Téléchargez l'application
educalingo
efflorescence

Signification de "efflorescence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EFFLORESCENCE EN ANGLAIS

ˌɛflɔːˈrɛsəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFLORESCENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Efflorescence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFFLORESCENCE EN ANGLAIS

Efflorescence

En chimie, l'efflorescence est la perte d'eau de cristallisation à partir d'un sel hydraté ou solvaté dans l'atmosphère lors de l'exposition à l'air. Des effets secondaires peuvent survenir dans des environnements naturels et construits. Sur les matériaux de construction poreux, il peut présenter un problème cosmétique seulement, mais peut parfois indiquer une faiblesse structurelle grave.

définition de efflorescence dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'efflorescence dans le dictionnaire est une explosion ou une floraison. Une autre définition de l'efflorescence est le processus d'efflorescence. L'efflorescence est aussi la substance pulvérulente formée à la suite de ce processus, notamment à la surface des roches.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFLORESCENCE

accrescence · adolescence · adularescence · arborescence · calorescence · concrescence · decrescence · electroluminescence · essence · excrescence · florescence · fluorescence · immunofluorescence · inflorescence · luminescence · phosphorescence · quintessence · vaporescence · virescence · vitrescence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFLORESCENCE

efficiently · effierce · effigial · effigies · effigurate · effiguration · effigy · effing · effleurage · effloresce · efflorescent · effluence · effluent · effluvia · effluvial · effluvium · efflux · efforce · effort · effort bargain

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFLORESCENCE

at your convenience · car licence · chemiluminescence · coalescence · concupiscence · dehiscence · driving licence · effervescence · evanescence · gaming licence · innocence · licence · magnificence · obsolescence · photoluminescence · provisional driving licence · reminiscence · renascence · road-fund licence · senescence · translucence

Synonymes et antonymes de efflorescence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLORESCENCE»

efflorescence · sentence · pavers · removal · cleaner · brick · basement · walls · grout · chemistry · loss · water · crystallization · from · hydrated · solvated · salt · atmosphere · exposure · efflorescences · occur · natural · built · efflorescence · define · example · result · growth · development · these · works · genius · process · efflorescing · causes · prevention · crystaline · deposit · surfaces · masonry · stucco · concrete · whitish · appearance · referred · whiskers · cause · control · institute · america · cence · change · surface · powdery · substance · upon · crystalline · merriam · webster · noun · ˈre · sən · action · developing · unfolding · coming · into · flower · industry · association ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efflorescence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFFLORESCENCE

Découvrez la traduction de efflorescence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de efflorescence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efflorescence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

风化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

eflorescencias
570 millions de locuteurs
en

anglais

efflorescence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высолов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eflorescência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুষ্পায়নকাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

efflorescence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Efflorescence
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blüte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白華
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Efflorescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lên hoa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फुलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tozlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fioritura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykwity
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висолів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eflorescenta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltutslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltutslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efflorescence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFLORESCENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de efflorescence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efflorescence».

Exemples d'utilisation du mot efflorescence en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLORESCENCE»

