Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decorously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECOROUSLY EN ANGLAIS

decorously  [ˈdɛkərəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECOROUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decorously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DECOROUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decorously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
decorously

Décorum

Decorum

Decorum était un principe de la rhétorique classique, de la poésie et de la théorie théâtrale qui portait sur la forme physique ou autrement d'un style à un sujet théâtral. Le concept de décorum est également appliqué aux limites prescrites du comportement social approprié dans des situations déterminées. Decorum was a principle of classical rhetoric, poetry and theatrical theory that was about the fitness or otherwise of a style to a theatrical subject. The concept of decorum is also applied to prescribed limits of appropriate social behavior within set situations.

définition de decorously dans le dictionnaire anglais

La définition de decorously dans le dictionnaire est de manière décente.

The definition of decorously in the dictionary is in a decorous manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «decorously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECOROUSLY


amorously
ˈæmərəslɪ
boisterously
ˈbɔɪstərəslɪ
cantankerously
kænˈtæŋkərəslɪ
dangerously
ˈdeɪndʒərəslɪ
generously
ˈdʒɛnərəslɪ
glamorously
ˈɡlæmərəslɪ
humorously
ˈhjuːmərəslɪ
indecorously
ɪnˈdekərəslɪ
murderously
ˈmɜːdərəslɪ
numerously
ˈnjuːmərəslɪ
obstreperously
əbˈstrɛpərəslɪ
ponderously
ˈpɒndərəslɪ
preposterously
prɪˈpɒstərəslɪ
prosperously
ˈprɒspərəslɪ
rancorously
ˈræŋkərəslɪ
rapturously
ˈræptʃərəslɪ
rigorously
ˈrɪɡərəslɪ
treacherously
ˈtretʃərəslɪ
ungenerously
ʌnˈdʒɛnərəslɪ
vigorously
ˈvɪɡərəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECOROUSLY

decor
decorate
Decorated architecture
Decorated style
decorating
decoration
decorative
decorative art
decoratively
decorativeness
decorator
decorous
decorousness
decorticate
decortication
decorticator
decorum
decoupage
decouple
decoupler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECOROUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
deliciously
deviously
enormously
famously
graciously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously

Synonymes et antonymes de decorously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECOROUSLY»

decorously decorum principle classical rhetoric poetry theatrical theory that about fitness otherwise style subject concept also applied prescribed limits appropriate social behavior within situations decorously meaning pronunciation translations define characterized dignified propriety conduct manners appearance character more with definitions word collins always adverb decorous manner sipped drink would seen ceremony fraser anthea death speaks oxford dictionaries example sentences cheerful gastrointestinal surgeon whom yesterday asked when like procedures they wiktionary edit comparative superlative most retrieved from defined yourdictionary showing good taste origin latin decorus becoming decor décor related forms wordnet search sense

Traducteur en ligne avec la traduction de decorously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECOROUSLY

Découvrez la traduction de decorously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decorously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decorously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

有礼貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decorosamente
570 millions de locuteurs

anglais

decorously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decorously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decorously
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чинно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decorously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schicklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼儀正しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decorously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decorously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decorously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decorously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्यपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decorously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чинно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decorously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decorously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decorously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decorously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECOROUSLY»

Le terme «decorously» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decorously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decorously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decorously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECOROUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decorously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decorously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decorously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECOROUSLY»

Découvrez l'usage de decorously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decorously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
DECOROUS. DECOROUSLY-. DECRETAL. well-known Bourne de Vie, but is less purgative. D. rpiaiaci composihan, compound decoction of Goaiacum ; commonly called Decoction of the Woods: it hss fallen into disuse, having little power.
John Craig (F.G.S.), 1848
2
The Routledge Reader in Politics and Performance
And so lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage. Among all the possible signs certain particular ones are picked out, with careful and visible consideration. Anger is naturally different from  ...
Jane de Gay, Lizbeth Goodman, 2002
3
Epistolary Community in Print, 1580–1664
Your friendasone vnacquainted hethertomay be, &c.108 If he can use less art, show more prudence and match his discourse to the occasion, thereby guaranteeing thathis discourse isethical, thenshe willyield decorously ina manner fitting her ...
Ms Diana G Barnes, 2013
4
Law and Literature: Text and Theory
Then, on the very hot June 17th of 1937, our Mrs. Lake, who is as a rule a model of decorum, came sweating decorously into my office with a paper cup of iced coffee for me, set it decorously on my desk, accepted my thanks, dropped a ...
Lenora Ledwon, 1996
5
Chinese Dreams: Pound, Brecht, Tel Quel
As Brecht takes pains to say, the actor only seems cold, because he presents emotional and psychological states as signs rather than as states: “lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage.
Eric R. J. Hayot, 2009
6
Comparative Criticism: Volume 9, Cultural Perceptions and ...
And so lack of control is decorously expressed, or if not decorously at any rate decorously for the stage. Among all the possible signs certain particular ones are picked out, with careful and visible consideration. Anger is naturally different from  ...
E. S. Shaffer, 1987
7
Parzival, with Titurel and the Love-lyrics
(234) They knew how to withdraw decorously, to stand by the first four. On those eight ladies were dresses greener than grass, samite of Azagouc, well-cut, long and wide. About the middle they were squeezed together by belts, precious, ...
Wolfram (von Eschenbach), Cyril W. Edwards, 2004
8
New York Magazine
Art/Barbara. Rose. ALMOST,. BUT. NOT. QUITE. ". . . Davies. produced. works. that. remain. period. pieces: his. women. remain. decorously. behaved. ladies. even. with. their. clothes. off . . ." Davies's damsels: "Shine, Hesperus" (left), oil on  ...
9
The Book of Proverbs and Arabic Proverbial Works
The presenting of a bribe to the ruler incurs a debt on the part of the ruler: "He who flatters (i.e., by means of a bribe) the ruler, behaves decorously ('»-!&« °J '$> & '(~G> j^)."455 Behaving decorously indicates that the briber will show less ...
Riad Aziz Kassis, 1999
10
LIFE
decorously. at. diplomatic. dinners. Washington, D. C. is a nonindustrial city whose major business is government and which produces only two things in profusion — laws and parties. This year production is high. Although Eva- lyn Walsh ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECOROUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decorously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barbara Kay: The bureaucrats killed CanLit
As a result, only Mordecai Richler (rebarbative outsider, iconoclast, actually funny as opposed to decorously humorous) captured a wide lay ... «National Post, juil 15»
2
Social media changing the way politicians behave; deniability will …
And thanks to technology, at some point in the future, public worthies will have to behave as decorously in village Parari in Buxar district, Bihar, ... «Economic Times, juin 15»
3
Shaun Marsh makes hay for Australians during run harvest in Kent
They delivered a warm, sunny day, a placid, brown pitch and upon winning the toss they decorously invited the tourists to bat first. This was not ... «The Guardian, juin 15»
4
Trailheads: Parades need not be spectator sport
They do have a set of wildly impatient teeth arranged decorously in the midst of a horrible grin. In St. Louis there are two St Patrick's Day ... «Arizona Daily Sun, juin 15»
5
Tinder, your time is up – Find some companionship for yourself and …
... owner and set up some time for your dogs to walk in circles and smell each other — while the owners behave, we assume, more decorously. «Digital Trends, juin 15»
6
C'è la crisi: 180-305 AD
Rather more decorously, Cautes, bearer of light, with a raised torch and rooster, announces daylight on the left; off right, Cautopates, genius of ... «Wanted in Rome, juin 15»
7
Partick Thistle FC's new mascot described as “terrifying”
Now, however, the decorously-named Scottish football club Partick Thistle have stunned supporters and neutrals alike with the design of their ... «euronews, juin 15»
8
When school slops went off to the corporation pig farm
... because if you look at the two ladies in the background watching other decorously dressed lasses getting on to the animals, they are in fits of ... «Shields Gazette, juin 15»
9
Ken Smith At Large
French for swallow, which is what you did with the plonk rather than sip it decorously. And Bull's Blood may well have shared similar tastes to ... «Herald Scotland, juin 15»
10
From the archive, 20 June 1928: An impression of Mrs Pankhurst
... my feet clad in the stout low-heeled walking shoes of pre-war scholastic convention and my youthful ankles decorously concealed by the tight ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decorously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decorously>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z