Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equalisation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUALISATION EN ANGLAIS

equalisation  [ˌiːkwəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Equalisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EQUALISATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «equalisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Égalisation

Equalization

La péréquation est le processus d'ajustement de l'équilibre entre les composantes de fréquence dans un signal électronique. L'utilisation la plus connue de l'égalisation est l'enregistrement et la reproduction du son, mais il existe de nombreuses autres applications en électronique et télécommunications. Le circuit ou l'équipement utilisé pour réaliser l'égalisation est appelé égaliseur. Ces dispositifs renforcent ou affaiblissent l'énergie de bandes de fréquences spécifiques. Dans les télécommunications, les égaliseurs sont utilisés pour rendre la réponse en fréquence - par exemple une ligne téléphonique - de bout en bout. Lorsqu'un canal a été "égalisé", les attributs de domaine fréquentiel du signal à l'entrée sont fidèlement reproduits à la sortie. Les téléphones, les lignes DSL et les câbles de télévision utilisent des égaliseurs pour préparer des signaux de données pour la transmission. Dans le domaine de l'électronique audio, le terme "égalisation" est venu inclure l'ajustement des réponses de fréquence pour des raisons pratiques ou esthétiques, entraînant souvent une réponse nette qui n'est pas vraiment égalisée. Le terme EQ se réfère spécifiquement à cette variante du terme. Les stéréos ont généralement des égaliseurs réglables qui augmentent ou coupent les fréquences des graves ou des aigus. Equalization is the process of adjusting the balance between frequency components within an electronic signal. The most well known use of equalization is in sound recording and reproduction but there are many other applications in electronics and telecommunications. The circuit or equipment used to achieve equalization is called an equalizer. These devices strengthen or weaken the energy of specific frequency bands. In telecommunications, equalizers are used to render the frequency response—for instance of a telephone line—flat from end-to-end. When a channel has been "equalized" the frequency domain attributes of the signal at the input are faithfully reproduced at the output. Telephones, DSL lines and television cables use equalizers to prepare data signals for transmission. In the field of audio electronics, the term "equalization" has come to include the adjustment of frequency responses for practical or aesthetic reasons, often resulting in a net response that is not truly equalized. The term EQ specifically refers to this variant of the term. Stereos typically have adjustable equalizers which boost or cut bass or treble frequencies.

Cliquez pour voir la définition originale de «equalisation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EQUALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EQUALISATION

equal opportunity
equal opportunity employer
equal pay
Equal Rights Amendment
equal sign
equal time
equal-area
equal-opportunity
equali
equalise
equaliser
equalitarian
equalitarianism
equalities
equality
equalization
equalization grant
equalization payment
equalize
equalizer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EQUALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de equalisation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUALISATION»

equalisation payment reserve accounting histogram credit tank consent educational opportunity equalization process adjusting balance between frequency components within electronic signal most well known sound equalisation meaning pronunciation translations using paul white mike senior explain best practical results understanding true ranges instruments income blackrock certain funds operate arrangements with view ensuring that level accrued fund attributable tasmanian freight scheme claim assistance form rates costs ministerial directions revenue customs mechanism features authorised investment purpose ensure value existing units including shares trinity administration performance fees means

Traducteur en ligne avec la traduction de equalisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUALISATION

Découvrez la traduction de equalisation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de equalisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equalisation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

均衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ecualización
570 millions de locuteurs

anglais

equalisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكافؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выравнивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতাবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イコライゼーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngang nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமப்படுத்தல்களால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pareggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrównanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирівнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelykmaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utjevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equalisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUALISATION»

Le terme «equalisation» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equalisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equalisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equalisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EQUALISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «equalisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «equalisation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot equalisation en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EQUALISATION»

