Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disminuido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISMINUIDO

La palabra disminuido procede del participio de disminuir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISMINUIDO EN ESPAGNOL

dis · mi · nui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISMINUIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disminuido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISMINUIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «disminuido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disminuido dans le dictionnaire espagnol

La définition de diminuée dans le dictionnaire diminue signifie que vous avez perdu des forces ou des capacités, ou les avez dans un degré inférieur à la normale. En el diccionario castellano disminuido significa que ha perdido fuerzas o aptitudes, o las posee en grado menor a lo normal.,.

Cliquez pour voir la définition originale de «disminuido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISMINUIDO


antruido
an·trui·do
buido
bui·do
capitidisminuido
ca·pi·ti·dis·mi·nui·do
chasquido
chas·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
cuido
cui·do
descuido
des·cui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
fluido
flui·do
guido
gui·do
huido
hui·do
instruido
ins·trui·do
resequido
re·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
ruido
rui·do
seguido
se·gui·do
suido
sui·do
toquido
to·qui·do
traquido
tra·qui·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISMINUIDO

disléxica
disléxico
dislocación
dislocadura
dislocar
disloque
dismembración
dismenorrea
disminución
disminuida
disminuir
dismnesia
disnea
disneica
disneico
disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISMINUIDO

conocido
contenido
cuellierguido
debido
desequido
deslánguido
équido
ilíquido
lánguido
líquido
ñauido
partido
pedido
rápido
semilíquido
sentido
sonido
unido
váguido
vaguido

Synonymes et antonymes de disminuido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISMINUIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «disminuido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de disminuido

ANTONYMES DE «DISMINUIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «disminuido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de disminuido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISMINUIDO»

disminuido deficiente discapacitado encogido impedido incapacitado inválido reducido agrandado sano matematicas musica acorde hematocrito perdido fuerzas aptitudes posee grado menor normal teoría musical armonía moderna acordes disminuidos forma sobre séptimo escala armónica funciona modo como dominante principal característica está intervalos trítono nbsp guía piense triple número doble otro equivale siete primer cuádruple segundo igual menos aumentado niño disminuído educativa psicológica para familia comunidad este libro hemos preocupado niños presentan ciertas

Traducteur en ligne avec la traduction de disminuido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISMINUIDO

Découvrez la traduction de disminuido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de disminuido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disminuido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs

espagnol

disminuido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diminished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضاءل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermindert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm bớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azaltılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminuita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmniejszona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verminder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minskat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redusert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disminuido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISMINUIDO»

Le terme «disminuido» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disminuido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disminuido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disminuido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISMINUIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disminuido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disminuido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disminuido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISMINUIDO»

Découvrez l'usage de disminuido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disminuido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
ACORDES. DISMINUIDOS. El acorde disminuido se forma sobre el séptimo grado de la escala menor armónica, y funciona en el modo menor como un acorde de dominante. Su principal característica está en los dos intervalos de trítono que ...
Enric Herrera, 1995
2
Guía Piense II
A) El triple de un número disminuido en el doble de otro número equivale a siete y el primer número disminuido el cuádruple del segundo número es igual a menos uno. B) El triple de un número aumentado en el doble de otro número ...
Jimenez Hernández José de Jesús
3
El niño disminuído: guía educativa y psicológica para los ...
7 El niño disminuido en la familia y la comunidad En .este libro nos hemos preocupado por los niños que presentan ciertas disminuciones físicas, pero hemos tenido constantemente en cuenta los problemas de los padres que deben atender ...
Agatha H. Bowley, Leslie Gardner, 1976
4
Ortodoncia
De causa mandibular - SNB (Steiner): (norma: 80o, desviación: +/- 2o) Si está aumentado: protrusión mandibular Si está disminuido: retrusión mandibular - Profundidad facial (Ricketts): (norma: 87o [8 años] + 0.33o/año, desviación: +/- 3o) Si ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
5
Manual de ortodoncia
Distancia pogonion - NB (Steiner): (norma: 4 mm) Si está aumentado: sínfisis mandibular prominente (braquicefálico) Si está disminuido: sínfisis poco marcada (dolicocefálico) ° Altura facial inferior (Ricketts): (norma: 47 °, desviación: +/- 4) Si ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
6
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
... CID Serie roja Normal Dianocitos Normal Esquistocitos PDF Normal Normal/ aumentado Muy aumentado Muy aumentado Plaquetas Normal Normal o disminuido Normal Muy disminuido Disminución de factores II,VII,IX,X I,II,V,VII,IX, X 1, V, ...
Ruza F. y Col., 2003
7
Atención al adolescente
Patrón Patrón Patrón obstructivo restrictivo mixto FVC Normal o disminuido Disminuido (<80%) Disminuido FE\\ Disminuido (<80%) Normal o disminuido Disminuido FEVx/Fl C Disminuido Normal o Disminuido ( 80%) aumentado FEF2r,.
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
8
GENETICA TEXTO Y ATLAS
Enfermedad de von Willebrand Genética Antígeno del FvW Factor VIII Estructura multimérica Tipol AD disminuido disminuido normal NA AD disminuido o normal disminuido o normal ausencia grande e intermedia IIB AD disminuido o normal ...
Eberhard Passarge, 2009
9
Tratado de endocrinología pediátrica
H. Hipogonadotrófico Déficit aislado de gonadotrofinas Panhipopituitarismo H. Hipergonadotrófico Normal Disminuidas Disminuido Disminuidas Débil o normal Débil Disminuida Disminuida Disminuido Disminuida Disminuida Disminuido ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
10
Hematología: medicina de laboratorio
Chediak-Higashi Bajo Disminuido Disminuido Normal Recién nacido Normal Moderadamente disminuido Disminuido Moderadamente disminuido Síndrome del leucocito perezoso Bajo Disminuido Disminuido Disminuido Diabetes Normal ...
J Miale, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISMINUIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disminuido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robo de vehículos ha disminuido en comparación al 2015: PGJE
El promedio de vehículos robados por mes llegaba a los 700; hasta junio del 2016, la cifra alcanza un promedio de 550. Foto: Omar Martinez. 0. 0. 0. Enviar. «Frontera.info, juil 16»
2
Capturar narcotraficantes no ha disminuido la violencia
Aunque el número de detenidos por las fuerzas federales de México se ha incrementado, la violencia ligada al crimen organizado y al narcotráfico también se ... «Alto Nivel, juil 16»
3
Tarifas de suministro eléctrico han disminuido: Ochoa Reza
"De los últimos 19 meses en tarifa industrial, ha disminuido la tarifa en 18 de ellos. El mes que subió fue el mes de julio y subió la tarifa entre dos y cinco por ... «RadioFórmula, juil 16»
4
Figuera: Es falso que en Venezuela hayan disminuido casos de ...
La diputada a la Asamblea Nacional, Dinorah Figuera aseguró que es falso que en Venezuela hayan disminuido los casos de mortalidad infantil en la ... «globovision.com, juil 16»
5
FMI: Clase media ha disminuido y pobreza ha aumentado en EE.UU.
FMI: Clase media ha disminuido y pobreza ha aumentado en EE. ... hacia abajo del crecimiento actual y potencial, disminuyendo las ganancias en estándares ... «teleSUR TV, juil 16»
6
Robo de autos ha disminuido en los últimos 19 años
Aunque poco a poco había disminuido la cantidad de autos robados, el gran avance en contra de los robos se dio con la instalación de cámaras de seguridad a ... «Comunidad Vial MX, juil 16»
7
Dejan afuera de Río 2016 a atleta disminuido visual que se ganó el ...
Primero comenzó en carreras de calle, pero sin estar categorizado como Disminuido Visual, ya que la categoría aún no existía en carreras de calle (sólo había ... «La Izquierda Diario, juil 16»
8
Más de 20 % han disminuido índices de homicidio en Guárico
Caracas, 29 de junio de 2016.- 24 % han disminuido los homicidios en el estado Guárico, región centro llanera de Venezuela, en los primeros meses de 2016, ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
9
Chú Vásquez: “Solo en la mente de jefe PN ha disminuido la ...
Ante el anuncio hecho por la jefatura de la Policía Nacional de que la delincuencia en el Gran Santo Domingo ha disminuido, el dirigente perremeista, Chú ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, juin 16»
10
El número de fumadores en Estados Unidos ha disminuido, según ...
Read in English. El consumo de cigarrillos está descendiendo entre los adultos de Estados Unidos según una investigación del Centers for Disease Control ... «New York Times en Español, mai 16»

IMAGES SUR «DISMINUIDO»

disminuido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disminuido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/disminuido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z