Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disputation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPUTATION EN ANGLAIS

disputation  [ˌdɪspjʊˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPUTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disputation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPUTATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disputation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
disputation

Dispute

Disputation

Dans le système scolaire d'éducation du moyen âge, les disputes ont offert une méthode formelle de débat destinée à découvrir et à établir des vérités en théologie et en sciences. Les règles fixées régissent le processus: elles ont exigé la dépendance vis-à-vis des autorités écrites traditionnelles et la compréhension approfondie de chaque argument de chaque côté. In the scholastic system of education of the Middle Ages, disputations offered a formalized method of debate designed to uncover and establish truths in theology and in sciences. Fixed rules governed the process: they demanded dependence on traditional written authorities and the thorough understanding of each argument on each side.

définition de disputation dans le dictionnaire anglais

La définition de dispute dans le dictionnaire est l'acte ou une instance d'argumentation. Une autre définition de la dispute est un débat académique formel sur une thèse.

The definition of disputation in the dictionary is the act or an instance of arguing. Other definition of disputation is a formal academic debate on a thesis.

Cliquez pour voir la définition originale de «disputation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISPUTATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISPUTATION

disprove
disprover
disprovide
dispunge
dispurvey
dispurveyance
disputability
disputable
disputableness
disputably
disputant
disputatious
disputatiously
disputatiousness
disputative
disputatively
disputativeness
dispute
disputed
disputer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISPUTATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Synonymes et antonymes de disputation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPUTATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disputation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de disputation

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPUTATION»

disputation argumentation controversy debate dispute dissension polemics martin seligman saint catherine with pyrrhus holy sacrament between body worms analysis sentence meaning scholastic system disputation merriam webster action disputing verbal continuous them ideological academic exercise oral defense define debating discussion consisting arguing thesis maintainer ˌdɪspjʊˈteɪʃən instance formal obsolete word heidelberg book concord following luther proposal subject indulgences augustinian order which belonged generally supportive talmud trial jewish learning indeed sometimes hard distinguish because some works pretending record actually literary inventions both sides oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content barcelona virtual library religious jews christians apostate paulus pablo christiani proposed king

Traducteur en ligne avec la traduction de disputation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPUTATION

Découvrez la traduction de disputation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disputation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disputation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputa
570 millions de locuteurs

anglais

disputation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناظرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disputation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perselisihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disput
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disputasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

münazara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disputa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysputa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογομαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disputation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disputas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disputation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPUTATION»

Le terme «disputation» est communément utilisé et occupe la place 105.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disputation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disputation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disputation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPUTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disputation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disputation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disputation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISPUTATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot disputation.
1
Peter Abelard
I preferred the weapons of dialectic to all the other teachings of philosophy, and armed with these, I chose the conflicts of disputation rather than the trophies of war.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISPUTATION»

Découvrez l'usage de disputation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disputation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barcelona and Beyond: The Disputation of 1263 and Its Aftermath
Robert Chazan's masterly analysis reconstructs the Barcelona disputation from the conflicting Christian and Jewish sources and sets it in its broad historical context, with particular attention to the post-disputation maneuvers on both ...
Robert Chazan, 1992
2
Disputation by Decree: The Public Disputations Between ...
Providing a detailed account of the emergence and development of the public disputations between D.V. Coornhert (1522-1590) and Reformed ministers, this book explores the religious and political dimensions of a controversy that reflects ...
Marianne Roobol, 2010
3
On Original Sin and a Disputation with the Jew, Leo, ...
The second translated text, A Disputation with the Jew, Leo, Concerning the Advent of Christ, the Son of God, continues the discussion, in dialogue form, of original sin and its effects.
Odo of Tournai, Irven M. Resnick, 1994
4
Reading Medieval Religious Disputation: The 1240 "debate" ...
Through cognizance of the milieu and audiences of the authors, both Jewish and Christian, we can come to a more nuanced understanding of religious, cultural, and intellectual currents of thirteenth-century northern France.
Saadia R. Eisenberg, 2008
5
Disputation and Dialogue: Readings in the Jewish-Christian ...
Jewish and Christian documents from patristic, medieval, and modern sources cover major issues and trends in the history of polemical exchange between the two religions
Frank Talmage, 1975
6
Public Disputation, Power, and Social Order in Late Antiquity
Using select philosophical and theological debates, Lim discusses how with the advent of Christianity the public function of disputation changed from a means of discovering truth and self-identification for the orator to a means of ...
Richard Lim, 1995
7
On the formal cause of substance: metaphysical disputation XV
Annotation A central piece of Suarez's (1584-1617) metaphysics, which is considered important because it was not a commentary on Aristotle, and was used in universities and by both his fellow Jesuits and Protestant scholars and theologians ...
Francisco Suárez, John Kronen, 2000
8
The Medieval Culture of Disputation: Pedagogy, Practice, and ...
of philosophy, and armed with these I chose the conflicts of disputation ( conflictuspretuli disputationum) instead of the trophies of war.''41 Abelard, of course, actually did come from knightly background and, when in Paris, he strove to use the ...
Alex J. Novikoff, 2013
9
Medieval Forms of Argument: Disputation and Debate
These studies illustrate the various high and late medieval transformations of formal and formalized argument, from a broadly interdisciplinary perspective.
Georgiana Donavin, Carol Poster, Richard J. Utz, 2002
10
The Oxford Treatise and Disputation on the Eucharist, 1549
a sacred Disputation.” 20 Martyr's written commentary on 1 Corinthians, published within two years of the Disputation, does not mention the event, even in its preface to Edward VI. The relevant passage, 1 Cor. 10:16, reflecting the eucharistic ...
Pietro Martire Vermigli, Joseph C. McLelland, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPUTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disputation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keep your feet on the ground, grads
Seek out argument and disputation for their own sake; the grave will supply plenty of time for silence. Suspect your own motives, and all ... «Nation News, juil 15»
2
Theories on medieval Islamic cultures debunked
It was the outcome of an active sphere of discussion and disputation across the Muslim World. Although explored over a relatively long period ... «gulfnews.com, juil 15»
3
My Turn: Finding hope for the future on July 4
This disputation did little to promote the kind of social action that Jesus called for in the Sermon on the Mount, a call to help the dispossessed, ... «taosnews, juil 15»
4
Mr Robot episode 2 review: eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg
We met Tyrell once again surrounded by a disputation of lawyers (the official collective noun, I looked it up) in episode two's inventively filmed, ... «Den of Geek!, juil 15»
5
Darko Tresnjak Helms Anastasia Barzee in KISS ME, KATE, Starting …
... with a View, Richard O'Brien's The Rocky Horror Show, The Savannah Disputation, Cornelia, Kingdom, and the 2007 Shakespeare Festival. «Broadway World, juin 15»
6
The Bitter Irony of Leon Wieseltier's Outrage at Michael Oren
Not content to revive the medieval tradition of Jewish-Christian disputation, Wieseltier pivots like a Coney Island rollercoaster, veering from ... «Forward, juin 15»
7
Unfair contract terms and small business contracts
... lending to small business, see small business excluded from business opportunities and create additional compliance cost and disputation. «Lexology, juin 15»
8
Jurgen Habermas on “Faith and Knowledge”
... German philosophy in terms of a disputation between philosophy and religion. Kant shattered the marvellous symbiosis achieved by drawing ... «CounterPunch, juin 15»
9
Opinion: Whether Tim Carmody goes or stays, the public has clearly …
... paraphrasing Lord Denning's famous dictum about judge's balancing the claims of competing parties without taking part in the disputation. «Courier Mail, juin 15»
10
James Murphy's Subway Project Sounds Just Crazy Enough to Work
(Gothamist has yet to acknowledge his disputation.) He says it's the result of a miscommunication between different parts of the MTA. "We have ... «Papermag, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disputation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disputation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z