Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "еміграція" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕМІГРАЦІЯ EN UKRAINIEN

еміграція  [emihratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕМІГРАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «еміграція» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
еміграція

Émigration

Еміграція

Émigration - changement involontaire ou volontaire du lieu de résidence des personnes, délocalisation de leur pays d'origine, du pays où elles sont nées et élevées dans d'autres pays de la société mondiale pour des raisons économiques, politiques ou religieuses. Емігра́ція  — вимушена чи добровільна зміна місця проживання людей, переселення зі своєї батьківщини, країни, де вони народилися і виросли в інші країни глобального суспільства з економічних, політичних або релігійних причин.

définition de еміграція dans le dictionnaire ukrainien

l'émigration, lui, v.1. Relocalisation de sa patrie vers un autre pays pour des raisons socio-économiques, politiques ou religieuses. -On reste - soit dans le filet à l'araignée, ou l'émigration au Brésil (Kotsyub., III, 1956, 37); - Il a fait quelque chose pour que les gens s'inscrivent à l'émigration. C'est pourquoi ils l'ont écouté et sont allés avec Mary dans un pays étranger (Rybak, Hour .., 1960, 88) .2. Restez en dehors de la patrie à la suite de cette réinstallation. Lénine en exil encore organisé a collaboré étroitement scruté dans les moindres détails, ..umiv à affronter la réalité, peu importe la façon dont il peut être amère (PM Kiev, 1.x 1968, 2.); Je suis allé à [au Canada] chvanyvsya dans le village et celle des six villageois qui sont allés avec des taches en exil, il est revenu avec un argent (Wilde, Soeur .. 1958, 7) 3. L'équipe émigrer Rejetant la lutte politique, ne communiquant pas avec les traîtres qui étaient beaucoup d'émigration jaune et bleu Oles haine condamné politiciennes militants nationalistes bourgeois ukrainiens (les Soviétiques. Des années de, 1, 1958, 100). еміграція, ї, ж.

1. Переселення із своєї батьківщини в іншу країну, зумовлене соціально-економічними, політичними або релігійними причинами. —Одно зостаєтьсяабо в сіті до павука, або еміграція до Бразілії (Коцюб., III, 1956, 37); — Він-то і підбивав людей записуватися на еміграцію. От і послухались його і подалися з Марією у чужі землі (Рибак, Час.., 1960, 88).

2. Перебування за межами батьківщини внаслідок такого переселення. В еміграції Ілліч, як і раніше, організовано працював, уважно вдивлявся в кожну дрібницю, ..умів дивитися правді у вічі, якою б гіркою вона не була (Веч. Київ, 1.Х 1968, 2); Ходив [канадець] по селі і чванився тим, що з шістьох односельчан, які з латками поїхали в еміграцію, він один повернувся з грішми (Вільде, Сестри.., 1958, 7)

3. Збірн. до емігра́нт. Відмовившись від політичної боротьби, не зв’язуючись ні з якими запроданцями, яких було дуже багато серед жовто-блакитної еміграції, Олесь з ненавистю засуджував войовниче політиканство українських буржуазних націоналістів (Рад. літ-во, 1, 1958, 100).

Cliquez pour voir la définition originale de «еміграція» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЕМІГРАЦІЯ


грація
hratsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЕМІГРАЦІЯ

емігрант
емігрантка
емігрантський
емігрантщина
еміграційний
емігрувати
емір
емісійний
емісія
емісар
емітент
емітований
емітувати
емалевий
емаль
емальований
емалювальний
емалювальник
емалювальниця
емалювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЕМІГРАЦІЯ

експірація
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інкорпорація
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Synonymes et antonymes de еміграція dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМІГРАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de еміграція à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕМІГРАЦІЯ

Découvrez la traduction de еміграція dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de еміграція dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «еміграція» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

移民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emigración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emigration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмиграция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emigração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émigration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghijrahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswanderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emigrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற்றங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशत्याग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emigrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emigracja
50 millions de locuteurs

ukrainien

еміграція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emigrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετανάστευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emigrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvandring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvandring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de еміграція

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕМІГРАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «еміграція» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot еміграція en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕМІГРАЦІЯ»

Découvrez l'usage de еміграція dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec еміграція et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская политическая эмиграция. От Курбского до Березовского
ЦАРЕВИЧ. АЛЕКСЕЙ. НЕУДАЧНАЯ. ЭМИГРАЦИЯ. Алексей Петрович — человек совершенно иного рода, нежели князь Курбский. Последний прекрасно понимал, что он делает и зачем. А вот царевич — не очень. Он пал жертвой ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2012
2
Российская эмиграция как объект исследования: Монография
Монография Пронин Александр Алексеевич. Глава 3 ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ И СТЕПЕНЬ ИХ ИЗУЧЕННОСТИ 3.1. Причины эмиграции из России: от дореволюционных времен до наших дней В данной ...
Пронин Александр Алексеевич, 2012
3
Эмиграция по-русску...
Галина Щербакова. — Имей в виду, — сказала она по телефону, — телевизоров скоро днем с огнем не найдешь. Купи и спрячь, у меня уже в изголовье стоит коробка. Я постелила на нее коврик, знаешь, у меня ручной, бухарский, ...
Галина Щербакова, 2014
4
Польская эмиграция на нижнем Дунае
Я видел польскую эмиграцию в Адрианополе, когда служил там секретарем и три раза управлял за консула, и встретил ее опять здесь на Дунае. Но иные были поляки в Адрианополе, и иные в Тульче. В Адрианополе были львы и ...
Константин Леонтьев, 2013
5
Белое Похмелье Русская эмиграция на распутьи - Сторінка 27
«Смена Вех» Не 1)—в настоящее время дипломатических состяааний и испытаний на сте— пень негоциантской предприимчивости недавних вооруженных блюстителей многовекового европейского порядка, русская эмиграция, ...
В. Белов, 2013
6
Российская эмиграция в отечественных диссертациях ...
Литература в разнообразных своих жанрах, в том числе философских, всегда отражала русский культурный идеал и наиболее знаковые элементы самосознания интеллигенции, а эмиграция — во многом ее детище. Между тем ...
Пронин Александр Алексеевич, 2011
7
Пинхас Рутенберг. От террориста к сионисту. Том I: Россия ...
Владимир Хазан. Был удивлен и глубоко огорчен, когда узнал, что Вы на моем письме о созыве Ликвидационной комиссии 49 положили резолюцию, чтобы Ильяшенко созвал заседание, потому что сами занятыи быть неможете.
Владимир Хазан, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕМІГРАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme еміграція est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Еміграція" Юрка Юрченка виявилася першоквітневим жартом
Нещодавно поп-ідол 90-х Юрко Юрченко, засновник гурту "Юркеш" повідомив, що збирається емігрувати до Канади. Днями музикант заявив, що ця ... «espreso.tv, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Еміграція [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/emihratsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur