Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escuage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCUAGE

From Old French, from escu shield, from Latin scūtum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCUAGE EN ANGLAIS

escuage  [ˈɛskjʊɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCUAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Escuage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCUAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «escuage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scutage

Scutage

La forme de la fiscalité connue sous le nom de scutage, dans la loi de l'Angleterre sous le système féodal, permettait à un chevalier de "racheter" le service militaire en raison de la Couronne en tant que titulaire d'un droit de chevalier détenu sous le régime féodal de chevalier - un service. Son nom dérive du bouclier. Le terme s'applique parfois à d'autres prélèvements pécuniaires sur la base des honoraires du chevalier, ainsi que des impôts prélevés pour la guerre, mais pas en remplacement du service militaire. The form of taxation known as scutage, in the law of England under the feudal system, allowed a knight to "buy out" of the military service due to the Crown as a holder of a knight's fee held under the feudal land tenure of knight-service. Its name derived from shield. The term sometimes loosely applies to other pecuniary levies on the basis of the knight's fee, and also to taxes levied for war but not in lieu of military service.

Cliquez pour voir la définition originale de «escuage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ESCUAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
cowage
ˈkaʊɪdʒ
cowhage
ˈkaʊɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
flowage
ˈfləʊɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
stowage
ˈstəʊɪdʒ
towage
ˈtəʊɪdʒ
viduage
ˈvɪdjʊɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ESCUAGE

escort
escort agency
escort duty
escort vessel
escortage
escot
escribano
escribe
escritoire
escritorial
escroc
escroll
escrow
escrow account
escudo
esculent
Escurial
escutcheon
escutcheon plate
escutcheoned

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ESCUAGE

American sign language
artificial language
body language
command language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
messuage
native language
natural language
plain language
programming language
second language
sign language
source language
speak the same language
target language
Unified Modeling Language

Synonymes et antonymes de escuage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESCUAGE»

escuage form taxation known scutage england under feudal system allowed knight military service crown holder held land tenure name derived from shield term sometimes loosely applies other escuage merriam webster required incident origin middle french escu wiktionary when which paid uncertain being more less according pleasure king assessment parliament then feud species tenant bound follow lord charge afterward define sentence ˈɛs ɪdʒ show spelled kyoo noun what black varieties duty imposed that accompanying wars definitions onelook search found dictionaries with include word click first link below directly page where finder anagrams words start created provided wordnet lexical database computing legal medical reverso meaning escape esculent escurial escapee russian many translations

Traducteur en ligne avec la traduction de escuage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCUAGE

Découvrez la traduction de escuage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escuage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escuage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

escuage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuage
570 millions de locuteurs

anglais

escuage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escuage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escuage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escuage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escuage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Escuage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escuage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escuage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escuage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Escuage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escuage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escuage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्क्यूएज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escuage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escuage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escuage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escuage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escuage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escuage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escuage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escuage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escuage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escuage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCUAGE»

Le terme «escuage» est rarement utilisé et occupe la place 203.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escuage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escuage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escuage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCUAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escuage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escuage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escuage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ESCUAGE»

Découvrez l'usage de escuage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escuage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The First Part of the Institutes of the Laws of England: Or, ...
And it is to be observed, that if he, that holds of the king by F.N.B. 84. escuage, goeth, or findeth another to goe for him with the king, RTMct- '••>. a. &c. then he shall have escuage of his tenants that hold of him 3 ' a' by such service (3), which  ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1832
2
Baronia Anglica: An History of Land-Honors and Baronies, and ...
staken, the subject os Escuage explained in a more clear and solid manner, from authentick testimonies, in another Book (b): > • > ' • Littleton os Knight-service. SIRE Thomas Liltelton of Famous memory in his book of Te~ mtres, hath a ...
Thomas Madox, 1736
3
The History of the Life of King Henry the Second and of the ...
And many processes, issued for the levying of escuage granted in Edward the First's time, were released by Edward the Second ; Quia dictum servitium non fuit communiter factum; that is, says Mr. St. John, that it was not done per commune ...
George Lord Lyttelton, 1767
4
Littleton's Tenures in English
But because the escuage that they should pay is uncertain, for that it is not certain how the parliament will asses* the escuage they hold by knight's service. But otherwise it is of escuage certain, of which shall be spoken in the tenure of socage.
Sir Thomas Littleton, 1845
5
A Systematic Arrangement of Lord Coke's First Institute of ...
Tenure by escuage to pay a moiety. Q'c. of the sum so to be assess¢d, knight- service: [Coxe, 73 21.] 7% h. vid. sect. 120. tea shillings ,- and he, n'hich hath' more, more, and which less, less (7). I Nota. Here is a secret of law included, that. albeit ...
‎1818
6
The History Of The Life of King Henry the Second, And of the ...
And many processes, issued sor the levying of escuage granted in Edward the Firsss time, were released by Edward the Second; Qzzsia dictumslvwitiu/n rxanfiusit coz/zz/zruzrsitcrjhctumz that is, says Mr. St. John, that it was not done per ...
George Lyttelton, 1767
7
The History of the Life of King Henry the Second: And the ...
But because the escuage that they should pay is " uncertain,, for that it is not certain how the par- *' liament will assess the .efeuage, they hold by " knig'.it's- seivice. But otherwise it is of escuage " certain, of which shall be spoken in the tenure ...
George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777
8
A New Abridgment of the Law with Large Additions and Corrections
(1) Of Tenure by Escuage. And by the same statute, § 5, it is enacted, that the new tenure in socage should be only liable to such relief as tenure in socage was before liable to. (I) Of Tenure by Escuage. If a man were, by tenure, bound to ...
Matthew Bacon, Sir Henry Gwilliam, Charles Edward Dodd, 1846
9
An Abridgement of the History of England: Being a Summary of ...
When they did actual Service with their Knights for so many Fees as they were answerable for, or sent Knights in their stead, or made fine for the fame, they were wont to be acquitted of Efcuage. Escuage was not chargeable upon lands holden ...
M. Rapin de Thoyras (Paul), 1747
10
The First Part of the Institutes of the Laws of England, Or, ...
[Note 31] (1) The Magna Charta of king John provides, that escuage \n%, b.l /ball not be imposed except by isle consent of parliament; but some respectable writers think, that it was an arbitrary payment before. Blackst. Comment. 5th ed. v  ...
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1794

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escuage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/escuage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z