Téléchargez l'application
educalingo
dispatch

Signification de "dispatch" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPATCH

From Italian dispacciare, from Provençal despachar, from Old French despeechier to set free, from des-dis-1 + -peechier, ultimately from Latin pedica a fetter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPATCH EN ANGLAIS

dɪˈspætʃ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPATCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dispatch est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISPATCH EN ANGLAIS

Envoi

Les dépêches ou les dépêches peuvent se référer à: Dans la littérature ▪ Daily Dispatch, un journal sud-africain ▪ Des dépêches, un livre de 1977 de Michael Herr sur la guerre du Vietnam ▪ des dépêches, un magazine édité par Gary Knight et Mort Rosenblum dans la radio et la télévision ▪ Des dépêches, Programme de radio canadien diffusé sur CBC Radio One ▪ Dispatchs, un spectacle de documentaire britannique diffusé sur Channel 4 Dans les véhicules ▪ Citroën Dispatch, une petite camionnette ▪ Dispatcher Jeep, la Jeep iconique utilisée par le service postal des États-Unis Pour d'autres utilisations ▪ Dispatch, Kansas, Une communauté non constituée en société ▪ Dispatch, une bande de confiture américaine ▪ Dispatch, une procédure de logistique ▪ Expédition dynamique, une technique de programmation informatique ▪ Dispatch News Service, une agence de presse ...

définition de dispatch dans le dictionnaire anglais

La première définition de dispatch dans le dictionnaire est d'envoyer rapidement, comme à une destination ou pour effectuer une tâche. Une autre définition de l'expédition est de décharger ou de terminer rapidement. L'envoi est aussi à manger rapidement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISPATCH

PRESENT

Present
I dispatch
you dispatch
he/she/it dispatches
we dispatch
you dispatch
they dispatch
Present continuous
I am dispatching
you are dispatching
he/she/it is dispatching
we are dispatching
you are dispatching
they are dispatching
Present perfect
I have dispatched
you have dispatched
he/she/it has dispatched
we have dispatched
you have dispatched
they have dispatched
Present perfect continuous
I have been dispatching
you have been dispatching
he/she/it has been dispatching
we have been dispatching
you have been dispatching
they have been dispatching

PAST

Past
I dispatched
you dispatched
he/she/it dispatched
we dispatched
you dispatched
they dispatched
Past continuous
I was dispatching
you were dispatching
he/she/it was dispatching
we were dispatching
you were dispatching
they were dispatching
Past perfect
I had dispatched
you had dispatched
he/she/it had dispatched
we had dispatched
you had dispatched
they had dispatched
Past perfect continuous
I had been dispatching
you had been dispatching
he/she/it had been dispatching
we had been dispatching
you had been dispatching
they had been dispatching

FUTURE

Future
I will dispatch
you will dispatch
he/she/it will dispatch
we will dispatch
you will dispatch
they will dispatch
Future continuous
I will be dispatching
you will be dispatching
he/she/it will be dispatching
we will be dispatching
you will be dispatching
they will be dispatching
Future perfect
I will have dispatched
you will have dispatched
he/she/it will have dispatched
we will have dispatched
you will have dispatched
they will have dispatched
Future perfect continuous
I will have been dispatching
you will have been dispatching
he/she/it will have been dispatching
we will have been dispatching
you will have been dispatching
they will have been dispatching

CONDITIONAL

Conditional
I would dispatch
you would dispatch
he/she/it would dispatch
we would dispatch
you would dispatch
they would dispatch
Conditional continuous
I would be dispatching
you would be dispatching
he/she/it would be dispatching
we would be dispatching
you would be dispatching
they would be dispatching
Conditional perfect
I would have dispatch
you would have dispatch
he/she/it would have dispatch
we would have dispatch
you would have dispatch
they would have dispatch
Conditional perfect continuous
I would have been dispatching
you would have been dispatching
he/she/it would have been dispatching
we would have been dispatching
you would have been dispatching
they would have been dispatching

IMPERATIVE

Imperative
you dispatch
we let´s dispatch
you dispatch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispatch
Past participle
dispatched
Present Participle
dispatching

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISPATCH

attach · batch · brach · catch · crosspatch · despatch · detach · hatch · latch · match · mismatch · mix-and-match · patch · rach · rematch · repatch · sasquatch · scratch · snatch · thatch

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISPATCH

disparateness · disparates · disparities · disparity · dispark · dispart · dispassion · dispassionate · dispassionately · dispassionateness · dispatch box · dispatch case · dispatch department · dispatch documents · dispatch rider · dispatcher · dispatchful · dispauper · dispauperise · dispauperize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISPATCH

a bad patch · alcohol patch · eye patch · fob watch · football match · from scratch · home match · nicotine patch · officer of the watch · on the watch · purple patch · quartz watch · shoulder patch · skin patch · soul patch · stopwatch · swatch · vegetable patch · watch · wristwatch

Synonymes et antonymes de dispatch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPATCH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispatch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPATCH»

dispatch · accomplish · account · achieve · alacrity · annihilate · assassinate · blow · away · briskness · bulletin · bump · butcher · carry · celerity · communicate · communication · conclude · consign · consignment · destroy · discharge · dismiss · with · document · columbus · central · ohio · sports · arts · tuesday · june · woods · dispatch · lots · water · left · brandywine · drive · upper · arlington · after · storms · moved · through · area · daily · portal · largest · circulating · newspaper · from · eastern · cape · south · africa · there · going · calling · crows · service · project · east · palo · alto · saturday · ravenswood · family · health · center · lexington · weather · classifieds · offers · information · about · north · carolina · barbecue · festival · davidson · county · library · asynchronous · http · interaction · provides · scala · vocabulary · java · async · client · latest · release · version · quad · cities · leading · internet · provider · offering · dial · access · local · rock · island · argus · louis · post · business · entertainment · autos · estate · listings · stltoday · obituaries ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dispatch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISPATCH

Découvrez la traduction de dispatch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispatch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispatch» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

派遣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enviar
570 millions de locuteurs
en

anglais

dispatch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отправка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

despachar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাণবধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

envoyer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Penghantaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

senden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

派遣する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파견하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công văn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுப்புதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sevk etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mandare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysyłka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відправка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsendelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispatch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPATCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de dispatch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispatch».

Exemples d'utilisation du mot dispatch en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISPATCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot dispatch.
1
William J. Brennan, Jr.
Appellant constituted a legitimate class of one, and this provides a basis for Congress's decision to proceed with dispatch with respect to his materials.
2
Jack Dorsey
The idea of Twitter started with me working in dispatch since I was 15 years old, where taxi cabs or firetrucks would broadcast where they were and what they were doing.
3
Dan Phillips
Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. But I get a lot of toilets, and so you just dispatch a toilet with a hammer, and then you have lumpy tiles.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPATCH»

