Téléchargez l'application
educalingo
exit

Signification de "exit" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXIT

From Latin exitus a departure, from exīre to go out, from ex-1 + īre to go.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXIT EN ANGLAIS

ˈɛɡzɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exit est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXIT EN ANGLAIS

Sortie

La sortie peut se référer à: ▪ Porte ▪ Portail, une ouverture dans les murs d'une structure ▪ Sortie de secours ▪ Sortie de renversement, un type de sortie de secours sur un avion ▪ Rampe de sortie, une caractéristique d'un échange de route ...

définition de exit dans le dictionnaire anglais

La première définition de sortie dans le dictionnaire est une sortie; porte ou porte par laquelle les gens peuvent partir. L'autre définition de sortie est l'acte ou une instance de sortie; Départ. La sortie est aussi l'acte de quitter ou de quitter un lieu particulier.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXIT

PRESENT

Present
I exit
you exit
he/she/it exits
we exit
you exit
they exit
Present continuous
I am exiting
you are exiting
he/she/it is exiting
we are exiting
you are exiting
they are exiting
Present perfect
I have exited
you have exited
he/she/it has exited
we have exited
you have exited
they have exited
Present perfect continuous
I have been exiting
you have been exiting
he/she/it has been exiting
we have been exiting
you have been exiting
they have been exiting

PAST

Past
I exited
you exited
he/she/it exited
we exited
you exited
they exited
Past continuous
I was exiting
you were exiting
he/she/it was exiting
we were exiting
you were exiting
they were exiting
Past perfect
I had exited
you had exited
he/she/it had exited
we had exited
you had exited
they had exited
Past perfect continuous
I had been exiting
you had been exiting
he/she/it had been exiting
we had been exiting
you had been exiting
they had been exiting

FUTURE

Future
I will exit
you will exit
he/she/it will exit
we will exit
you will exit
they will exit
Future continuous
I will be exiting
you will be exiting
he/she/it will be exiting
we will be exiting
you will be exiting
they will be exiting
Future perfect
I will have exited
you will have exited
he/she/it will have exited
we will have exited
you will have exited
they will have exited
Future perfect continuous
I will have been exiting
you will have been exiting
he/she/it will have been exiting
we will have been exiting
you will have been exiting
they will have been exiting

CONDITIONAL

Conditional
I would exit
you would exit
he/she/it would exit
we would exit
you would exit
they would exit
Conditional continuous
I would be exiting
you would be exiting
he/she/it would be exiting
we would be exiting
you would be exiting
they would be exiting
Conditional perfect
I would have exit
you would have exit
he/she/it would have exit
we would have exit
you would have exit
they would have exit
Conditional perfect continuous
I would have been exiting
you would have been exiting
he/she/it would have been exiting
we would have been exiting
you would have been exiting
they would have been exiting

IMPERATIVE

Imperative
you exit
we let´s exit
you exit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to exit
Past participle
exited
Present Participle
exiting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXIT

apposite · closet · composite · deposit · exquisite · Grexit · howzit · isit · opposite · perquisite · posit · prerequisite · requisite · revisit · roset · safety-deposit · visit · zit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXIT

existence · existent · existential · existential quantifier · existentialism · existentialist · existentially · existing · exit interview · exit permit · exit poll · exit pupil · exit ramp · exit route · exit sign · exit strategy · exit visa · exit wound · exitance · exitless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXIT

a bit · benefit · bit · circuit · credit · cut it · Detroit · dit · edit · emergency exit · exclusive OR circuit · fire exit · fit · fixit · for it · fruit · get it · go to it · ipse dixit · pinxit

Synonymes et antonymes de exit dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXIT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIT»

exit · adieu · death · decease · demise · depart · departure · door · doorway · egress · escape · route · evacuation · exodus · expiry · farewell · gate · gateway · away · going · goodbye · leave · taking · make · tracks · outlet · quit · realty · homes · sale · estate · listings · agent · search · towns · cities · across · continent · professionals · making · smartest · decision · their · careers · joining · scroll · down · snoop · adventure · srbija · detailed · information · about · music · serbia · contains · news · blog · forum · gallery · manual · status · integer · that · value · will · used · printed · statuses · should · range · reserved · open · group · _exit · option · start · functionality · described · this · reference · page · aligned · with · standard · conflict · between · requirements · official · website · game · show · more · what · host · curt · dousett · gives · various · rooms · follow · perldoc · perl · evaluates · expr · exits · immediately · example · stdin · also · omitted · note · objects · automatic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXIT

Découvrez la traduction de exit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exit» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs
en

anglais

exit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर जाएं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَخْرَج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saída
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausgang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

出口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியேறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर जा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uscita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyjście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de exit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exit».

Exemples d'utilisation du mot exit en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot exit.
1
Saul Alinsky
A racially integrated community is a chronological term timed from the entrance of the first black family to the exit of the last white family.
2
Robert Foster Bennett
There is no question that al-Qaida operatives are currently active in Iraq. A premature exit before the threat they represent has been dealt with would endanger America and the prospects of eventual peace in the Middle East.
3
Eric Burdon
I don't think Jimi committed suicide in the conventional way. He just decided to exit when he wanted to.
4
Russ Carnahan
It is irresponsible for this Congress to not investigate the President's lack of an exit strategy, and the fraud, waste, and abuse of U.S. tax dollars.
5
Linda Chavez
Some 43 percent of voters in union households voted for President Bush in 2004, according to exit poll data.
6
John Cheever
That's the way I remember them, heading for an exit.
7
Max Cleland
We are running out of time. We need a strategy to win in Iraq or an exit strategy to leave.
8
Juan Cole
My main expertise is in the past, but if I have to extrapolate into the future, I would say: no good news any time soon and an obvious exit strategy is not apparent to me.
9
Sam Donaldson
And on election night I'd go down to city hall in El Paso, Texas and cover the election. In those days, of course, we didn't have exit polls. You didn't know who had won the election until they actually counted the votes. I thought that was exciting too.
10
Alexandre Dumas
Pure love and suspicion cannot dwell together: at the door where the latter enters, the former makes its exit.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXIT»

Découvrez l'usage de exit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Final Exit: The Practicalities of Self-deliverance and ...
An updated edition of a controversial best-seller shows people looking to end their suffering from unbearable pain due to terminal or incurable illness how to prepare for and commit suicide and offers other relevant information on such ...
Derek Humphry, 2002
2
Exit, Voice, and Loyalty: Responses to Decline in Firms, ...
Albert O. Hirschman makes a basic distinction between alternative ways of reacting to deterioration in business firms and, in general, to dissatisfaction with organizations: one, “exit,” is for the member to quit the organization or for ...
Albert O. Hirschman, 1970
3
Exit: The Endings That Set Us Free
Lawrence-Lightfoot, a sociologist and a professor at the Harvard Graduate School of Education, has interviewed more than a dozen women and men in states of major change, and she paints their portraits with sympathy and insight: a gay man ...
Sara Lawrence-Lightfoot, 2012
4
Exit Here.
Enter apathy.
JASON MYERS, 2012
5
Last Exit to Brooklyn
The decadence and violence of the urban streets is graphically portrayed in a novel set in a New York slum
Hubert Selby, 1964
6
No Exit: A Play in One Act
Fantasy / Characters: 2 male, 2 female Scenery: Interior No Exit was first presented in New York at the Biltmore Theatre with Claude Dauphin, Annabella, and Ruth Ford.
Jean-Paul Sartre, 1958
7
Exit Zero: Family and Class in Postindustrial Chicago
This book is part of a project that also includes a documentary film and interactive website.
Christine J. Walley, 2013
8
Exit: Endings and New Beginnings in Literature and Life
Before the universal yet radically singular event of death, however, history leaves its mark on us by determining which exits are possible, necessary or desirable.This collection of essays, which celebrates the achievement of the Swedish ...
Stefan Helgesson, 2011
9
Wrong Exit
After Grace, Adam, and Ruby get lost in the fog they stumble upon a parallel world where a terrible catastrophe has occurred that destroyed most of the country and left a single survivor.
Mary Chapman, 2008
10
Exit Strategies for Covered Call Writing: Making the Most ...
Exit Strategies for Covered Call Writing reveals the best and most effective procedures to manage your stock option positions.
Alan Ellman, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerrard tells Sterling: Be a man about Liverpool exit
Steven Gerrard has told Raheem Sterling "to be a man" about wanting to leave Liverpool after the player missed the first two days of ... «Goal.com, juil 15»
2
Possible Greek Exit from Eurozone Sparks Wider Geopolitical …
BRUSSELS—Greece's potential exit from the eurozone is triggering fears that the country's troubles could spill into Europe's turbulent military ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
Greece submits new bailout plan to avoid euro exit
Brussels (AFP) - Greece submitted new bailout reform plans to an impatient eurozone on Thursday in a last-ditch effort to save the country's ... «Yahoo News, juil 15»
4
Bulgarian lev gains currency in Greece
Bulgarian lev gains currency in Greece as euro exit looms. Christian Oliver and Eleftheria Kourtali, Athens. Share. Print; Clip; Gift Article. «Financial Times, juil 15»
5
Chelsea striker Loic Remy edges closer to Stamford Bridge exit
According to The Times, Besiktas officials have arrived in London to try and seal the move. It had been reported that Jose Mourinho previously ... «Express.co.uk, juil 15»
6
Not Even a Greek Exit Will Stop the Fed From Raising Rates
Fed officials voiced concern about the potential impact of a Greek exit from the euro currency zone at their policy-making meeting last month, ... «Bloomberg, juil 15»
7
Microsoft Should Cut Its Losses And Exit The Smartphone Industry
Do not waste resources and energies on things you cannot control and things you cannot change. In the spring of 421 BC, at the annual festival ... «Forbes, juil 15»
8
Zillow shares fall on exit of financial chief
Zillow Group Inc. Z, +1.62% shares fell in the extended session Thursday after the real-estate website said its financial chief was leaving the ... «MarketWatch, juil 15»
9
Transfer News: Chelsea midfielder/keeper swap, Man United double …
Manchester United manager Louis van Gaal reportedly wants exit deals for David De Gea and Robin van Persie to be completed before the ... «Express.co.uk, juil 15»
10
Greece's Forced Exit From The Eurozone Would Be 'Tumultuous'
NPR's Robert Siegel talks with economists Jeffrey Sachs of Columbia University and Carmen Reinhart of Harvard's Kennedy School about ... «NPR, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR