Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diamond in the rough" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAMOND IN THE ROUGH EN ANGLAIS

diamond in the rough  [ˈdaɪəmənd ɪn ðə rʌf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAMOND IN THE ROUGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Diamond in the rough est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIAMOND IN THE ROUGH


antidandruff
ˌæntɪˈdændrʌf
crossruff
ˈkrɒsˌrʌf
enrough
ɪnˈrʌf
grough
ɡrʌf
gruff
ɡrʌf
overruff
ˌəʊvəˈrʌf
rough
rʌf
ruff
rʌf
ruffe
rʌf
scruff
skrʌf
unrough
ʌnˈrʌf
woodruff
ˈwʊdrʌf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIAMOND IN THE ROUGH

diamond
diamond anniversary
diamond bird
diamond cutting
diamond district
diamond drill
diamond drilling
diamond geezer
diamond jubilee
diamond point
diamond snake
diamond wedding
diamond willow
diamond-like
diamond-shaped
diamondback
diamondback moth
diamondback terrapin
diamondback turtle
diamondiferous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIAMOND IN THE ROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
look through
Marlborough
pass-through
Peterborough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Synonymes et antonymes de diamond in the rough dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMOND IN THE ROUGH»

diamond in the rough diamond rough meaning lyrics ruff triathlon jewelry golf baseball urban someone something that hidden exceptional characteristics future potential currently lacks final touches unique engagement rings wedding luxury fine company specializing extraordinary kind pieces merriam webster from with audio pronunciations word games runescape wiki released september novice quests featuring ozan kharid graphical update available enotes expression means person some undiscovered talent characterisitic quality immediately idioms phrases good qualities despite exterior great looks little scruffy memoir shawn colvin play guitar determined make life music recounts this passionate musician coming welcome ditr national award winning faith based denominational youth development leadership program dedicated phrase finder origin saying jewelers

Traducteur en ligne avec la traduction de diamond in the rough à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAMOND IN THE ROUGH

Découvrez la traduction de diamond in the rough dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diamond in the rough dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diamond in the rough» en anglais.

Traducteur Français - chinois

深藏不露
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diamante en bruto
570 millions de locuteurs

anglais

diamond in the rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी में हीरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماس الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алмаз в грубом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diamante em bruto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুক্ষ হীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamant à l´état brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlian dalam kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohdiamant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイヤモンドの原石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러프 다이아몬드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mirah ing atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên kim cương thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பையில் கிடக்கும் வைரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र मध्ये हिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba elmas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diamante grezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieoszlifowany diament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алмаз в грубому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diamant în stare brută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαντιού στον τραχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diamant in die rof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oslipad diamant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diamant i grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diamond in the rough

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAMOND IN THE ROUGH»

Le terme «diamond in the rough» est assez utilisé et occupe la place 53.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diamond in the rough» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diamond in the rough
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diamond in the rough».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAMOND IN THE ROUGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diamond in the rough» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diamond in the rough» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diamond in the rough en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DIAMOND IN THE ROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot diamond in the rough.
1
Mary McLeod Bethune
Invest in the human soul. Who knows, it might be a diamond in the rough.
2
Marcus Buckingham
Born of the impossibly varied options we have to amuse ourselves, cutting-edge companies are finding innovative ways to tailor our entertainment choices to who we are, relieving us of the burden of finding the diamond in the rough of 500 TV channels or thousands of movies and music albums released every year.
3
Larry David
Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man - there's your diamond in the rough.
4
Kenneth Edmonds
You can find a diamond in the rough a lot of times.
5
Kenneth Edmonds
Unfortunately, a lot of executives aren't like producers, and can't hear the diamond in the rough.
6
Tina Fey
Yeah, it's tough being smart and sexy, too. I have to say, I'm really not that attractive. Until I met my husband, I could not get a date. I promise you it's true. My husband Jeff Richmond saw a diamond in the rough and took me in.
7
Mother Jones
My teachers treated me as a diamond in the rough, someone who needed smoothing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMOND IN THE ROUGH»

Découvrez l'usage de diamond in the rough dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diamond in the rough et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diamond in the Rough: A Memoir
In its pages, we witness the inspiring story of a woman honing her artistry, finding her voice, and making herself whole.
Shawn Colvin, 2012
2
Diamond in the Rough
A PRICELESS FIND John Callister and his brother had built a ranching empire in Montana.They'd made their fortune—and they'd made Callister a household name.
Diana Palmer, 2013
3
A Diamond in the Rough
An opinionated and headstrong young lady with a passion for golf, Derrien Edwards disguises herself as a boy to take a job as a caddie at the golf course at St. Andrews, but her masquerade is threatened by Viscount Marquand, a handsome ...
Andrea Pickens, 2001
4
Sport in Cuba: The Diamond in the Rough
In spite of the obvious success and political importance of sport in Cuba, very little has been written on the subject. Sport in Cuba closes this gap.
Paula J. Pettavino, Geralyn Pye, 1994
5
Diamond in the Rough: More Fun Adventures with Abby Diamond
Are the new friends in this series really ghosts or the figment of Abby's imagination?Children and adults will laugh when Abby and her gang learn about a mysterious boy named Cliff who takes them on a whirlwind of bicycle hills and ...
Kristie Smith-Armand, Kristie Smith-Armand M. Ed Ctvi, 2010
6
Diamond in the rough
Lawrence, Duke of Deakin, is on a mission to get a rich wife.
Suzanne Simmons, 1994
7
A Diamond in the Rough: Cowboying Around
' From that, this intimate, inspirational memoir came to be. Sit down for a spell with a strong pot of coffee, for you'll be caught up in these tales from start to finish. You'll love this gem of a book, A Diamond in the Rough.
Lloyd Perry, 2011
8
A Diamond in the Rough
A Diamond in the Rough A Diamond in the Rough is the compelling tale of Diamond Weatherspoons life growing up in the ghetto neighborhoods of Brooklyn, NY. Diamond witnesses her mother Angel, who is 15 years her senior, abused and mistreated ...
James Morris, 2005
9
Diamond in the Rough
No matter how handsome and charming he was... Mike Marlowe knew there was more to the story--and to the beautiful, elusive woman who stirred him even more than sniffing out a scoop.
Marie Ferrarella, 2008
10
Diamond in the Rough
With a stroke of Cupid's red pen, Claire Holliday's and Brian Valentine's lives are changed forever.
Ruby Storm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAMOND IN THE ROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diamond in the rough est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
It's diamond days for Cairns baseballers | Cairns Post
That's why the long-time Houston Astros talent hunter was in Cairns recently, hoping to unearth another “diamond in the rough”. Olympian and ... «The Cairns Post, juil 15»
2
Jonjo Shelvey new Swansea contract a good move - ESPN FC
... fan base, who couldn't decide if the club were getting a diamond in the rough or being handed off with damaged goods. Either way, Shelvey's ... «ESPN FC, juil 15»
3
Bedford County woman honors landfill workers for locating missing …
"I'm telling you it was just like a diamond in the rough," Roberts said, recalling the discovery. "She got so elated," said Foley. "It was the most ... «WDBJ7, juil 15»
4
Burger review: Jimmy V's Steakhouse :: Out and About at WRAL.com
... when Jimmy V was coaching the Wolfpack, he knew the thrill of finding of a hidden gem … a diamond in the rough … a hidden … seriously, ... «WRAL.com, juil 15»
5
Comic Box: 'Starve' is based on a horrifying version of a TV cooking …
... sometime in the future you will find yourself wandering the comic shop or digging through back issues and discover a diamond in the rough. «NJ.com, juil 15»
6
Rams cornerback E.J. Gaines: A diamond in the rough - Ramblin' Fan
Gaines would peak at five interceptions as a senior, and it would appear the Rams found a diamond in the rough when they selected him with ... «Ramblin' Fan, juil 15»
7
Warsaw is cosmopolitan city of Poland's future | The Seattle Times
Diamond in the rough has evocative sights, epic history and low prices. By Rick Steves, Tribune Content Agency. Warsaw, the capital of Poland ... «The Seattle Times, juil 15»
8
Why NeoPhotonics (NPTN) Might Be a Diamond in the Rough - Tale …
It commonly happens in stock investing that investors miss the chance of buying winning stocks that they knew would stand out. Before they ... «Nasdaq, juil 15»
9
Africa/ Middle East: Diamond in the rough?
This week we at Bourse complete our series of articles which evaluate several broad investment regions across the globe, in keeping with our ... «Trinidad & Tobago Express, juil 15»
10
The Johnson family ranch is no diamond in the rough
Located near Kit Carson, Colorado, Flying Diamond Ranch is now in its fifth generation and the family is determined to pass it on to the sixth. «High Plains Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diamond in the rough [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/diamond-in-the-rough>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z