Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "earthenware" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EARTHENWARE EN ANGLAIS

earthenware  [ˈɜːθənˌwɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EARTHENWARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Earthenware est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EARTHENWARE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «earthenware» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
earthenware

Faïence

Earthenware

La faïence est le terme général pour la poterie qui n'est pas la porcelaine ou d'autres types spécifiques tels que les frittes ou les grès. Il est, ou peut-être, être tiré à des températures relativement basses et la vitrification n'a pas lieu, laissant le corps légèrement poreux. Jusqu'à ce que la porcelaine devienne très largement utilisée dans la période moderne, la grande majorité des poteries dès les premiers temps étaient des types classés en faïence. La faïence au fourneau remonte à 29 000 à 25 000 avant J.-C. La porcelaine a commencé à être fabriquée en dehors de l'Asie de l'Est au XVIIIe siècle, puis comme un luxe coûteux. Contrairement à la porcelaine, la faïence n'est pas translucide, et il est généralement relativement épais et très lourd. Il est beaucoup plus facile à fabriquer que la porcelaine, car une large gamme d'argiles peut être utilisée, et elle tolère beaucoup les températures de tir faibles et variables. La plupart des machines modernes et la poterie amateur est la faïence. Après le tir, le corps est poreux et opaque, et selon les matières premières utilisées sera coloré du blanc au buff au rouge. Les articles en faïence peuvent parfois être aussi minces que la porcelaine et autres porcelaine, mais ils ne sont pas translucides et sont plus facilement ébréchés. Earthenware is the general term for pottery that is not porcelain or some other specific types such as fritware or stoneware. It is, or can be, fired at relatively low temperatures and vitrification does not take place, leaving the body slightly porous. Until porcelain became very widely used in the modern period, the great majority of pottery from the earliest times onwards was of types classed as earthenware. Pit fired earthenware dates back to as early as 29,000–25,000 BCE. Porcelain only began to be manufactured outside East Asia in the 18th-century, and then as an expensive luxury. Unlike porcelain, earthenware is not translucent, and it is normally relatively thick and very heavy. It is far easier to make than porcelain, as a wide range of clays can be used, and it is much more tolerant of low and variable firing temperatures. Most modern craft and amateur pottery is earthenware. After firing the body is porous and opaque, and depending on the raw materials used will be colored from white to buff to red. Earthenware articles may sometimes be as thin as bone china and other porcelains, though they are not translucent and are more easily chipped.

définition de earthenware dans le dictionnaire anglais

La définition de la faïence dans le dictionnaire est des vaisseaux, etc., faits d'argile cuite.

The definition of earthenware in the dictionary is vessels, etc, made of baked clay.

Cliquez pour voir la définition originale de «earthenware» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EARTHENWARE


abandonware
əˈbændənˌwɛə
anywhere
ˈɛnɪˌwɛə
caneware
ˈkeɪnˌwɛə
Delaware
ˈdɛləˌwɛə
everywhere
ˈɛvrɪˌwɛə
firmware
ˈfɜːmˌwɛə
footwear
ˈfʊtˌwɛə
freeware
ˈfriːˌwɛə
hardware
ˈhɑːdˌwɛə
ironware
ˈaɪənˌwɛə
kitchenware
ˈkɪtʃɪnˌwɛə
ovenware
ˈʌvənˌwɛə
software
ˈsɒftˌwɛə
somewhere
ˈsʌmˌwɛə
stoneware
ˈstəʊnˌwɛə
swimwear
ˈswɪmˌwɛə
tinware
ˈtɪnˌwɛə
treenware
ˈtriːənˌwɛə
underwear
ˈʌndəˌwɛə
woodenware
ˈwʊdənˌwɛə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EARTHENWARE

earth up
earth wax
earth wire
earth wolf
earth-grazer
earth-shattering
earthborn
earthbound
earthed
earthen
earthfall
earthfast
earthflax
earthier
earthiest
earthily
earthiness
earthlier
earthliest
earthlight

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EARTHENWARE

adware
aware
bakeware
barware
beware
cookware
dinnerware
flatware
glassware
homeware
malware
shareware
silverware
spyware
tableware
Tupperware
unaware
unware
ware
well-aware

Synonymes et antonymes de earthenware dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EARTHENWARE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «earthenware» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de earthenware

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EARTHENWARE»

earthenware ceramics crockery maiolica pottery terracotta microwave safe durable dishes cookware crock dinnerware stoneware history earthenware general term that porcelain some other specific types such fritware fired relatively temperatures encyclopedia britannica been point thus coarser than merriam webster substance made baking clay usually covered with another called glaze before baked will absorb meaning pronunciation translations define hardened especially coarse opaque varieties making origin earthen ware anglais reverso francais définition voir aussi earth earthworm earthed conjugaison expression sentence examples example sentences word amazon amaco fire pounds modeling office products overstock shopping best shipping orders over your store answers faience delft majol telling difference between ebay tell ceramic look piece kitchen plate bowl wiktionary countable

Traducteur en ligne avec la traduction de earthenware à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EARTHENWARE

Découvrez la traduction de earthenware dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de earthenware dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «earthenware» en anglais.

Traducteur Français - chinois

陶器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barro
570 millions de locuteurs

anglais

earthenware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी के बरतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаянс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faïence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembikar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonwaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Earthenware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ nung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண் பாண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terracotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gliniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаянс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceramică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aardewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lergods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steingods
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de earthenware

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EARTHENWARE»

Le terme «earthenware» est assez utilisé et occupe la place 54.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «earthenware» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de earthenware
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «earthenware».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EARTHENWARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «earthenware» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «earthenware» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot earthenware en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EARTHENWARE»

Découvrez l'usage de earthenware dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec earthenware et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masters: Earthenware : Major Works by Leading Artists
A full-color book displays dozens of vibrant, functional, sculptural and figurative pieces of earthenware by 38 of the world's most notable potters and sculptors, including Marino Moretti, Copeland, Alexandra, Christine Thacker, Diego ...
Ray Hemachandra, 2010
2
Earthenware and Celadon
This new multi-volume series is designed to provide the reader with a comprehensive, up-to-date and readable introduction to major aspects of Korea's rich artistic heritage: Buddhist sculpture, folk painting, earthenware and celadon, and ...
Roderick Whitfield, 2003
3
Earthenware in Southeast Asia: Proceedings of the Singapore ...
This volume draws together essays from Southeast Asia's top archaeologists, and includes contributions from every country in the region.
John N. Miksic, 2003
4
British Tin-Glazed Earthenware
This book provides an introduction to British tin-glazed earthenware for collectors and others interested in the history of ceramics.
John Black, 2001
5
Staffordshire Figures: History in Earthenware, 1740-1900
An in-depth look at the cultural, socio-economic, religious, political, and technological conditions that defined the subject matter of Staffordshire Figures.
Adele Kenny, Veronica Moriarty, 2003
6
Delftware: the tin-glazed earthenware of the British Isles : ...
This book begins with an extensive introductory section which includes essays on the social history of delftware, its manufacture and distribution, and the influences which affected its design and decoration, as well as the history of the ...
Michael Archer, Victoria and Albert Museum, 1997
7
The Potters' View of Canada: Canadian Scenes on ...
This is the first book to be devoted exclusively to potters' view of Canada.
Elizabeth Collard, 1983
8
English Earthenware
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
A. H. Church, 2008
9
Chats on English Earthenware
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Arthur Hayden, 2008
10
The Early Makers of Handcrafted Earthenware and Stoneware in ...
A comprehensive survey of all the known potteries in central and southern New Jersey from the seventeenth to the nineteenth centuries.
Manlif Lelyn Branin, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EARTHENWARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme earthenware est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novelist Patricia Storace on How Shopping in Morocco Changed …
Lured by earthenware cooking vessels ornamented with metalwork so fine that they must have been part of a fortunate bride's dowry, I entered ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
How to cook a perfect cheese souffle
When serving, carefully turn each souffle out of its mould into an earthenware dish, cover generously with the bisque, sprinkle extra grated ... «Good Food, juil 15»
3
Beautify your Bathroom!
Hide your toilet brush in this earthenware holder in the form of a fashionable dress. $39.99 Bed Bath and Beyond. Featuring a vintage cover of ... «Ottawa Sun, juil 15»
4
Inside the World of Wedgwood
The woman who cheered up the nation's kitchens with her homely earthenware likes children to embrace industry at her restored Victorian ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Hands on: Keeping up with the potter's wheel
Some of the earthenware is scattered outside the shop and also placed on its roof – the only form of advertisement Rahmat can afford. «The Express Tribune, juil 15»
6
28 Chinese Cavort Amid the Treasures of the Asian Art Museum
A pair of ferocious Tang Dynasty tomb guardians in glazed earthenware -- Buddhist-inspired warriors -- overlook the "corpse" of China's most ... «Huffington Post, juil 15»
7
"Fervent lips with a wicked heart are like earthenware covered with …
No amount of paint on the outside changes the value of a rotten interior. - The Rev. Jim Bauer, pastor of Mohrsville Church of the Brethren. «Reading Eagle, juil 15»
8
Framed by the Sierra
... are encouraged to take part in the coffee process: from picking to toasting beans in a metal or earthenware paila. The hills surrounding Minca ... «The City Paper Bogota, juil 15»
9
New report explores the earthenware market segment forecasts up …
Earthenware is a ceramic material that has a variety of purposes ranging from decorative objects, tableware to pottery. Most modern craft and ... «WhaTech, juil 15»
10
On View | Jessica Calderwood -- 'Fictitious Florals'
Amalgamations of slip-cast porcelain, fiberglass, milk paint, enamel, copper, silk, plastic, earthenware, polymer clay, and stainless steel, the ... «Madison.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Earthenware [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/earthenware>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z