Découvrez l'usage de equalisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equalisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Turbo Coding, Turbo Equalisation and Space-Time Coding: ...
This new edition includes recent advances in near-capacity turbo-transceivers as well as new sections on multi-level coding schemes and of Generalized Low Density Parity Check codes Comparatively studies diverse channel coded and turbo ...
Lajos L. Hanzo, T. H. Liew, B. L. Yeap, 2011
2
Turbo Coding, Turbo Equalisation and Space-Time Coding for ...
By assuming no prior knowledge in the field of channel coding, the authors provide a self-contained reference on these stimulating hot topics, concluding at an advanced level. This essential volume is divided into five key parts: 1.
Lajos L. Hanzo, T. H. Liew, B. L. Yeap, 2002
3
Sound Equalization Tips and Tricks
Written in laymen's terms, this clear, concise guide for all aspects of equalization contains detailed explanations for all types of EQ, what they are used for, when they are to be used, and why and how to use them.
Eddie Bazil, 2009
4
Fiscal Federalism in Unitary States
This paper examines the structure of equalisation in Sweden. I focus on the overall effectiveness of the program, and the incentives built into its major components; capacity equalisation, cost equalisation, and capitation aid. Incentives for ...
Per Molander, 2004
5
The History and Mechanism of the Exchange Equalisation Account
CHAPTER 2 The period between the suspension of the gold standard in September 1931 and the establishment of the Exchange Equalisation Account in April 1932 was a critical one. The pound sterling in terms of gold currencies fluctuated ...
6
Federalism in a Changing World: Learning from Each Other : ...
INTRODUCTION Fiscal equalisation refers to attempts within a federal, or at least a significantly decentralised system of government, to reduce fiscal disparities among sub-national jurisdictions by using transfers of monetary resources.
Raoul Joseph Blindenbacher, Raoul Blindenbacher, Arnold Koller, 2003
7
Structure and Operation of Local and Regional Democracy: ...
Equalisation of local finances The equalisation system of local finances was introduced in Latvia in 1995. For the period 1995-1997, the system was determined for each fiscal year independently by the adoption of a Law on the Financial ...
‎1999
8
OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: ...
Stockholm County Council itself contributes SEK2billion to the equalisation scheme for county councils. On the surface, therefore, the Stockholm region seems to pay a little over SEK 2.1 billion for the equalisation. However, the net ...
OECD, 2006
9
OECD Territorial Reviews OECD Territorial Reviews: Canada 2002
226 Box 27. Natural resources and equalisation The issue of natural resources poses the most vexing problems for the equalisation system and is at the heart of many federal-provincial disputes. Unlike many other federations, the provinces ...
OECD, 2002
10
Economic Union in Federal Systems
... uniform supply of public goods from the point of view of the paying government. Horizontal fiscal equalisation between the Lander represents one of the particular characteristics of the German public finance system. It will, therefore, be dealt ...
Anne Mullins, Cheryl Saunders, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equalisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AFL fat cats lose control of season
The revamped equalisation tax has been resisted mightily, with Hawthorn even suggesting they will simply refuse to pay it. Collingwood are ... «The Australian, juil 15»
2
Opinion: Generational strife – where's the fairness?
With equalisation of pension ages the fuel allowance could be merged with state pension and be taxed at the same rate. The reason we saw ... «Liberal Democrat Voice, juil 15»
3
It's time for the A-League to embrace capitalism
Equalisation is the mark of the semi-collectivist model of this league, which brings us back to individualism. An individualist A-League would ... «The Roar, juil 15»
4
BFP warns 'rent reduction will impact on affordable homes'
In the past there was a policy of rent equalisation, where councils were allowed to increase rents to get them closer to what housing ... «24dash, juil 15»
5
Cats plea to AFL for financial help
The suddenly cash-strapped Geelong has asked the commission to lower the burden of its equalisation tax after significant membership and ... «The Age, juil 15»
6
Summer Budget: Shake-up of pensions tax relief considered
... pensions for some time — without the need for coalition I would expect this to herald a full equalisation in ISA and pension treatment.”. «Financial Times, juil 15»
7
Why do men suffer more heart problems than women?
Could gender equalisation be the reason the gap is closing? Women reap the benefits of longevity for an average of five years more than men. «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
El-Rufai To Speak At Annual Wole Soyinka Lecture
She also said the Chairman of the Editorial Board of The Nation Newspapers, Mr. Sam Omatseye; ex-Executive Secretary of the Petroleum Equalisation Fund, ... «NAIJ.COM, juil 15»
9
House delaying Equalisation Fund, says CS
Treasury Cabinet secretary Henry Rotich has threatened to proceed with implementation of the Equalisation Fund following delay by the ... «K24 TV, juil 15»
10
Agricultural White Paper confirms more Tasmanian water …
Funding for Tasmanian irrigation, the Tasmanian Freight Equalisation Scheme (TFES) and changes to coastal shipping have already been ... «ABC Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equalisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/equalisation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z