Téléchargez l'application
educalingo
errantry

Signification de "errantry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERRANTRY EN ANGLAIS

ˈɛrəntrɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERRANTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Errantry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERRANTRY EN ANGLAIS

Errantry

Errantry est un poème de trois pages de J.R.R. Tolkien, publié pour la première fois en 1933. Il a été inclus dans la collection de poésie de Tolkien The Adventures of Tom Bombadil. Tolkien a inventé le compteur, qui se compose d'assonances trisyllabiques, trois dans chaque ensemble de quatre lignes. La deuxième et la quatrième ligne de chaque quatuor, ainsi que la fin de la première ligne et le début de la deuxième ligne dans chaque paire. C'était tellement difficile qu'il n'ait plus jamais écrit un autre poème dans ce style, mais il a développé plus tard un autre style, et le résultat, grâce à une longue évolution d'Errantry, était Eärendil the Mariner publié dans The Fellowship of the Ring. Ce poème était mis à la musique par Donald Swann. La partition et un enregistrement audio font partie du cycle de chanson The Road Goes Ever On. Errantry par la suite est classé comme un poème Hobbit de la Terre du Milieu. Errantry s'adapte parfaitement à l'air de Gilbert et Sullivan, je suis le très modèle d'un major général moderne.

définition de errantry dans le dictionnaire anglais

La définition de errantry dans le dictionnaire est le mode de vie d'un chevalier errant.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ERRANTRY

agentry · ancientry · Coventry · Daventry · dysentery · gallantry · giantry · infantry · lieutenantry · merchantry · pageantry · peasantry · pedantry · pheasantry · pleasantry · serjeantry · studentry · tenantry · truantry · unpleasantry

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ERRANTRY

err · errable · errancies · errancy · errand · errand boy · errand of mercy · errant · errantly · errantries · errata · erratic · erratical · erratically · erraticism · erratum · errhine · erring · erringly · erroneous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ERRANTRY

butler´s pantry · carpentry · chantry · country · cross-country · entry · gantry · gentry · go to the country · home country · knight errantry · light infantry · pantry · sentry · servantry · sycophantry · the Black Country · the country · the North Country · the West Country

Synonymes et antonymes de errantry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ERRANTRY»

errantry · lodge · studio · monster · rancher · poem · robe · conquer · meaning · strange · stories · elizabeth · hand · errantry · three · page · long · tolkien · first · published · included · short · poetry · collection · adventures · bombadil · invented · meter · which · consists · trisyllabic · merriam · webster · with · pronunciations · word · games · pronunciation · translations · define · conduct · performance · like · knight · errant · more · concordance · young · wizards · picchu · fluent · both · speech · apparently · various · other · languages · well · occasionally · accompanies · reasons · lyricwiki · wikia · performed · send · amazon · shipping · qualifying · offers · praise · fiercely ·

Traducteur en ligne avec la traduction de errantry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERRANTRY

Découvrez la traduction de errantry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de errantry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «errantry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

侠义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

andante
570 millions de locuteurs
en

anglais

errantry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

errantry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

errantry
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Errantry
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

andante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

errantry
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

errante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Errantry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

errantry
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遊歴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

errantry
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Errantry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

errantry
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

errantry
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फरारी होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başıboşluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Errantry
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

errantry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Errantry
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

errantry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλάνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Errantry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Errantry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de errantry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERRANTRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de errantry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «errantry».

Exemples d'utilisation du mot errantry en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ERRANTRY»

Découvrez l'usage de errantry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec errantry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Errantry: Strange Stories
Hand's award winning stories begin in the shimmery, dusty corners of upstate New York and move into even stranger settings.
Elizabeth Hand, 2013
2
Disenchanting Les Bons Temps: Identity and Authenticity in ...
Three aspects of these (geo)graphies concern me here: First, I address the poetic paradox of "rooted errantry" in the Cajun music repertoire by considering briefly the importance within this repertoire of actual topo- nyms (predominantly, village  ...
Charles J. Stivale, 2003
3
Errantry
A printed scroll inspired by a series of woodcuts known as Triumphzug Kaiser Maximilians I. After a four column introduction, the bulk of the scroll contains a series of pictures joined by the text of a poem (based on J.R.R. Tolkien's poem ...
Werner Pfeiffer, 2008
4
A Discourse of the Grounds and Reasons of the Christian ...
errantry, in the Life and Aèlions of Dott (Quixote, who spent his Time in Adventures to free the World of Monsters, and to tame Gyants, and all in Honour of Dúlcinea Del Toboso, whom, though homely and agreeable only to his depraved Taste, ...
Anthony Collins, 1737
5
Poetics of Relation
ERRANTRY, EXILE 1. While errance is usually translated as "wandering," " errantry" seems better suited to Glissant's use of the word, and there is precedence in translations of Cesaire. Errance for Glissant, while not aimed like an arrow's ...
Édouard Glissant, 1997
6
Rules and Directions for Playing Magna Charta Or, Knight ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
The Choice of Achilles: The Ideology of Figure in the Epic
IDEOLOGY AND FIGURATIVE ERRANTRY The disjunction, and occasional contradiction, between the different authorities Spenser invokes in his poetry generates a series of figurative and thematic displacements and suspensions that ...
Susanne Lindgren Wofford
8
The Jin Yong Phenomenon: Chinese Martial Arts Fiction and ...
For instance, Ouyang Feng refuses to conduct knight-errantry for the village girl by throwing out an excuse: “I lost my father when I was young and learned how to protect myself early.” He juxtaposes knight-errantry and self-protection and casts  ...
Ann Huss, Jianmei Liu, 2007
9
J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment
Donald Swann's setting of six of these appeared in The Road Goes Ever On: A Song Cycle (along with ''Errantry'' from The Adventures of Tom Bombadil and the separately published ''Bilbo's Last Song''—the latter added to Swann's second ...
Michael D. C. Drout, 2007
10
Imaginary States: Studies in Cultural Transnationalism
Conde,. Crossing,. Errantry. of. Place. When one writes about imaginary space, that cultural aura of yearning and rear- ticulation, one is troping on another sordid history than that conspitatorial nexus between Nation and colonization in ...
Peter Hitchcock, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERRANTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme errantry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer Plays at Town & Gown, UGA and Arts!Oglethorpe
... the other prisoners as characters in his play of imagined knight errantry, such as love interest Aldonza/Dulcinea, played by Margot Hitchcock. «Flagpole Magazine, juin 15»
2
The Stacks: How America Fell for the Private Eye
... his own stories in the first person, and sometimes admits to being afraid, has a self-deflating wit which takes the curse off his knight-errantry:. «Daily Beast, mai 15»
3
Pauline Kael's First Film Review for The New Republic
We do something similar when reading Cervantes. Quixote, his mind confused by tales of Knight Errantry, going out to do battle with imaginary ... «The New Republic, mai 15»
4
Oxford's Influential Inklings
Then, as now, one was tempted to fantasize one's surroundings as a Camelot of intellectual knight-errantry or an Eden of serene contemplation ... «Chronicle of Higher Education, mai 15»
5
Groam & Joan Son of Groam take distinctive brand of jazz and rock …
Groam & Joan Son of Groam, Errantry, Qlaud. 9 p.m. Saturday. Twisted Branch Tea Bazaar. $7. www.teabazaar.com. 293-9947. Posted: Friday ... «The Daily Progress, mai 15»
6
Review: Randall LaGro stirs mystery, memories in monoprints at …
The New Mexico artist's recent works are no exception, evoking, variously, medieval knight-errantry, a profusion of flowers and a figure framed ... «ArtsATL, avril 15»
7
Don Quixote, Charlie Hebdo, and the Politics of Laughter
... characters of Don Quixote and Sancho Panza, and its definitive sequel of 1615 furthered their misbegotten quest to reactivate knight errantry ... «Dissident Voice, avril 15»
8
A Modest Reading of Don Quixote
... enemy of Amadis of Gaul and of the whole countless troop of his descendants; odious to me now are all the profane stories of knight-errantry; ... «Daily Sabah, avril 15»
9
Tilting at windmills in Spain's La Mancha
Don Quixote renounced knight errantry and the books that had led him to turn knight errant, resumed the name Alonzo Quixano, and died in his ... «The Australian, avril 15»
10
Weekend Words: Knight
Knight-errantry is religion. —Cervantes, Don Quixote. The world's male chivalry has perished out, But women are knights-errant to the last; «Hyperallergic, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Errantry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/errantry>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR