Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornament" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORNAMENT

From Latin ornāmentum, from ornāre to adorn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORNAMENT EN ANGLAIS

ornament  [ˈɔːnəmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNAMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ornament est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ORNAMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ornament» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ornament dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ornement dans le dictionnaire est tout ce qui améliore l'apparence d'une personne ou d'une chose. Une autre définition de l'ornement est décorations collectivement. L'ornement est aussi un petit objet décoratif.

The first definition of ornament in the dictionary is anything that enhances the appearance of a person or thing. Other definition of ornament is decorations collectively. Ornament is also a small decorative object.


Cliquez pour voir la définition originale de «ornament» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ORNAMENT

PRESENT

Present
I ornament
you ornament
he/she/it ornaments
we ornament
you ornament
they ornament
Present continuous
I am ornamenting
you are ornamenting
he/she/it is ornamenting
we are ornamenting
you are ornamenting
they are ornamenting
Present perfect
I have ornamented
you have ornamented
he/she/it has ornamented
we have ornamented
you have ornamented
they have ornamented
Present perfect continuous
I have been ornamenting
you have been ornamenting
he/she/it has been ornamenting
we have been ornamenting
you have been ornamenting
they have been ornamenting

PAST

Past
I ornamented
you ornamented
he/she/it ornamented
we ornamented
you ornamented
they ornamented
Past continuous
I was ornamenting
you were ornamenting
he/she/it was ornamenting
we were ornamenting
you were ornamenting
they were ornamenting
Past perfect
I had ornamented
you had ornamented
he/she/it had ornamented
we had ornamented
you had ornamented
they had ornamented
Past perfect continuous
I had been ornamenting
you had been ornamenting
he/she/it had been ornamenting
we had been ornamenting
you had been ornamenting
they had been ornamenting

FUTURE

Future
I will ornament
you will ornament
he/she/it will ornament
we will ornament
you will ornament
they will ornament
Future continuous
I will be ornamenting
you will be ornamenting
he/she/it will be ornamenting
we will be ornamenting
you will be ornamenting
they will be ornamenting
Future perfect
I will have ornamented
you will have ornamented
he/she/it will have ornamented
we will have ornamented
you will have ornamented
they will have ornamented
Future perfect continuous
I will have been ornamenting
you will have been ornamenting
he/she/it will have been ornamenting
we will have been ornamenting
you will have been ornamenting
they will have been ornamenting

CONDITIONAL

Conditional
I would ornament
you would ornament
he/she/it would ornament
we would ornament
you would ornament
they would ornament
Conditional continuous
I would be ornamenting
you would be ornamenting
he/she/it would be ornamenting
we would be ornamenting
you would be ornamenting
they would be ornamenting
Conditional perfect
I would have ornament
you would have ornament
he/she/it would have ornament
we would have ornament
you would have ornament
they would have ornament
Conditional perfect continuous
I would have been ornamenting
you would have been ornamenting
he/she/it would have been ornamenting
we would have been ornamenting
you would have been ornamenting
they would have been ornamenting

IMPERATIVE

Imperative
you ornament
we let´s ornament
you ornament
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ornament
Past participle
ornamented
Present Participle
ornamenting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ORNAMENT


disarmament
dɪsˈɑːməmənt
empowerment
ɪmˈpaʊəmənt
filament
ˈfɪləmənt
impairment
ɪmˈpɛəmənt
instrument
ˈɪnstrəmənt
ligament
ˈlɪɡəmənt
measurement
ˈmɛʒəmənt
measurements
ˈmɛʒəmənt
overornament
ˌəʊvərˈɔːnəmənt
parlement
ˈpɑːləmənt
parliament
ˈpɑːləmənt
pretournament
priːˈtʊənəmənt
procurement
prəˈkjʊəmənt
requirement
rɪˈkwaɪəmənt
retirement
rɪˈtaɪəmənt
temperament
ˈtɛmpərəmənt
tenement
ˈtɛnəmənt
testament
ˈtɛstəmənt
tournament
ˈtʊənəmənt
virement
ˈvaɪəmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ORNAMENT

ornamental
ornamentally
ornamentation
ornamenter
ornamentist
ornate
ornately
ornateness
Orne
orneriness
ornery
ornis
ornith.
ornithic
ornithichnite
ornithine
ornithischian
ornithodelphian
ornithodelphic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ORNAMENT

advertisement
ament
armament
Blessed Sacrament
Christmas ornament
cruciate ligament
European Parliament
firmament
fundament
Houses of Parliament
lament
medicament
Member of Parliament
Member of the European Parliament
monofilament
New Testament
Old Testament
parament
predicament
rearmament
sacrament