Découvrez l'usage de efflorescence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efflorescence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Maintenance For Dummies
A variety of maladies can occur on all the different types of foundations: efflorescence, cracks, seepage, spalling (chipping) and disintegration (caused by water getting into the foundation and freezing and thawing), and settling. Fortunately, we ...
James Carey, Morris Carey, 2011
2
Paint and Coating Testing Manual: Fourteenth Edition of the ...
When water-soluble salts are present within the masonry substrate, efflorescence can be an unwanted result. Efflorescence is defined as a crystalline deposit of water soluble salts on the surface of the masonry material. If migration under a ...
J. V. Koleske, 1995
3
Efflorescence and the Discoloration of Concrete
Efflorescence is a white coating appearing on the external face of a wall as a result of the migration of salts in solution to the surface where they crystallize unevenly. These blemishes may be derived either from the constituents of building ...
P Russell, 2005
4
Efflorescence
EFFLORESCENCE 04 6%5w@j%% DANI [HE BRISSETTE Efflorescence Efflorescence ACollectionofPoetryACollectionofPoetryACollectionofPoetryACollectionofPoetry Dani Elle Brissette Efflorescence: A Collection of. Front Cover.
Dani Elle Brissette
5
Principles of Home Inspection: Systems and Standards
Load-Bearing or Veneer What Is Efflorescence Parapets, etc. IMPLICATIONS STRATEGY "I Moisture Source Masonry walls may be a load-bearing part of the structure, or may just be siding (masonry veneer) [Figure 2.1]. In Chapter 4, Structure ...
Carson Dunlop, 2003
6
Efflorescence
Efflorescence Her life will never be the same, none of her former self remains She irately gazes at herself with disconsolate disdain Days of laying in sun's rays, showered in rain's careful caress Left her a simple seed no longer—effectuated to ...
Kristyn Brandi, 2005
7
Masonry: Design and Construction, Problems and Repair
Design and Construction, Problems and Repair John M. Melander, Lynn R. Lauersdorf. the mortar. The formation mechanism of calcium carbonate " efflorescence" on brickwork is as follows : 1. As the Portland cement in the mortar hydrates, ...
John M. Melander, Lynn R. Lauersdorf, 1993
8
Building Pathology: Deterioration, Diagnostics, and Intervention
EFFLORESCENCE AND SUBFLORESCENCE Salt decay is exhibited through two primary visual effects: efflorescence and subflorescence. Efflorescence Efflorescence occurs when the masonry material is saturated with water, in which there ...
Samuel Y. Harris, 2001
9
Masonry, Research, Application, and Problems: Symposium ...
Albert W. Isberner1 A Test Method for Measuring the Efflorescence Potential of Masonry Mortars REFERENCE: Isberner, A. W., "A Test Method for Measuring the Efflorescence Potential of Masonry Mortars," Masonry: Research, Application, ...
John C. Grogan, John T. Conway, 1985
10
Interiors
CAUSES Cracking Settling Heaving and Water Penetration Slope at Drains Hollow Areas — Erosion? IMPLICATIONS Cracks Settled or Heaved Water and Efflorescence Slope Away from Drains Hollows May Be Serious STRATEGY Cracks, ...
Carson Dunlop, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFLORESCENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efflorescence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Financial crises are nothing new in Greece — they go back at least …
'Hellas, in the era of the classical efflorescence, was wealthy when compared to any point in Greek history before the 20th century.' 12 issues ... «Spectator.co.uk, juil 15»
2
Dia:Beacon members showcase talents
Ferrin is showing two of her works, “Traces” and “Efflorescence.” Ferrin said she chose “Traces” as the title piece because of its ephemeral ... «Poughkeepsie Journal, juil 15»
3
Translators to bid for Man Booker prize
The organizers believe that this new approach would cause the efflorescence of fiction, due to the fact that merely 5 percent of the sold fictions ... «Press TV, juil 15»
4
Palestinians must commit to serious negotiations (Commentary)
It exudes extraordinary cultural efflorescence and dramatic technological innovation, benefiting all of mankind. Western desperation to resolve ... «Syracuse.com, juil 15»
5
The music of spaces
For the last four years, Dr Tejaswini Niranjana had been researching the efflorescence of Hindustani classical music in Bombay (as it was then ... «Mumbai Mirror, juil 15»
6
RI library facade being restored
The process removes efflorescence or salt from the stone walls of the building. Repairs also will be done to the spalling damage to the stones ... «Quad-Cities Online, juil 15»
7
Resource International, Inc. (Rii) Uses Ground Penetrating Radar to …
Multiple areas of map cracking with efflorescence as a result of moisture penetration were also found during this inspection. The GPR survey ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
8
Calcutta's architecture is unique. Its destruction is a disaster for the city
... revolutionary nationalism in 1911 – and even a century after the “Renaissance”, the efflorescence in Bengali culture in the middle of the 19th ... «The Guardian, juil 15»
9
Renovated 1930s-era house designed by Gustav Maass offers 'so …
Clad in light-blue clapboard with white shingles and trim — and surrounded by gardens created by Alan Stopek of Efflorescence — the house ... «Palm Beach Daily News, juil 15»
10
Who, What, Where, When, Weird
“There's always been an irrepressible efflorescence of weirdness from the American public,” says Engber, but what was exceptional yesterday ... «Pacific Standard, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efflorescence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/efflorescence>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR