Téléchargez l'application
educalingo
end up

Signification de "end up" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE END UP EN ANGLAIS

end up


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE END UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
End up est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE END UP EN ANGLAIS

définition de end up dans le dictionnaire anglais

La définition de finir dans le dictionnaire est de devenir finalement; s'avère être. Une autre définition de la fin est d'arriver, en particulier par une route ou un processus détourné ou long.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE END UP

PRESENT

Present
I end up
you end up
he/she/it ends up
we end up
you end up
they end up
Present continuous
I am ending up
you are ending up
he/she/it is ending up
we are ending up
you are ending up
they are ending up
Present perfect
I have ended up
you have ended up
he/she/it has ended up
we have ended up
you have ended up
they have ended up
Present perfect continuous
I have been ending up
you have been ending up
he/she/it has been ending up
we have been ending up
you have been ending up
they have been ending up

PAST

Past
I ended up
you ended up
he/she/it ended up
we ended up
you ended up
they ended up
Past continuous
I was ending up
you were ending up
he/she/it was ending up
we were ending up
you were ending up
they were ending up
Past perfect
I had ended up
you had ended up
he/she/it had ended up
we had ended up
you had ended up
they had ended up
Past perfect continuous
I had been ending up
you had been ending up
he/she/it had been ending up
we had been ending up
you had been ending up
they had been ending up

FUTURE

Future
I will end up
you will end up
he/she/it will end up
we will end up
you will end up
they will end up
Future continuous
I will be ending up
you will be ending up
he/she/it will be ending up
we will be ending up
you will be ending up
they will be ending up
Future perfect
I will have ended up
you will have ended up
he/she/it will have ended up
we will have ended up
you will have ended up
they will have ended up
Future perfect continuous
I will have been ending up
you will have been ending up
he/she/it will have been ending up
we will have been ending up
you will have been ending up
they will have been ending up

CONDITIONAL

Conditional
I would end up
you would end up
he/she/it would end up
we would end up
you would end up
they would end up
Conditional continuous
I would be ending up
you would be ending up
he/she/it would be ending up
we would be ending up
you would be ending up
they would be ending up
Conditional perfect
I would have end up
you would have end up
he/she/it would have end up
we would have end up
you would have end up
they would have end up
Conditional perfect continuous
I would have been ending up
you would have been ending up
he/she/it would have been ending up
we would have been ending up
you would have been ending up
they would have been ending up

IMPERATIVE

Imperative
you end up
we let´s end up
you end up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to end up
Past participle
ended up
Present Participle
ending up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME END UP

end date · end house · end it all · end matter · end of steel · end on · end one´s days · end organ · end pin · end point · end product · end result · end run · end table · end user · end value · end zone · end-all · end-blown · end-stopped

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME END UP

add up · build up · dressed up · fed up · fired up · get the wind up · keep one´s end up · land up · mixed up · on the up and up · put the wind up · read up · round up · screwed up · send up · speed up · stand up · wind up · wound up · wrapped up

Synonymes et antonymes de end up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «END UP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «end up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «END UP»

end up · fetch · stop · wind · this · store · locations · promotional · code · desk · bunk · beds · replacement · cushions · movie · band · used · furniture · francisco · late · night · destination · home · every · friday · trade · fever · sunday · afternoon · sundaze · play · show · boris · copula · become · eventually · turn · ended · thief · intr · arrive · circuitous · lengthy · route · process · living · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · finally · particular · place · situation · british · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · ends ·

Traducteur en ligne avec la traduction de end up à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE END UP

Découvrez la traduction de end up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de end up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «end up» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

结果
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terminar
570 millions de locuteurs
en

anglais

end up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينتهي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закончить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ কর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berakhir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結局
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết thúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவடையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेवट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonuçlanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skończyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закінчити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfârșesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλήγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ende opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de end up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «END UP»

Tendances de recherche principales et usages générales de end up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «end up».

Exemples d'utilisation du mot end up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «END UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot end up.
1
David Baldacci
People have given me classified information, but always with the disclaimer 'This can never end up in a book.' And it never does.
2
Peter Baynham
Christmas movies, it's a hard thing to do. The danger is you just end up with a Hollywood star with a Santa beard. You risk it being fake and cheesy and not real.
3
Gael Garcia Bernal
In English, I'm a little bit limited. I speak English as a second language, and that's a little limitation that I have to work around and I have to use it to my favor. So, yes, that's why I end up wanting to do more things in Latin America.
4
Omar Bongo
But it is important to observe that when Europe or the United Nations impose sanctions that are supposed to be aimed against a certain regime, usually generally millions of people end up being directly punished.
5
Amanda Burton
I think you know what you're up against when you take on a piece that you know is going to involve dragging up a lot emotions - you can end up being deeply immersed in gloom.
6
Ryan Cartwright
With pilot season, you have to jump through so many hoops, there are so many people in the room, you end up doing four or five auditions. You're just quaking by the end of it.
7
Nick Cave
There are methods to creating a mayhem that sounds different from your usual mayhem. Because mayhem and a heavy drum backbeat end up sounding like Green Day or something. But if you put a different beat within it to create some air and lightness, the chaos comes through better.
8
Bootsy Collins
I used to draw stickmen with star glasses when I was at school. I didn't realise that would end up being me! The whole idea was that the glasses had mirrors, and if a youngster looked at me, they'd see themselves. Everybody is a star.
9
Timothy Dalton
If you grow up in Britain, you just do Shakespeare. If you go and work in a theater once or twice or three times in your life, you're going to end up doing a Shakespeare, because he's obviously such a brilliant, brilliant writer.
10
Shepard Fairey
Art shows and the institutions end up being the couriers for culture for the next generation and are an important component as well. It may seem ironic from one perspective, but I think if you look at my overall strategy, it's actually not out of step.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «END UP»

Découvrez l'usage de end up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec end up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Although Of Course You End Up Becoming Yourself: A Road Trip ...
Told in his own words, here is Wallace’s own story, and his astonishing, humane, alert way of looking at the world; here are stories of being a young writer—of being young generally—trying to knit together your ideas of who you should ...
David Lipsky, 2010
2
Keeping the British End Up: Four Decades of Saucy Cinema
The story that unfolds is often funny and sometimes tragic, but undeniably revealing. This new edition includes an expanded filmography and previously unpublished interview material and stills.
Simon Sheridan, 2011
3
This End Up: Original Approaches to Packaging Design
In arguably the most commercially driven area of graphic design, the work must stand out with personality, charm and impact.
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2003
4
You Cannot Live As I Have Lived and Not End Up Like This: ...
Now friend and collaborator, Terence Blacker unravels the intimate truth of Willie Donaldson's strange story in all its glamour, hilarity and pain. 'What a young fool I was.
Terence Blacker, 2012
5
Wherever I Wind Up: My Quest for Truth, Authenticity, and ...
In Wherever I Wind Up, Dickey eloquently shares his quintessentially American tale of overcoming extraordinary odds to achieve a game, a career, and a life unlike any other.
R.A. Dickey, 2012
6
The Dead-End (up) Here: Shiva You Do Not See, Screams You Do ...
It seemed to hold many truths within it and I think this is a piece many will enjoy and relate to." This book is a story disguised as poetry.
Sunil Vidyarthi, 2011
7
Divorced and Dating Women How Not to End Up with Another ...
Categories. Category 1 Just playing the odds. Category 2 He just wants to have sex with you. Category 3 He really wants to get to know you. Category 1 is the most-used category because many men are like the old Pac-Man computer game .
T. D. McRoy, 2008
8
Dead Ever After: A True Blood Novel
But with life comes new trials... The question is, in the end: who will love, who will live, and who will be dead ever after? Learn more about Charlaine Harris at www.charlaineharris.com.
Charlaine Harris, 2013
9
Knowing Which End Is Up
Whole-ness produces holiness... which is where God designed us to end up ( 1Peter 1:16). God knows, and wants us to know, that our human nature is vulnerable... easily mis-led. Therefore, He seeks to show us that human error begins, ...
Diane Slonecker, 2005
10
It May End Up Killing You: Hard-Fought Lessons From a Life ...
A top boxing trainer who has worked with Mike Tyson, Oscar De La Hoya, and Manny Pacquiao offers tales of his abusive youth, his own boxing career, his battle against Parkinson's disease, and his time training some of the greatest fighters ...
Freddie Roach, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «END UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme end up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maine could end up in court to cover for LePage's incompetence
If the administration follows through on LePage's pledge not to enforce the new laws, it's a needless battle that could nevertheless end up in ... «Bangor Daily News, juil 15»
2
Jailed legal high addict: 'Don't end up like me'
Moments before he was jailed, a man whose life has been ruined by legal highs has issued a desperate warning to the town's youth – “don't ... «Filey Today, juil 15»
3
Unemployment exchanges in Haryana: Lakhs registered, few end
Enrolling with the Haryana employment exchanges? If you are lucky, you may end up getting jobs such as sweeper, peon, water boy or ... «The Indian Express, juil 15»
4
Across The World Over 82% Journos Covering Politics End Up
We recently reported of the mysterious death of journalist Akshay Singh, who was investigating the Vyapam scam. Whether his death was ... «Indiatimes.com, juil 15»
5
Telegraph comment: Could taxpayers end up paying for Sisu's new …
It's third time lucky for Sisu. Yesterday was their third attempt to secure an appeal against their defeat in last summer's judicial review. «Coventry Telegraph, juil 15»
6
A flop chop Spurs will end up regretting
Tottenham are undoing a revamp of their squad this summer, with another assault on the Champions League qualification berths the ultimate ... «FootballFanCast.com, juil 15»
7
Let sister know you want to end estrangement
I think it's an either/or situation — you can try to prove she caused it, maybe even succeed in getting her to admit that, but end up being right ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
8
Families in Merseyside will end up 'paying the price' for Osborne's …
Families in Merseyside will end up “paying the price” for George Osborne's Budget, a leading MP warned as the dust settled on the ... «Liverpool Echo, juil 15»
9
Mailbag: How undefeated Ohio State could end up in playoff danger
One quick note before we get to this week's Mailbag questions. If you're on Facebook and would like some college football articles to break up ... «FOXSports.com, juil 15»
10
“They could end up on eBay” – experts worry about the BBC's great …
But Miles Berry, senior ICT lecturer at Roehampton University, warned: “I do worry that some sets might end up in the back of school IT ... «TES News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. End up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/end-up>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR