Other definition of garnish is to add something to in order to improve its appearance or flavour. Garnish is also to serve with notice of proceedings; warn.


Cliquez pour voir la définition originale de «garnish» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GARNISH

PRESENT

Present
I garnish
you garnish
he/she/it garnishes
we garnish
you garnish
they garnish
Present continuous
I am garnishing
you are garnishing
he/she/it is garnishing
we are garnishing
you are garnishing
they are garnishing
Present perfect
I have garnished
you have garnished
he/she/it has garnished
we have garnished
you have garnished
they have garnished
Present perfect continuous
I have been garnishing
you have been garnishing
he/she/it has been garnishing
we have been garnishing
you have been garnishing
they have been garnishing

PAST

Past
I garnished
you garnished
he/she/it garnished
we garnished
you garnished
they garnished
Past continuous
I was garnishing
you were garnishing
he/she/it was garnishing
we were garnishing
you were garnishing
they were garnishing
Past perfect
I had garnished
you had garnished
he/she/it had garnished
we had garnished
you had garnished
they had garnished
Past perfect continuous
I had been garnishing
you had been garnishing
he/she/it had been garnishing
we had been garnishing
you had been garnishing
they had been garnishing

FUTURE

Future
I will garnish
you will garnish
he/she/it will garnish
we will garnish
you will garnish
they will garnish
Future continuous
I will be garnishing
you will be garnishing
he/she/it will be garnishing
we will be garnishing
you will be garnishing
they will be garnishing
Future perfect
I will have garnished
you will have garnished
he/she/it will have garnished
we will have garnished
you will have garnished
they will have garnished
Future perfect continuous
I will have been garnishing
you will have been garnishing
he/she/it will have been garnishing
we will have been garnishing
you will have been garnishing
they will have been garnishing

CONDITIONAL

Conditional
I would garnish
you would garnish
he/she/it would garnish
we would garnish
you would garnish
they would garnish
Conditional continuous
I would be garnishing
you would be garnishing
he/she/it would be garnishing
we would be garnishing
you would be garnishing
they would be garnishing
Conditional perfect
I would have garnish
you would have garnish
he/she/it would have garnish
we would have garnish
you would have garnish
they would have garnish
Conditional perfect continuous
I would have been garnishing
you would have been garnishing
he/she/it would have been garnishing
we would have been garnishing
you would have been garnishing
they would have been garnishing

IMPERATIVE

Imperative
you garnish
we let´s garnish
you garnish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to garnish
Past participle
garnished
Present Participle
garnishing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GARNISH


antitarnish
ˌæntɪˈtɑːnɪʃ
buffoonish
bʌˈfuːnɪʃ
burnish
ˈbɜːnɪʃ
cartoonish
ˌkɑːˈtuːnɪʃ
corniche
ˈkɔːnɪʃ
Cornish
ˈkɔːnɪʃ
degarnish
diːˈɡɑːnɪʃ
disfurnish
dɪsˈfɜːnɪʃ
disgarnish
dɪsˈɡɑːnɪʃ
furnish
ˈfɜːnɪʃ
greenish
ˈɡriːnɪʃ
hornish
ˈhɔːnɪʃ
moonish
ˈmuːnɪʃ
refurnish
ˌriːˈfɜːnɪʃ
revarnish
riːˈvɑːnɪʃ
soonish
ˈsuːnɪʃ
spleenish
ˈspliːnɪʃ
tarnish
ˈtɑːnɪʃ
unfurnish
ʌnˈfɜːnɪʃ
varnish
ˈvɑːnɪʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GARNISH

garmentless
garmenture
garner
garnet
garnet paper
garnet-like
garnetiferous
Garnett
garni
garnierite
garnishee
garnisheement
garnisher
garnishing
garnishment
garnishor
garnishry
garniture
Garonne
garotte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GARNISH

bairnish
banish
brownish
cellulose varnish
Danish
diminish
finish
Finnish
kernish
nail varnish
natural varnish
oil varnish
punish
replenish
shellac varnish
Spanish
spirit varnish
the Cornish
the Spanish
vanish

Synonymes et antonymes de garnish dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GARNISH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «garnish» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de garnish

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARNISH»

garnish adorn adornment beautify bedeck deck decorate decoration embellish embellishment enhance enhancement festoon garniture ornament ornamentation trim trimming boutique catering drink ideas wages jewelry recipes garnish package life moments gives people easy stylish affordable personal touch everyday provides ingredients define provide supply with something ornamental food that adds flavor decorative color boiled merriam webster also added full transitive verb encyclopedia network terms learn about from howstuffworks garnishing makes look good your presentation garnishes chocolate curls citrus knots vocabulary often used means decorating baked fish gather thyme summer veggies chilled cucumber soup goat cheese balsamic toast cook shop local market gift cards things dressed

Traducteur en ligne avec la traduction de garnish à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARNISH

Découvrez la traduction de garnish dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garnish dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garnish» en anglais.

Traducteur Français - chinois

装饰菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guarnición
570 millions de locuteurs

anglais

garnish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्निश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарнир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarnição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garnierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付け合せ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garnish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகுபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garnitür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarnizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przybranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарнір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garnitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαρνιτούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garnityr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garnish

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARNISH»

Le terme «garnish» est assez utilisé et occupe la place 29.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garnish» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garnish
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garnish».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARNISH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garnish» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garnish» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garnish en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GARNISH»

Citations et phrases célèbres avec le mot garnish.
1
June Jordan
The courts cannot garnish a father's salary, nor freeze his account, nor seize his property on behalf of his children, in our society. Apparently this is because a kid is not a car or a couch or a boat.
2
Marilyn vos Savant
Know how to garnish food so that it is more appealing to the eye and even more flavorful than before.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARNISH»

Découvrez l'usage de garnish dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garnish et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garnishing
What does garnish mean? Actually a garnish can be any edible accent added to a dish. It need not be laid around the dish but may also go onto the food itself. A garnish can be a simple as a sprinkling of paprika or a carrot twist. Garnishes can  ...
Francis Talyn Lynch, 1987
2
Japanese Cooking: A Simple Art
Arrange the slices in a row on a bed of finely shred-cut daikon and garnish with a decorative leaf or vegetable curl. You may also "garnish" with ice cubes! Serve with a tangy, full-bodied KARASHI-SU-MISO SAUCE made with mustard, vinegar , ...
Shizuo Tsuji, 2006
3
Paint & Body Handbook
Removing the headliner starts with the removal of the garnish moldings that cover the edges of the headliner. Garnish Molding— Although we've already referred to garnish moldings, here's a definition of the term. When a Thanksgiving turkey ...
Don Taylor, Larry Hofer, 1994
4
Textbook Of Food & Bevrge Mgmt
Some Consommes get their name by the type of garnish used, e.g, Consomme" Celestine, Consomme" Madrilene etc. Garnish is added just before serving so that they do not cloud the soup. A table spoon of garnish is adequate. Garnish ...
Andrews, 2008
5
Place Names of Atlantic Canada
How the name came to be applied to this cove is uncertain; however, it may be a French or Basque designation. Garnish; Garnish River; Garnish Tolt; Great Garnish Barrasway (Eastern) The fishing settlement is northwest of MARYSTOWN.
William Baillie Hamilton, 1996
6
Ruhlman's Twenty: 20 Techniques, 200 Recipes, A Cook's Manifesto
Leafy vegetables—spinach, escarole, sorrel—make a great garnish, adding flavor, nourishment, and color. Onion is considered an aromatic rather than a garnish, unless it's featured in some version of onion soup. MEAT GARNISH: Meat, in all ...
Michael Ruhlman, 2011
7
Food Stylist's Handbook
Garnish/Background: Fresh herb garnish, glasses wine in background. Context: Single serving on dinner plate, second plate out of focus behind. Instructions: Prepare day of shoot, client bringing sauce. Shot 2: Slice of 2-layer birthday cake  ...
Denise Vivaldo, 2010
8
Collector's Originality Guide Ford Model A
The door garnish molding is finished in Moulding Gray. The hardware is bright nickel plated. The window draft deflectors are accessories. Left: Here's a close-up view of the driver's side cowl. their daily work. The Business Coupe appears ...
Jim Schild
9
Cocktails: Over 2250 Cocktails
□□□□□HBHMHi • • • • PIERRE COLLINS 8- Glass: Collins Garnish: Orange slice & cherry on stick (sail) Method: SHAKE first three ingredients with ice and strain into ice-filled glass. TOP with soda, lightly stir and serve with straws. 2 shot( s) ...
Simon Difford, 2007
10
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
eaten raw, used as garnish on salads Fern (1992–2003) Allium on raw, salads Fern (1992–2003) Allium oschaninii O. Fedtsch. French Gray Shallot Flowers eaten raw, used as garnish on salads Fern (1992–2003) Allium paradoxum (M. Bieb.) ...
T. K. Lim, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARNISH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garnish est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feds want to garnish PSU wages of eco-saboteur - KOIN.com
PORTLAND, Ore. (AP) – The U.S. government has filed papers to garnish the wages of a Portland State University official, to make him pay ... «KOIN.com, juil 15»
2
VOCM.COM|Investigation Into Armed Robbery In Garnish Continues …
Burin Peninsula RCMP are investigating an Armed Robbery that occurred at a gas station in Garnish. Late Saturday evening, the male suspect ... «VOCM, juil 15»
3
Littleneck Clam Stew with Lemon and Tarragon | NBC Connecticut
Reserve four clams in their shell for garnish and remove the clam meat from the others for the stew. Place the resulting broth in the pot in a tall, ... «NBC Connecticut, juil 15»
4
Patricia Chuey: Make it a berry fruity summer - The Province
Rosemary sprigs for garnish, optional. Heat oil in saucepan on medium, add shallot and cook for 3 minutes. Add peppercorns and sugar and ... «The Province, juil 15»
5
Summer cocktails: easy as punch - Telegraph
Fill a wine glass with ice, pour 35ml Sipsmith Summer Cup, top with lemonade and garnish with a wheel of lemon for one of the easiest and ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
6
Roasted cauliflower salad with dates Recipe - Middle Eastern …
Garnish with toasted almonds and pepitas. TIP: If you roast the cauliflower before you need it, don't store it in the fridge as it affects the flavour. «Good Food, juil 15»
7
What new laws passed in the Legislature? 2015 highlights …
Collecting employer debts: Senate Bill 468 gives the Bureau of Labor and Industries the power to garnish assets to collect on delinquent orders ... «OregonLive.com, juil 15»
8
Cold soup makes delicious, refreshing summertime meal | Las …
“Whatever kind of cold soup you do, I think it's important to have garnish in there as well,” he said. “Nuts and crabmeat work out great.”. «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
9
Counterfeiter gets green card after evading US lawsuits - KCTV5
"If the counterfeiter takes a regular job, the judgment holder can garnish her wages." But doing the kind of work required to root out debtors like ... «KCTV Kansas City, juil 15»
10
Recipe: Ghara Lamb Ashrafiyan | GulfNews.com
... minutes after it's done as it helps the spices mix together and the dish tastes better. 8. Reheat before serving and garnish with saffron threads. «gulfnews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garnish [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/garnish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z