Signification de "cut" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUT

Probably of Scandinavian origin; compare Norwegian kutte to cut, Icelandic kuti small knife.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUT EN ANGLAIS

cut  [kʌt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUT

Cut est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CUT EN ANGLAIS

Couper

Cut

Cut peut se référer à: ▪ L'acte de coupe, la séparation d'un objet en deux par une force dirigée de façon aiguë ...

Cut may refer to: ▪ The act of cutting, the separation of an object into two through acutely directed force...

définition de cut dans le dictionnaire anglais

La première définition de coupe dans le dictionnaire est de s'ouvrir ou d'inciser avec un tranchant ou un instrument; entaille. Une autre définition de la coupe est de pénétrer ou d'inciser. Couper est aussi diviser ou être divisé avec ou comme avec un instrument pointu.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CUT

PRESENT

Present

I cut

you cut

he/she/it cuts

we cut

you cut

they cut

Present continuous

I am cutting

you are cutting

he/she/it is cutting

we are cutting

you are cutting

they are cutting

Present perfect

I have cut

you have cut

he/she/it has cut

we have cut

you have cut

they have cut

Present perfect continuous

I have been cutting

you have been cutting

he/she/it has been cutting

we have been cutting

you have been cutting

they have been cutting

PAST

Past

I cut

you cut

he/she/it cut

we cut

you cut

they cut

Past continuous

I was cutting

you were cutting

he/she/it was cutting

we were cutting

you were cutting

they were cutting

Past perfect

I had cut

you had cut

he/she/it had cut

we had cut

you had cut

they had cut

Past perfect continuous

I had been cutting

you had been cutting

he/she/it had been cutting

we had been cutting

you had been cutting

they had been cutting

FUTURE

Future

I will cut

you will cut

he/she/it will cut

we will cut

you will cut

they will cut

Future continuous

I will be cutting

you will be cutting

he/she/it will be cutting

we will be cutting

you will be cutting

they will be cutting

Future perfect

I will have cut

you will have cut

he/she/it will have cut

we will have cut

you will have cut

they will have cut

Future perfect continuous

I will have been cutting

you will have been cutting

he/she/it will have been cutting

we will have been cutting

you will have been cutting

they will have been cutting

CONDITIONAL

Conditional

I would cut

you would cut

he/she/it would cut

we would cut

you would cut

they would cut

Conditional continuous

I would be cutting

you would be cutting

he/she/it would be cutting

we would be cutting

you would be cutting

they would be cutting

Conditional perfect

I would have cut

you would have cut

he/she/it would have cut

we would have cut

you would have cut

they would have cut

Conditional perfect continuous

I would have been cutting

you would have been cutting

he/she/it would have been cutting

we would have been cutting

you would have been cutting

they would have been cutting

IMPERATIVE

Imperative

you cut
we let´s cut
you cut

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to cut

Past participle

cut

Present Participle

cutting

SYNONYMES DE «CUT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de cut

abbreviate · abridge · avoid · bisect · blank · carve · chip · chisel · chop · cleave · clip · cold-shoulder · condense · configuration · cross · curtail · cutback · decrease · decrement · delete · diminish · diminution · discontinue · dissect · divide · dock · downsize · edit · engrave · excise · expurgate · fall · fashion · form · gash · graze · grieve · groove · hack · hew · hurt · ignore · incise · incision · inscribe · interrupt · intersect · jeff · kennet · kickback · lacerate · laceration · lance · look · lop · lower · lowering · mode · mow · nick · notch · pain · pare · part · penetrate · percentage · piece · pierce · portion · prune · rake-off · rationalize · reduce · reduction · rent · rip · saw · score · sculpt · sculpture · segment · send to Coventry · sever · shape · share · shave · shorten · slash · slice · slight · slit · snip · snub · split · spurn · sting · stop · stroke · style · sunder · suspend · take out · trim · upset · whittle · wound

TRADUCTION DE CUT

Découvrez la traduction de cut dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cut» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 切口
• Traducteur Français - espagnol: corte
• anglais: cut
• Traducteur Français - hindi: कटौती
• Traducteur Français - arabe: جُرْح
• Traducteur Français - russe: порез
• Traducteur Français - portugais: corte
• Traducteur Français - bengali: কাটা
• Traducteur Français - français: coupure
• Traducteur Français - malaisien: Potong
• Traducteur Français - allemand: Schnitt
• Traducteur Français - japonais: 切断
• Traducteur Français - coréen: 자른 부분
• Traducteur Français - javanais: Cut
• Traducteur Français - vietnamien: vết cắt
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: kesim
• Traducteur Français - italien: taglio
• Traducteur Français - polonais: cięcie
• Traducteur Français - ukrainien: поріз
• Traducteur Français - roumain: tăietură
• Traducteur Français - grec: κόψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: cut
• Traducteur Français - suédois: skärsår
• Traducteur Français - norvégien: kutt

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot cut.

1

Yogi Berra

You better cut the pizza in four pieces because I'm not hungry enough to eat six.

2

Peter Bogdanovich

You see so many movies... the younger people who are coming from MTV or who are coming from commercials and there's no sense of film grammar. There's no real sense of how to tell a story visually. It's just cut, cut, cut, cut, cut, you know, which is pretty easy.

3

Lou Brock

When I was a kid, I used to imagine animals running under my bed. I told my dad, and he solved the problem quickly. He cut the legs off the bed.

4

Jacob Bronowski

Dissent is the native activity of the scientist, and it has got him into a good deal of trouble in the last years. But if that is cut off, what is left will not be a scientist. And I doubt whether it will be a man.

5

Mark Burnett

I look at decisions like - it's like an Indiana Jones movie. The guy comes to a rope ladder, and he's being chased. There's uncertainty on the other side, but he knows when he gets to the other side, he's going to take his machete and cut the rope ladder behind him. He has no retreat.

6

Jimmy Chamberlin

Even though I'm a jazz-trained drummer, I cut my teeth playing rock.

7

Holly Marie Combs

To stop smoking was actually really easy because I had already started to cut down. My husband is asthmatic, and he just can't for the life of him imagine why anybody would put smoke in their mouth, so he really helped me to start cutting down.

8

James Darren

Doing a TV show, you're on an assembly line and it's as cut and dry as that. There are some shows that are exceptions. There are producers that want really special things.

9

Adam Davidson

Happiness statistics may be most valuable in smaller, local discussions. Understanding how different sorts of programs affect the well-being of citizens would be enormously helpful to a mayor choosing between building a new bridge or offering a tax cut.

10

Dizzy Dean

I won twenty-eight games in thirty-five and I couldn't believe my eyes when the Cards sent me a contract with a cut in salary. Mr Rickey said I deserved a cut because I didn't win thirty games.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CUT»

Découvrez l'usage de cut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cut

While confined to a mental hospital, thirteen-year-old Callie slowly comes to understand some of the reasons behind her self-mutilation, and gradually starts to get better.

Patricia McCormick, 2011

Cut and Carve Candles: Beautiful Candles to Dip, Carve, ...

Projects included: Scroll candle sample project -- Mushroom candle -- Column candle -- Bow-tie candle -- Ribbons and bows candle -- Rows of bows candles -- Citrus splash candle -- Double layer with a twist -- Butterfly candle -- Twist ...

Dana Brooks, 2004

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7

The book covers Final Cut Pro’s exciting new features, including iChat Theater support, the redesigned speed tools, and sharing projects on a Blu-ray disc. ¿Lesson and media files available for download for over 40 hours of training ...

Diana Weynand, 2009

Final Cut: Art, Money, and Ego in the Making of Heaven's ...

With a new Foreword by the author, this modern classic is "one of the few indispensable books about Hollywood" ("Newsweek").

Steven Bach, 1999

First Cut 2: More Conversations with Film Editors

The stories told will engage students, inform general filmgoers, and even enlighten industry professionals.

Gabriella Oldham, 2012

Cut by Cut: Editing Your Film Or Video

Learn how skilled editors can turn raw footage into polished art for film, television, or web. With practical project guidelines and advice on organizing digital and film cutting rooms, and much more.

Gael Chandler, 2004

Helping Teens Who Cut: Understanding and Ending Self-Injury

In this compassionate, straightforward book, Dr. Michael Hollander, a leading authority on self-injury, spells out the facts about cutting--and what to do to make it stop.

Michael Hollander, 2008

Jump Cut

Spencer loves movies, but real life is boring, right?

Ted Staunton, 2012

Upper Cut: Highlights of My Hollywood Life

An unflinching portrayal of addiction and recovery, Upper Cut proves that even in Hollywood, sometimes you have to fight for a happy ending. * Includes sixty rare photographs*

Carrie White, 2011

Cut: film as found object in contemporary video

Whether through looping, repetition, erasure, or compression, their active manipulation of their medium recalls the importance that action was given by Richard Serra in 1968, when he published "Verb List," a list of actions that a sculptor ...

Stefano Basilico, Lawrence Lessig, Rob Yeo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cut est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Microsoft to Cut 7800 Jobs Amid Phone Woes

Chief Executive Satya Nadella said in an email to employees Wednesday that Microsoft would cut up to an additional 7,800 jobs, and write ... «Wall Street Journal, juil 15»

Osborne makes surprise cut to social rents

Instead, social housing rents will be cut 1 per cent a year for the next four years. As a result, by 2020/21, rents will be 12 per cent lower than ... «Financial Times, juil 15»

No time for panic yet, but another rate cut on the cards

"If there's a risk for a cut, it'd be August or September," said Mr Davies, who isn't formally predicting another reduction. "I can't see why they'd ... «The Australian Financial Review, juil 15»

US army to 'cut 40000 soldiers' over next two years

The US army plans to cut 40,000 soldiers from its ranks over the next two years that will affect both domestic and foreign posts, according to ... «Aljazeera.com, juil 15»

Budget tricks: is Middle Britain really getting a tax cut?

We learn this morning that George Osborne is planning a tax cut for the middle class, by raising the earnings threshold for the 40p tax. «Spectator.co.uk, juil 15»

Markets, economists adjust bets on another RBA rate cut

Market pricing and recent tweaking by economists suggest another cut to the cash rate by the Reserve Bank of Australia is more likely than ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

Gas station attendant cut with knife in robbery, police say

TOMS RIVER — Police are asking for the public's help with identifying a man they say cut a Lukoil gas attendant multiple times with a knife ... «NJ.com, juil 15»

X-Men Celebrate 15 Years On Film, See 'Rogue Cut' Free At Comic …

It's known as X-Men: Days of Future Past – The Rogue Cut, since Rogue is the character around whom the missing subplot revolves (although ... «Forbes, juil 15»

Kitchen gadgets review: My Kitchen Food Dehydrator – hardly cut …

The drying time is eternal and inspecting the shriveled treasures feels less like cooking, more like collecting beetles. But I still rate ya, ... «The Guardian, juil 15»

BBC spending to be cut by 20% in real terms over five years, says …

BBC director general Tony Hall has accepted that the corporation will cover the cost of free TV licences for the over-75s. Photograph: Lewis ... «The Guardian, juil 15»