Découvrez l'usage de dispatch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispatch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dispatch
A man with a talent for writing letters that get results, from editorials to complaints to love letters--Jason Handford is delighted when he is offered a job to write letters for a living, until he discovers that his new career has horrific ...
Bentley Little, 2005
2
Wind Power Generation and Dispatch in Competitive Power Markets
Wind energy is currently the fastest growing type of renewable energy.
Lisias Abreu, 2008
3
Amok Fifth Dispatch: Sourcebook of Extremes of Information ...
Directory of the Extremes of Information in Print The 'Amok Sourcebook' presents in one volume the entire gamut of extreme literature available from hundreds of publishers worldwide, complete with ordering information.
Amok (Firm), Stuart Swezey, 1999
4
A dispatch to Custer: the tragedy of Lieutenant Kidder
A Dispatch to Custer tells the little-known story of Lieutenant Lyman Kidder, a young soldier sent on a mission in 1867 to deliver new orders to Lieutenant Colonel George Custer.
Randy Johnson, Nancy P. Allan, 1999
5
Joseph Pulitzer II and the Post-Dispatch: A Newspaperman's Life
For secondary sources, the thorough "Pulitzer-Post-Dispatch Bibliography" prepared in 1976 by Roy T. King, former Post- Dispatch librarian, was invaluable. It is included with the Papers of Joseph Pulitzer II. King also prepared a most useful ...
Daniel W. Pfaff, 2010
6
More iPhone Cool Projects: Cool Developers Reveal the ...
operation queues (see Table 1–2) in perspective there are two broad groups of queues in GCD: dispatch queues and operation queues. Dispatch queues are a part of GCD and the C runtime and are a C-based mechanism for executing tasks .
Ben Smith, Danton Chin, Leon Palm, 2010
7
Understanding 911 Dispatch Teams Across Context: ...
The research plan presented in this study sought to assess and evaluate the decision making procedures, communication activities, and human-computer interactions that facilitate teamwork in 911 dispatch teams.
Ivanna S. Terrell, 2006
8
Computer-aided Scheduling and Dispatch in Demand-responsive ...
1 SUMMARY 3 CHAPTER ONE INTRODUCTION Background, 3 History of Computer-Aided Scheduling and Dispatch Systems, 3 Implementing and Using Computer-Aided Scheduling and Dispatch Systems, 4 Purpose and Overview of the ...
David S. Kessler, 2004
9
Evolutionary Multi-Criterion Optimization: Third ...
Evolutionary Multi-objective Environmental/Economic Dispatch: Stochastic Versus Deterministic Approaches Robert T.F. Ah King1, Harry C.S. Rughooputh1, and Kalyanmoy Deb2 1 Department of Electrical and Electronic Engineering, Faculty ...
Carlos A. Coello Coello, Arturo Hern??ndez Aguirre, Eckart Zitzler, 2005
10
Soft Computing
Dynamic Economic Dispatch, one of the main functions of power generation operation and control is an extension of conventional economic dispatch problem . The objective of operating electric power plants is to have high operating efficiency ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPATCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispatch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saul Sokol | 1920-2015: Columnist dispensed insurance tips | The …
By Tim Feran The Columbus Dispatch • Thursday July 9, 2015 1:05 AM ... syndicated column, “Your Insurance Advisor,” appeared in The Dispatch for 30 years. «Columbus Dispatch, juil 15»
2
Workers at Detroit Three automakers ready for raises | The …
The Dispatch E-Edition ... and unlimited premium content on Dispatch.com, BuckeyeXtra.com, BlueJacketsXtra.com and DispatchPolitics.com. «Columbus Dispatch, juil 15»
3
Little league results - Richmond Times-Dispatch: Local Interest
Highlights: HA – Owen Riley 2B; Graham Fearington 2B; Sam Crist 3 for 5, 3 RBIs. HN – Thomas Cook 4 for 4, 4 RBIs, 2 2Bs; Riley Roarty 2B; ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
4
Microsoft to slash up to 7,800 jobs | The Columbus Dispatch
The E-Edition includes all of the news, comics, classifieds and advertisements of the newspaper. And it's available to subscribers before 6 a.m. ... «Columbus Dispatch, juil 15»
5
FAA clears United to resume flying - Richmond Times-Dispatch
A newly painted United Airlines plane, with Continental's blue and gold colors and globe logo on the tail, bottom, leaves from Bush ... «Richmond Times-Dispatch, juil 15»
6
Delaware County sisters missing on Wyoming camping trip | The …
By Jim Woods The Columbus Dispatch • Wednesday July 8, 2015 11:47 PM. When the three sisters didn't contact their parents back in Ohio on Monday, or show ... «Columbus Dispatch, juil 15»
7
Hilliard schools won't seek tax issue until 2016 | The Columbus …
By Charlie Boss The Columbus Dispatch • Wednesday July 8, 2015 11:37 PM. Residents of the Hilliard school district won't see a tax request this November ... «Columbus Dispatch, juil 15»
8
Poll: Should N.J. 911 dispatch services be privatized? | NJ.com
Union workers protest the possible privitazation of police dispatch during a march and rally in Camden City, July 7, 2015. (Michelle Caffrey | For ... «NJ.com, juil 15»
9
Temporary NYSE shutdown adds to market descent | The Columbus …
The Dispatch E-Edition ... and unlimited premium content on Dispatch.com, BuckeyeXtra.com, BlueJacketsXtra.com and DispatchPolitics.com. «Columbus Dispatch, juil 15»
10
Apple persuades judge to void $533 million iTunes award | The …
The Dispatch E-Edition. The E-Edition includes all of the news, comics, classifieds and advertisements of the newspaper. And it's available to ... «Columbus Dispatch, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispatch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dispatch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR