Signification de "borough" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOROUGH

Old English burg; related to beorgan to shelter, Old Norse borg wall, Gothic baurgs city, Old High German burg fortified castle.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOROUGH EN ANGLAIS

borough  [ˈbʌrə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOROUGH

Borough est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOROUGH EN ANGLAIS

Arrondissement

Borough

Un arrondissement est une division administrative dans divers pays. En principe, le terme canton désigne un canton autonome bien que, dans la pratique, l'utilisation officielle du terme varie considérablement. Le mot arrondissement dérive de la germanique commune * burg, ce qui signifie fort: comparez avec bury, burgh, Burg, borg, pori, burcht et l'emprunt germanique présent dans les langues indo-européennes voisines telles que borgo, bourg, burgo, burg, purg et Durg et "arg". L'incidence de ces mots comme suffixes pour placer des noms indique généralement qu'ils étaient autrefois des établissements fortifiés. Au Moyen Âge, les arrondissements étaient des colonies en Angleterre qui recevaient un certain gouvernement autonome; Les bourgeois étaient l'équivalent écossais. Dans l'Angleterre médiévale, les arrondissements ont également le droit d'élire des parlementaires. L'utilisation du mot arrondissement provient probablement du système burghal d'Alfred the Great. Alfred a mis en place un système de points forts défensifs; Afin de maintenir ces établissements, il leur accordait une certaine autonomie.

A borough is an administrative division in various countries. In principle, the term borough designates a self-governing township although, in practice, official use of the term varies widely. The word borough derives from common Germanic *burg, meaning fort: compare with bury, burgh, Burg, borg, pori, burcht, and the Germanic borrowing present in neighbouring Indo-european languages such as borgo, bourg, burgo, burg, purg and durg and "arg". The incidence of these words as suffixes to place names usually indicates that they were once fortified settlements. In the Middle Ages, boroughs were settlements in England that were granted some self-government; burghs were the Scottish equivalent. In medieval England, boroughs were also entitled to elect members of parliament. The use of the word borough probably derives from the burghal system of Alfred the Great. Alfred set up a system of defensive strong points; in order to maintain these settlements, he granted them a degree of autonomy.

définition de borough dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'arrondissement dans le dictionnaire est l'une des 32 divisions constituantes qui, avec la ville de Londres, forment le Grand Londres. Une autre définition de l'arrondissement est l'une des cinq divisions constitutives de New York. L'arrondissement est également une municipalité autonome constituée en société.

SYNONYMES DE «BOROUGH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «borough» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de borough

area · community · district · locale · locality · neighbourhood · parish · quarter · region · sector · ward

TRADUCTION DE BOROUGH

Découvrez la traduction de borough dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de borough dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borough» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 自治市
• Traducteur Français - espagnol: municipio
• anglais: borough
• Traducteur Français - hindi: बोरो
• Traducteur Français - arabe: البلدة
• Traducteur Français - russe: р-н
• Traducteur Français - portugais: município
• Traducteur Français - bengali: যে নগরে পৌরসভা আছে
• Traducteur Français - français: municipalité
• Traducteur Français - malaisien: Borough
• Traducteur Français - allemand: Bezirk
• Traducteur Français - japonais: >区
• Traducteur Français - coréen: 자치 도시
• Traducteur Français - javanais: Borough
• Traducteur Français - vietnamien: thị xa
• Traducteur Français - tamoul: பெருநகரின்
• Traducteur Français - marathi: नगरपालिका
• Traducteur Français - turc: ilçe
• Traducteur Français - italien: comune
• Traducteur Français - polonais: Dzielnica
• Traducteur Français - ukrainien: р- н
• Traducteur Français - roumain: târg
• Traducteur Français - grec: δήμο
• Traducteur Français - afrikaans: gemeente
• Traducteur Français - suédois: borough
• Traducteur Français - norvégien: borough

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BOROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot borough.

1

Fab Five Freddy

Although I grew up as a fan of the culture from the disco D.J. era as a young kid and hearing the beginnings of hip-hop, I'm hearing it all from another borough in Brooklyn.

2

Michael Grimm

I am the only Republican Congressman who represents a borough within New York City, a city of 8.5 million people.

3

Iain Sinclair

I don't feel proprietary, but I do feel there is a human identity to the borough of Hackney that's quite peculiar. It was always bloody-minded and difficult; it always stood up to central government.

4

Keeth Smart

Brooklyn is a very weird borough.

5

Anthony Weiner

It's a nice neighborhood, like the one I left. My home borough is Brooklyn and Queens.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOROUGH»

Découvrez l'usage de borough dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borough et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

British Borough Charters 1307-1660

The continuation, first published in 1943, of Adolphus Ballard and James Tait's study of medieval borough charters.

Martin Weinbaum, 2010

The Borough: A Poem in Twenty-four Letters

THE. BOROUGH. LETTER I. GENERAL DESCRIPTION These did the ruler of the deep ordain, To build proud navies, and to rule the main. Pope's Homer's Iliad, Book vi. Vine AS. Such scenes has Deptford, navy -building town Woolwich and ...

George Crabbe, 1810

Plum Borough

During the 20th century, Plum Borough emerged from being an agricultural suburb of the Steel City to become a vibrant residential community with a wondrously bright future.

Frank J. Kordalski, Jr., Frank J. Kordalski Jr., 2011

Records of the Borough of Crossgate, Durham, 1312-1531

List of publications, v. 1-132, in v. 132.

R. H. Britnell, Surtees Society, 2008

The Ordinances of the Borough of Norfolk: To which are ...

charter, with respect to the qualifications of persons entitled by the said charter to vote at the election of a burgess for the said borough : For settling the said doubts and controversies, II. Be it emitted, by the Lieutenant Governour, Council and ...

Norfolk (Va.)., 1829

An Historical Account of the Borough of Pontefract: In the ...

In the County of York; and the Definition of a Borough in General: ... Interspersed with Pleasing Occurrences: ... Collected from the Earliest Authorities. By Richard- John Tetlow, ... Richard-John Tetlow. kind, that were not alienated by himfelf or ...

Richard-John Tetlow, 1769

The History and Antiquities of the Borough and Town of ...

Successors, that they and their Successors, from henceforth for ever, may have, and shall have, within the same Borough and Town, one discreet man, learned in the Laws of England, which may be, and shall be named Recorder, of the ...

George Alfred Ellis, 1829

Copy of a correspondence between ... T. Prince and sir R. ...

it is much below Sir R. Borough's notice, and it should therefore remain unanswered , were not the establishment of a fact at issue between them. Sir R. Borough asks for an « important document n affecting him , in M.r Prince's « possession n.

Thomas Prince, sir Richard Borough (bart.), 1817

Laws of the borough of Harrisburg: to which is prefixed, the ...

Be it ordained by the town council of the borough of Harrisburg, That from and after the tenth day of May next, every free person of color who shall (hen be within the said borough cither as residents or intending to remain within the same , ...

‎1826

Records of the Borough of Leicester

209'. [Aug. 24, 1464.] Edward by the grace of God (etc.) to all who shall receive the present letters greeting. Know that we, desiring the security and quiet of our well beloved lieges the Mayor and burgesses of our town or borough of Leicester , ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borough est employé dans le contexte des actualités suivantes.

State College Borough Council OKs collegiate overlay

STATE COLLEGE — The long-debated collegiate housing overlay proposal passed State College Borough Council Monday with a 6-1 vote in ... «Centre Daily Times, juil 15»

Borough slashes ferry price

In this 2013 file photo, the M/V Susitna sits docked in Ketchikan. The Mat-Su Borough dropped its asking price for the vessel recently in hopes ... «Mat-Su Valley Frontiersman, juil 15»

Two charged in Wilson Borough robbery, assault

Wilson Borough police charged two men in an assault and robbery late Saturday night, according to court records. Wilson Borough police say ... «lehighvalleylive.com, juil 15»

DOT to resurface Borough Park roadways

The Department of Transportation (DOT) will be busy in Borough Park this summer, repaving several streets in the neighborhood to ensure a ... «Brooklyn Daily Eagle, juil 15»

Ketchikan Gateway Borough Assembly to vote on tobacco tax

KETCHIKAN -- The Ketchikan Gateway Borough Assembly will yet again be voting on a tobacco tax. The Ketchikan Daily News reports the ... «Alaska Dispatch News, juil 15»

Bronx Borough Deputy Fined $3500 Over Robo-Calls for Boss

Beginning in August 2013, calls were made to more than 36,600 phone numbers urging potential voters to re-elect Bronx Borough President ... «The Chief-Leader, juil 15»

Compromise sought in Rumson tree fight

Some residents of Rumson have been sent contracts by the borough that would make them responsible for tree upkeep and sidewalk repairs. «News 12 New Jersey, juil 15»

Lebanon Borough celebrates with 68th Annual 4th of July Parade

As firetruck sirens echoed throughout the borough, local residents set up chairs in their front yards and on their porches, providing themselves ... «New Jersey Hills, juil 15»

CATA tests runs possible bus replacement

The five local principalities that restructured CATA were the Borough of State College, Patton, Ferguson, Harris and College. The purpose of ... «The Daily Collegian Online, juil 15»

Borough takes fireworks ban to heart: By remaining vigilant, no …

Thumbs up: It was a quieter-than-usual Independence Day in the Interior because of a borough-wide ban on the sale and use of fireworks ... «Fairbanks Daily News-Miner, juil 15»