Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enregister" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENREGISTER EN ANGLAIS

enregister  [ɪnˈrɛdʒɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENREGISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enregister est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENREGISTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enregister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enregister dans le dictionnaire anglais

La définition de enregister dans le dictionnaire est à enregistrer.

The definition of enregister in the dictionary is to put on record.


Cliquez pour voir la définition originale de «enregister» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENREGISTER

PRESENT

Present
I enregister
you enregister
he/she/it enregisters
we enregister
you enregister
they enregister
Present continuous
I am enregistering
you are enregistering
he/she/it is enregistering
we are enregistering
you are enregistering
they are enregistering
Present perfect
I have enregistered
you have enregistered
he/she/it has enregistered
we have enregistered
you have enregistered
they have enregistered
Present perfect continuous
I have been enregistering
you have been enregistering
he/she/it has been enregistering
we have been enregistering
you have been enregistering
they have been enregistering

PAST

Past
I enregistered
you enregistered
he/she/it enregistered
we enregistered
you enregistered
they enregistered
Past continuous
I was enregistering
you were enregistering
he/she/it was enregistering
we were enregistering
you were enregistering
they were enregistering
Past perfect
I had enregistered
you had enregistered
he/she/it had enregistered
we had enregistered
you had enregistered
they had enregistered
Past perfect continuous
I had been enregistering
you had been enregistering
he/she/it had been enregistering
we had been enregistering
you had been enregistering
they had been enregistering

FUTURE

Future
I will enregister
you will enregister
he/she/it will enregister
we will enregister
you will enregister
they will enregister
Future continuous
I will be enregistering
you will be enregistering
he/she/it will be enregistering
we will be enregistering
you will be enregistering
they will be enregistering
Future perfect
I will have enregistered
you will have enregistered
he/she/it will have enregistered
we will have enregistered
you will have enregistered
they will have enregistered
Future perfect continuous
I will have been enregistering
you will have been enregistering
he/she/it will have been enregistering
we will have been enregistering
you will have been enregistering
they will have been enregistering

CONDITIONAL

Conditional
I would enregister
you would enregister
he/she/it would enregister
we would enregister
you would enregister
they would enregister
Conditional continuous
I would be enregistering
you would be enregistering
he/she/it would be enregistering
we would be enregistering
you would be enregistering
they would be enregistering
Conditional perfect
I would have enregister
you would have enregister
he/she/it would have enregister
we would have enregister
you would have enregister
they would have enregister
Conditional perfect continuous
I would have been enregistering
you would have been enregistering
he/she/it would have been enregistering
we would have been enregistering
you would have been enregistering
they would have been enregistering

IMPERATIVE

Imperative
you enregister
we let´s enregister
you enregister
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enregister
Past participle
enregistered
Present Participle
enregistering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENREGISTER


agister
əˈdʒɪstə
agistor
əˈdʒɪstə
deregister
diːˈrɛdʒɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
lister
ˈlɪstə
magister
məˈdʒɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
misregister
ˌmɪsˈrɛdʒɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
preregister
priːˈrɛdʒɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
reregister
riːˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
twister
ˈtwɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENREGISTER

enraged
enragedly
enragement
enranckle
enrange
enrank
enrapt
enrapture
enravish
enregiment
enrheum
enrich
enriched uranium
enricher
enriching
enrichment
enridged
Enright
enring
enriven

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENREGISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Synonymes et antonymes de enregister dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENREGISTER»

enregister enregister merriam webster from with audio pronunciations word games register enroll record inregister read enregistered every nook goodness which beauty doth declare spenser defined yourdictionary verb third person singular simple present enregisters participle enregistering past define what does faqs presents incorporating some frequently asked questions collins always spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de enregister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENREGISTER

Découvrez la traduction de enregister dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enregister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enregister» en anglais.

Traducteur Français - chinois

enregister
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enregister
570 millions de locuteurs

anglais

enregister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enregister
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enregister
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enregister
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enregister
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enregister
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enregister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enregister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

! Registrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enregister
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enregister
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enregister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enregister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறித்து வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदणी दाखल करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enregister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enregister
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enregister
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enregister
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enregister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enregister
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enregister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enregister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enregister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enregister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENREGISTER»

Le terme «enregister» est communément utilisé et occupe la place 86.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enregister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enregister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enregister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENREGISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enregister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enregister» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enregister en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENREGISTER»

Découvrez l'usage de enregister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enregister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pictorial History of England During the Reign of George ...
Thus they refused to enregister an edict to abolish the pragmatic sanction, and refused to contribute taxes in the same proportion as the people. Among the innumerable edicts they did enregister without hesitation or murmurs, among the legal ...
George Lillie Craik, Charles MacFarlane, 1842
2
The Pictorial History of England: Being a History of the ...
Thus they refused to enregister an edict to abolish the pragmatic sanction, and refused to contribute taxes in the same proportion as the people. Among the innumerable edicts they did enregister without hesitation or murmurs, among the legal ...
George Lillie Craik, 1849
3
Road to Marrakech
“Yesterday I was at the enregister bureau, which is like our courthouse, and I have an address that I am going to check out this morning. Through a detective here in Marrakech that I have become friends with, an element of the underworld told ...
Olmond Hall, 2001
4
The French Revolution
Thus they refused to enregister an edict to abolish the Pragmatic Sanction, and refused to contribute taxes in the same proportion as the people. Among the innumerable edicts they did enregister without hesitation or murmurs, among the legal ...
Charles MacFarlane, 1844
5
Statutes of the Cape of Good Hope: Passed by the ... ...
Conntorsignartnrc or X. Every resident magistrate and superintendent who torSrtSdbottbr shall countersign any certificate or issue any fresh certificate officer Diguing or is- shall enregister the fact and the date thereof, and every resigning and ...
Cape of Good Hope (South Africa)., 1868
6
A digest of all the reports published in Lower Canada, to 1863
Kerrigan, and Opps. S. C. Montreal ; Day, Smith, Vanfelson, J. Held, That a bailleur de fonds either anterior or posterior to the registry ordinance is bound to enregister. 2 L. C. Rep., p. 353, Vondenvelden vs. Hart- By Sir Jas. Stuart, Bart.
Québec (Province), Andrew Robertson, 1864
7
The Provincial Statutes of Lower-Canada
J ï a i 4 Pilots ebmc the harbour of Qnt-bee to have l|t|)I€lI' litres and to enregister their name' at the Trlnity Ü-IHIB of Montrettl. Ne person to be admitted to an exami ' nation to ob. mine license Ifll€I\ he shell have been ém' t-lttyed during lieycere.
Québec (Province), 1831
8
Speaking Pittsburghese: The Story of a Dialect
While Pittsbur- ghese T-shirts enregister words and meanings with place and to a certain extent with local practice, the dolls much more explicitly enregister Pittsburghese with a specific stance toward the world: the stance of the Yinzer.
Barbara Johnstone, 2013
9
Edward FitzGerald, Rubáiyát of Omar Khayyám: A Critical Edition
Would but some winged Angel ere too late 187212 Arrest the yet unfolded Roll of Fate, And make the stern Recorder otherwise Enregister, or quite obliterate! XCVIII. Would but some winged Angel ere too late 1872 Arrest the yet unfolded Roll ...
Omar Khayyam, Christopher Decker, 1997
10
The Pictorial History of England During the Reign of George ...
Among the innumerable edicts they did enregister without hesitation or murmurs, among the legal decisions they gave, and the other deeds they did, were some of the most exccrable ever heard of in any country. They enregistered an edict ...
‎1842

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENREGISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enregister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabon : la classe politique doublement endeuillée
Enregister. Envoyer l'article à un ami. Gabon : la classe politique ..... Enregister. Envoyer l'article à un ami. Gabon : la classe politique ... «Le Point Afrique, avril 15»
2
CeBIT: robots et objets connectés font le spectacle
... une paire de capteurs dans leur habitation, il est possible de détecter leurs habitudes de vie - sans enregister leurs moindres faits et gestes. «LaPresse.ca, mars 15»
3
Ian Paice et Deep Purple célèbrent Jon Lord
Il devait être en train d'enregister et, tu sais, il habite au bout du monde (Ndlr : dans le Nevada, pour ce que j'en sais), il ne lui était pas possible ... «Le Parisien, oct 14»
4
Guy-Man des Daft Punk enregistre un album solo
D'après nos sources, la moitié de Daft Punk, Guy-Manuel Homem-Christo, est en train d'enregister un album solo dans la proche banlieue ... «TSUGI Magazine, sept 14»
5
Afrique : le meilleur de la semaine
Enregister. Envoyer l'article à un ami. Afrique : le meilleur de la semaine ..... Enregister. Envoyer l'article à un ami. Afrique : le meilleur de la ... «Le Point, mai 14»
6
Béthune: le nouveau 45 tours très fifties de Jake Calypso sort ce …
Avec 50 % de ballades uptempo hillbilly et 50 % de wild rockabilly. L'album est écrit, il reste à l'enregister. » Où le sera-t-il ? « Nous travaillons ... «La Voix du Nord, août 13»
7
Retour sur la disparition de JJ Cale, l'alchimiste de Tulsa
Ensuite il démarra Regal Zonophone afin d'enregister The Move et Procol Harum. Il débarqua aux USA avec la troupe de Joe Cocker, vendant ... «AgoraVox, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enregister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enregister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z