Synonymes et antonymes de ornament dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORNAMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ornament» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ornament

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENT»

ornament accessory adorn adornment array bauble beautify bedeck bedizen brighten deck decorate decoration dress elaboration embellish embellishment emblazon embroidery engarland enhance enrich falderal festoon flounce flower frill ornament jewelry fashion beads celebrating wearable explore contemporary ancient ethnographic define article detail used appearance something which added part architectural merriam webster small fancy object that else make more attractive look less plain person considered source honor credit singer world opera note group notes embellishes with definitions word christmas hallmark channel kellie martin stars widow hopes find happiness during holiday

Traducteur en ligne avec la traduction de ornament à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNAMENT

Découvrez la traduction de ornament dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornament dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornament» en anglais.

Traducteur Français - chinois

装饰物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adorno
570 millions de locuteurs

anglais

ornament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आभूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حِلْيَّةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орнамент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfeite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ornement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perhiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ornament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ornamen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикраса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάκοσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornament
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prydnadssak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsmykking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornament

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNAMENT»

Le terme «ornament» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornament» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ornament
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ornament».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORNAMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ornament» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ornament» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ornament en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ORNAMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ornament.
1
Amos Bronson Alcott
Our notion of the perfect society embraces the family as its center and ornament, and this paradise is not secure until children appear to animate and complete the picture.
2
Saint Ambrose
A good youth ought to have a fear of God, to be subject to his parents, to give honor to his elders, to preserve his purity; he ought not to despise humility, but should love forbearance and modesty. All these are an ornament to youthful years.
3
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
4
William Blackstone
The Royal Navy of England hath ever been its greatest defense and ornament; it is its ancient and natural strength; the floating bulwark of the island.
5
Nicolas Cage
I think that 'Ghost Rider: Spirit of Vengeance' was mentally taxing, if only because I had to go to a Christmas party shortly after I had wrapped photography in Romania at two in the morning as the Ghost Rider. The invitation had a Christmas ornament on it with Ghost Rider's face on it as a tree.
6
Henry Anatole Grunwald
Libel actions, when we look at them in perspective, are an ornament of a civilized society. They have replaced, after all, at least in most cases, a resort to weapons in defense of a reputation.
7
James Irwin
The Earth reminded us of a Christmas tree ornament hanging in the blackness of space. As we got farther and farther away it diminished in size. Finally it shrank to the size of a marble, the most beautiful marble you can imagine.
8
Dan Jenkins
Tiger Woods was a month away from 34 years of age when his debutantes began turning up in the news. He was a grown man with a wife and two children. Well, we supposed he had a wife, but that was before we learned she was only an ornament.
9
Hoda Kotb
I'm a disorganized mess. My purse is gross: I once found a shoulder pad, string cheese, and a Christmas ornament in it!
10
T. E. Lawrence
All the revision in the world will not save a bad first draft: for the architecture of the thing comes, or fails to come, in the first conception, and revision only affects the detail and ornament, alas!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAMENT»

Découvrez l'usage de ornament dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornament et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ornament: A Modern Perspective
Examines the history of ornament in Europe and western Asia, discusses its symbolism and function, and explores reasons for its decline.
James Trilling, 2003
2
A Manual of Historic Ornament
Hundreds of the author's line illustrations depict designs typical of many periods of style. Unabridged reprint of the 6th edition (1948) of A Manual of Historic Ornament, originally published in 1899 by B. T. Batsford, Ltd., London.
Richard Glazier, 1948
3
The Mass Ornament: Weimar Essays
In this volume his finest writings on modern society make their long-awaited appearance in English. This book is a celebration of the masses--their tastes, amusements, and everyday lives.
Siegfried Kracauer, Thomas Y. Levin, 1995
4
The function of ornament
This book is a graphic guide to ornaments in the twentieth century. It unveils the function of ornament as the agent for specific affects, dismantling the idea that ornament is applied to buildings as a discrete or non-essential entity.
Farshid Moussavi, Michael Kubo, 2006
5
Handbook of Ornament
This excellent collection of historic decorative ornament contains over 3,000 examples ranging from the cultures of the Greeks and Romans through the Victorians.
Franz Sales Meyer, 2012
6
The Ornament of the World: How Muslims, Jews, and Christians ...
A brilliant and fascinating portrait of medieval Spain explores the golden age when Muslims, Jews, and Christians lived together in an atmosphere of tolerance. of photos. 3 maps.
Maria Rosa Menocal, 2009
7
The Flower Ornament Scripture: A Translation of the ...
This one-volume edition contains Thomas Cleary's definitive translation of all thirty-nine books of the sutra, along with an introduction, a glossary, and Cleary's translation of Li Tongxuan's seventh-century guide to the final book, the ...
Thomas Cleary, 1993
8
Ornament and crime: selected essays
His 1908 essay 'Ornament and Crime', mocked by an age in love with its accessories, has come to be recognised as a seminal work in combating the aesthetic imperialism of the turn of the century.
Adolf Loos, Adolf Opel, 1998
9
Projective Ornament
"Modern architecture, except on its engineering side, has not yet found itself." So stated Claude Bragdon in this 1915 book.
Claude Bragdon, 2005
10
The Nature of Ornament: Rhythm and Metamorphosis in Architecture
A treasure trove of ideas and encouragement for architects looking for alternatives to the severity of modernism and graceless postmodernism.
Kent C. Bloomer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNAMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ornament est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sirens; Gunshots; Lawn Ornament Attack; Hit and Run
... • At 9:15 a.m. on Thursday, a possible drug deal on the back side of a parking lot was reported in the 700 block of Southwest Chehalis ... «The Chronicle, juil 15»
2
Kitsch or Cool? The Upward Flight of the Pink Flamingo
While many are quick to label the plastic ornament as the epitome of kitsch, the flamingo has actually taken a rather tumultuous flight through ... «Newsweek, juil 15»
3
State Views: Why I'm opposed to Wisconsin's new abortion law
Every Christmas, her ornament hangs highest on our family tree. We recognize her birthday. This was our daughter. Our decision. Our family. «Gazettextra, juil 15»
4
Beauty: Sali Hughes' summer foot makeover
I'm more interested in use than ornament where this is concerned, so opt for the highly effective but fairly unsexy Deciem Heel Chemistry ... «The Guardian, juil 15»
5
Kodiak artist uses marine debris for Capitol Christmas tree ornaments
Dillard was one of 10 artists from around Alaska whose ornament design was selected for the Capitol Christmas tree. This year the Last Frontier ... «KTVA.com - Alaska News and Weather, juil 15»
6
St. Matthew's reopens historic church building
A one-pound plaster fleur de lis ornament broke off during a sermon and fell to the floor. The beams holding up the balcony were being gnawed ... «Charleston Post Courier, juil 15»
7
Christmas in July
Every year the Chaska Historical Society introduces a new Christmas ornament at River City Days. This year, the society introduces the ... «SW News Media, juil 15»
8
The art of ornamentation in your garden whether it be miniscule or …
... devoted a whole book to outdoor embellishment, describes gardens as having evolved from two essential elements: plants and ornament. «Sydney Morning Herald, juil 15»
9
Albemarle County Calling on Artists to Design Ornament
So the county is inviting local artists to participate in a juried competition to select an ornament reflecting the quality of life in and attributes of ... «The Charlottesville Newsplex, juil 15»
10
Architectural Fragments from the Near East Give Us Glimpses of …
Titled “Pattern, Color, Light: Architectural Ornament in the Near East (500–1000),” the show features a selection of ornate column fragments, ... «Architectural Digest, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ornament [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ornament>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z