Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exquisite" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXQUISITE

From Latin exquīsītus excellent, from exquīrere to search out, from quaerere to seek.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXQUISITE EN ANGLAIS

exquisite  [ɪkˈskwɪzɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXQUISITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Exquisite peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXQUISITE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «exquisite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exquisite dans le dictionnaire anglais

La première définition de exquis dans le dictionnaire est de posséder des qualités de délicatesse inhabituelle et d'artisanat. Une autre définition de exquis est extrêmement belle et agréable. Exquis est aussi exceptionnel ou excellent.

The first definition of exquisite in the dictionary is possessing qualities of unusual delicacy and fine craftsmanship. Other definition of exquisite is extremely beautiful and pleasing. Exquisite is also outstanding or excellent.


Cliquez pour voir la définition originale de «exquisite» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXQUISITE


corequisite
kəʊˈrɛkwɪzɪt
isit
ˈɪzɪt
marquessate
ˈmɑːkwɪzɪt
marquisate
ˈmɑːkwɪzɪt
perquisite
ˈpɜːkwɪzɪt
prerequisite
priːˈrɛkwɪzɪt
previsit
priːˈvɪzɪt
requisite
ˈrɛkwɪzɪt
revisit
riːˈvɪzɪt
unrequisite
ʌnˈrekwɪzɪt
visit
ˈvɪzɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXQUISITE

expunction
expunge
expunger
expurgate
expurgated
expurgation
expurgator
expurgatorial
expurgatory
expurge
exquisitely
exquisiteness
exr
exsanguinate
exsanguination
exsanguine
exsanguineous
exsanguinity
exsanguinous
exscind

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXQUISITE

composite
construction site
crocoisite
fansite
heritage site
homesite
internet site
Leavisite
lewisite
microsite
multisite
off-site
on-site
opposite
parasite
site
social networking site
visite
website
zoisite

Synonymes et antonymes de exquisite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXQUISITE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exquisite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de exquisite

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXQUISITE»

exquisite acute admirable appreciative attractive beautiful charming choice comely consummate cultivated dainty delicate delicious discerning discriminating divine elegant excellent excruciating extreme fastidious fine exquisite merriam webster finely done made very full carefully selected define special beauty charm rare appealing excellence face flower coloring music poetry extraordinarily with definitions word meaning pronunciation translations vocabulary mean delicately when someone taste that they able make distinctions journal letters life home caters craven complexes

Traducteur en ligne avec la traduction de exquisite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXQUISITE

Découvrez la traduction de exquisite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exquisite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exquisite» en anglais.

Traducteur Français - chinois

精美的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exquisito
570 millions de locuteurs

anglais

exquisite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изысканный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

requintado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূক্ষ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorzüglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常にすばらしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아주 아름다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति सुंदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squisito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykwintne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишуканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαίσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsökt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsøkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exquisite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXQUISITE»

Le terme «exquisite» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exquisite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exquisite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exquisite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXQUISITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exquisite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exquisite» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exquisite en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXQUISITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot exquisite.
1
Lynn Abbey
Short-story writing requires an exquisite sense of balance. Novelists, frankly, can get away with more. A novel can have a dull spot or two, because the reader has made a different commitment.
2
Vidya Balan
A painter once told me that I'm like the Khajuraho, which you see once but which remains with you forever. I thought that was exquisite.
3
Roberto Benigni
The exquisite truth is to believe in something that maybe you know is a fiction, but you believe in it willingly.
4
Edwin Booth
The best translations cannot convey to us the strength and exquisite delicacy of thought in its native garb, and he to whom such books are shut flounders about in outer darkness.
5
Luis Bunuel
In the name of Hippocrates, doctors have invented the most exquisite form of torture ever known to man: survival.
6
Robert Burns
Affliction's sons are brothers in distress; A brother to relieve, how exquisite the bliss!
7
John Cleese
Don't let anyone tell you what you ought to like... Some wines that some experts think are absolutely exquisite don't appeal to me at all.
8
David B. Coe
Guy Gavriel Kay's 'Tigana' is, in my opinion, one of the best, if not the best fantasy novel ever written. It's beautifully written, the characters are unforgettable, the worldbuilding is exquisite.
9
Stanley Crouch
Louis Armstrong, who learned to be in exquisite dress, came from the bottom, and he's not a trash can.
10
Britt Ekland
I used to collect vintage clothing - exquisite lace dresses, embroidered shawls and ornate jewelry - but that's just not me any more.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXQUISITE»

Découvrez l'usage de exquisite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exquisite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exquisite Corpse
Exquisite Corpse confirms Brite as a writer who defies categorization. It is a novel for those who dare trespass where the sacred and profane become one.
Poppy Z. Brite, 1997
2
Exquisite Corpse: Writing on Buildings
Sorkin's interventions range from the development scandals of New York where 'skyscrapers stand at the intersection between grid and greed', through the deconstructivist architectural culture of Los Angeles, to the work and ideas of ...
Michael Sorkin, 1991
3
A Pirate Of Exquisite Mind: The Life Of William Dampier
Dampier was the first to map the winds and currents of the world's oceans; led the first recorded party of Englishmen to set foot on Australia - 80 years before Cook; wrote about Galapagos wildlife 150 years before Darwin, who drew on ...
Diana Preston, Michael Preston, 2010
4
The Exquisite Risk: Daring to Live an Authentic Life
In the spirit of works by Deepak Chopra and Ram Dass, The Exquisite Risk unfolds in chapters like “The Struggle to Be Real,” “There Are Teachers Everywhere,” “The Rhythm of Kindness,” and “The Gift of Surprise,” offering ...
Mark Nepo, 2007
5
Exquisite Desire: Religion, the Erotic, and the Song of Songs
An examination of the erotic ideal in ancient IsraelThis provocative work investigates the character of the erotic in writings from ancient Israel and how the erotic is connected to the experience of the divine.
Carey Walsh
6
Exquisite Pain
In "Exquisite Pain, Calle turns her attention to a life changing experience from her own past. This book is a visual record of the time in 1985 when a lover failed to meet Calle as promised in a hotel in New Delhi. Calle was devastated.
Sophie Calle, 2005
7
Surrealist Collage in Text and Image: Dissecting the ...
A new analysis of Surrealist collage in France, leading to a radical reassessment of Surrealism.
Elza Adamowicz, 1998
8
Chinese Painting Techniques for Exquisite Watercolors
Author and artist Lian Quan Zhen shows you how, providing you with the clear, practical instruction you need to master every element of this intriguing style - from holding a bamboo brush to applying Chinese composition techniques.
Lian Quan Zhen, 2011
9
Encyclopedia of the Exquisite: An Anecdotal History of ...
An anecdotal lifestyle guide for fans of French and English culture shares tips for inexpensively enjoying everything from travel and fashion to gardening and dining, in a reference inspired by 16th-century exotic encyclopedias that ...
Jessica Kerwin Jenkins, 2010
10
Exquisite Weddings
Exquisite Weddings is a publication that understands a wedding should be as unforgettably unique as the couple getting married.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXQUISITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exquisite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kadambamala, an expo of exquisite products
Sarees, colourful cloth bags and a variety of exquisite handmade products were showcased at the expo. The stall of Hyderabad-based small ... «The Hans India, juil 15»
2
Get exquisite designer wear at affordable price
New Delhi: Prêt-à-porter outfits from Ankur and Priyanka Modi, Pallavi Mohan and many more ace couturiers are now easily available at ... «Newsx, juil 15»
3
David Villa Shows He's Still Got It with Exquisite Free-Kick for NYCFC
2010 World Cup winner David Villa showed he hasn't lost any of the ruthlessness that has brought him over 250 career goals with an ... «Bleacher Report, juil 15»
4
Cindy Jutras and the exquisite art of solving for gender inequality
Cindy Jutras and the exquisite art of solving for gender inequality. July 6, 2015 By Den Howlett 3. SUMMARY: Much is written about gender inequality yet little is ... «Diginomica, juil 15»
5
Joseph Cornell: Wanderlust review – exquisite curiosities
So exquisite and simple, it heralds the childlike appeal of everything that follows. Cornell's first dealer – for all the tales of his untrained naivety ... «The Guardian, juil 15»
6
The Exquisite Sound of the Moment
There is a sound associated with total inner stillness, although inaudible, and to me that sound is exquisite. Often when I enter that stillness a ... «Huffington Post, juil 15»
7
Butterflies and neighbors come together in exquisite children's book
It is an exquisite poster depicting plants that butterflies like: Joe-Pye Weed, anise hyssop, lantana, aster, zinnia, buddleia, purple coneflower, ... «NJ.com, juil 15»
8
Millionaire puts up Europe's most exquisite car collection up for sale …
Danish millionaire Henrik Frederiksen is offering his exquisite private car collection at 40 million dollars in an auction. The remarkable ... «Web India, juil 15»
9
Ambika Pillai' Style Loft launches exquisite collection
Ambika Pillai's new fashion store Style Loft, the first-of-its-kind multi-brand outlet wore a charming look when an exquisite collection by 11 ... «The Statesman, juil 15»
10
FKA twigs at Glastonbury 2015 review – exquisite moves
Halfway through FKA twigs's performance of Video Girl, I didn't think my Glasto music experience would be surpassed – it was an exquisite ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exquisite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exquisite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z