Téléchargez l'application
educalingo
facet

Signification de "facet" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FACET

From French facette a little face.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FACET EN ANGLAIS

ˈfæsɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Facet est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FACET EN ANGLAIS

Facette

Les facettes sont des visages plats sur des formes géométriques. L'organisation des facettes naturelles était essentielle aux premiers développements de la cristallographie, puisqu'elles reflètent la symétrie sous-jacente de la structure cristalline. Les pierres précieuses ont généralement des facettes coupées en eux afin d'améliorer leur apparence en leur permettant de réfléchir la lumière.

définition de facet dans le dictionnaire anglais

La première définition de facette dans le dictionnaire est l'une des surfaces d'une pierre précieuse taillée. Une autre définition de facette est un aspect ou une phase, comme d'un sujet ou d'une personnalité. Facette est également la surface en relief entre les flûtes d'une colonne.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FACET

PRESENT

Present
I facet
you facet
he/she/it facets
we facet
you facet
they facet
Present continuous
I am faceting
you are faceting
he/she/it is faceting
we are faceting
you are faceting
they are faceting
Present perfect
I have faceted
you have faceted
he/she/it has faceted
we have faceted
you have faceted
they have faceted
Present perfect continuous
I have been faceting
you have been faceting
he/she/it has been faceting
we have been faceting
you have been faceting
they have been faceting

PAST

Past
I faceted
you faceted
he/she/it faceted
we faceted
you faceted
they faceted
Past continuous
I was faceting
you were faceting
he/she/it was faceting
we were faceting
you were faceting
they were faceting
Past perfect
I had faceted
you had faceted
he/she/it had faceted
we had faceted
you had faceted
they had faceted
Past perfect continuous
I had been faceting
you had been faceting
he/she/it had been faceting
we had been faceting
you had been faceting
they had been faceting

FUTURE

Future
I will facet
you will facet
he/she/it will facet
we will facet
you will facet
they will facet
Future continuous
I will be faceting
you will be faceting
he/she/it will be faceting
we will be faceting
you will be faceting
they will be faceting
Future perfect
I will have faceted
you will have faceted
he/she/it will have faceted
we will have faceted
you will have faceted
they will have faceted
Future perfect continuous
I will have been faceting
you will have been faceting
he/she/it will have been faceting
we will have been faceting
you will have been faceting
they will have been faceting

CONDITIONAL

Conditional
I would facet
you would facet
he/she/it would facet
we would facet
you would facet
they would facet
Conditional continuous
I would be faceting
you would be faceting
he/she/it would be faceting
we would be faceting
you would be faceting
they would be faceting
Conditional perfect
I would have facet
you would have facet
he/she/it would have facet
we would have facet
you would have facet
they would have facet
Conditional perfect continuous
I would have been faceting
you would have been faceting
he/she/it would have been faceting
we would have been faceting
you would have been faceting
they would have been faceting

IMPERATIVE

Imperative
you facet
we let´s facet
you facet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to facet
Past participle
faceted
Present Participle
faceting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FACET

basset · corset · deficit · Dorset · elicit · explicit · faucet · Fawcett · gusset · illicit · implicit · incrassate · lancet · placit · sit · solicit · Somerset · tacit · tasset · transit

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FACET

facecloth · facedown · faceless · facelessness · facemail · faceman · faceplate · faceprint · facer · facete · faceted · facetely · facetiae · FaceTime · facetious · facetiously · facetiousness · facetted · facetting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FACET

avocet · Condorcet · dulcet · Exocet · hic jacet · lacet · mixing faucet · non licet · placet · salicet · scilicet · star facet · tacet · tercet · videlicet

Synonymes et antonymes de facet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «facet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
angle · aspect · face · part · phase · plane · side · slant · surface

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACET»

facet · angle · aspect · face · part · phase · plane · side · slant · surface · syndrome · fuel · pump · faceted · search · anatomy · injections · sentence · arthropathy · filters · facets · flat · faces · geometric · shapes · organization · naturally · occurring · early · developments · facet · more · from · merriam · webster · element · something · small · jewel · full · brilliant · illustration · define · polished · surfaces · similar · fragment · rock · action · water · windblown · sand · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · thinking · about · quitting · your · become · circus · performer · should · first · consider · every · gemstone · smooth · bone · tooth · biology · publishing · commercial · bookselling · cilip · chartered · institute · library · information · professionals · leading · forum · advocating · cultural · tourism · western · australian · based · network · resource · people · with · interest · nature · association · university · college · dublin · framework · funded · project · flavourings · additives · food · contact · materials · exposure · task · short · will · estimate · flavours · technology · services · overlayssharetweet · previousnextpreviousnext · offers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de facet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FACET

Découvrez la traduction de facet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de facet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facet» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

方面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

faceta
570 millions de locuteurs
en

anglais

facet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гранью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faceta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aspect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Facet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aspekt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Facet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khía cạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரப்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वरूप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faseta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

FACET
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гранню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fațetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACET»

Tendances de recherche principales et usages générales de facet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facet».

Exemples d'utilisation du mot facet en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FACET»

Citations et phrases célèbres avec le mot facet.
1
Chuck Barris
Spontaneity is such an entertaining facet of show business.
2
Emanuel Celler
Roosevelt's magic lay in one facet of his personality: He knew how to take the risk. No other man in public life I knew could so readily take the challenge of the new.
3
Osric Chau
I try to do as much as I can, every facet of filmmaking.
4
Scott Cook
The changing nature of money is only one facet of the financial services revolution.
5
Karen Kingsbury
Secular writers can tell a story about the physical, the emotional, and the intellectual parts of a character. But no matter how well they tell the story, they miss a facet that is innately part of all of us - the spiritual.
6
Tan Le
The brain is the cornerstone of virtually every facet of our lives. I wish we knew more.
7
Alice Miller
The results of any traumatic experience, such as abuse, can only be resolved by experiencing, articulating, and judging every facet of the original experience within a process of careful therapeutic disclosure.
8
Dylan Moran
I do think it's perfectly natural and human to want to invest belief in something. It's just a facet of who we are. What do I believe in? I believe in the obvious things. The people I'm close to and my work - it's not complicated.
9
Tatum O'Neal
I felt privileged to be a facet of such a jewel in the crown of American cinema.
10
Pope Paul VI
The work of art, just like any fragment of human life considered in its deepest meaning, seems to me devoid of value if it does not offer the hardness, the rigidity, the regularity, the luster on every interior and exterior facet, of the crystal.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACET»

Découvrez l'usage de facet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Facet Cutters Handbook
This book contains everything the reader needs to know in order to facet gemstones expertly.
Edward J. Soukup, 1962
2
The Millon Inventories: A Practitioner's Guide to ...
CHAPTER. 6. The. MCMI-III. and. MACI. Grossman. Facet. Scales. Seth. D. Grossman. The Millon Clinical Multiaxial Inventory–III (MCMI-III) and Millon Adolescent Clinical Inventory (MACI) have been, throughout their respective histories, ...
Theodore Millon, Caryl Bloom, 2008
3
Osteopathy: Models for Diagnosis, Treatment and Practice
The convergence and divergence relate to the state of the facets as to whether they are 'open' or 'closed': convergence means closing of the facet joints or extension, divergence means opening of the facet joints or flexion. This is illustrated by ...
Jon Parsons, Nicholas Marcer, 2006
4
Surgical Management of Low Back Pain
CHAPTER. 6. The. Facet. Syndrome. CHAPTER 7 Posterolateral Fusion in the Management of Low Back ... Twenty percent of patients ultimately underwent surgical intervention.1 The role of the facet joint in etiology of chronic low back pain ...
Daniel K. Resnick, Regis W. Haid, 2001
5
Surgical Management of Pain
Each spinal segment from C-2 caudal possesses three joints: anteriorly, the disc and associated uncovertebral joint, posteriorly, the paired facet joints. For almost a century, the lumbar facet (zygapophyseal) joint has been considered a ...
Kim J. Burchiel, 2011
6
Spine Surgery: Tricks of the Trade
Cammisa,. Jr. Description Posterior facet arthroplasty is an emerging technology aimed at addressing back pain and instability emanating from facet joint arthrosis , degenerative spondylolisthesis, and spinal stenosis, while maintaining motion.
Alexander R. Vaccaro, Todd J. Albert, 2011
7
The Spine at Trial: Practical Medicolegal Concepts about the ...
Facets Both neck and lumbar pain in the spine are called "facet syndromes." Although it does exist, the facet syndrome is not well defined. Characteristic of the facet syndrome, however, is that when a block (an analgesic injection) is ...
Jose Kuri, Ed Stapleton, 2002
8
Examination and Diagnosis of Musculoskeletal Disorders: ...
1989; 170: 523 8.70 Diagnostic Injection Techniques Facet Infiltration Indications, Diagnostic Value, and Clinical Relevance Facet infiltration with a local anesthetic is regarded as a valuable method in diagnosing facet syndrome (Jerosch and ...
William H. M. Castro, Joerg Jerosch, 2011
9
Management of Common Musculoskeletal Disorders: Physical ...
A review and anatomic study by Bogduk and Engel describes three types of ineniscoid structures (connective tissue rim, adipose tissue pad, and fibroadipose menis- coid), which are in fact found in various percentages of lumbar facet joints.
Darlene Hertling, Randolph M. Kessler, 2006
10
The Patella
Type II has a medial facet smaller than the lateral facet. Type III has a greatly reduced medial facet compared with the lateral facet. Type IV was described without the central ridge of the medial facet. According to a recent anatomic study ,23 ...
Giles R. Scuderi, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facet students pack a punch for fitness with Cambridgeshire Police
A group of 12 students from Facet in March have been enjoying weekly boxing sessions with Peterborough Police's Chris Baker and coach ... «Wisbech Standard, juil 15»
2
Serena Williams beats Maria Sharapova to book place in …
In every facet of the game, the American was dominant. As Sharapova struggled to even get her ball-toss right, Williams banged down ace after ... «The Guardian, juil 15»
3
LeBron James' Short-Term Contract Is Latest Proof He's in a Class …
James is part of talks about every facet of the Cavaliers. And given all that the franchise has invested in him and all he means to his city, it's not ... «Bleacher Report, juil 15»
4
Baltimore vs. Washington: Whose brand of beltway baseball is better?
CC: Orioles – Nats Park is nice, but the Camden Warehouse in right field makes for a very aesthetically pleasing and distinctive facet of a ... «WTOP, juil 15»
5
UCLA Football 2015 Quarterback Fall Practice Preview: Depth Chart …
This facet makes Rosen a very interesting case. Sure, he doesn't possess nearly the same amount of athleticism or speed that Hundley had. «Bleacher Report, juil 15»
6
Asus Chromebook Flip Review: Who Said You Can't Be Classy and …
Every component, practically single facet feels like it belongs to a machine that costs hundreds and hundreds more. We're talking about a $250 ... «Gizmodo, juil 15»
7
All - or - nothing - kind of love
And this is where the above facet of BPD can be utilized and enlisted to try and understand missionary activity. In the mind of missionaries, ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
8
Willy's health, defence main topics for Bombers
"We hate to give excuses in any facet of the game — that's just not who we are. We just don't like excuses. We just want to get the job done.". «TSN, juil 15»
9
Why CEOs must warm up to the Internet of Things
As more such pilots, and success stories emerge, both globally and locally, Indian businesses will discover that IoT can transform every facet of ... «ET Telecom, juil 15»
10
Melanie Neal named director of Guilford Metro 9-1-1
“She has worked at every level here within Guilford Metro and is knowledgeable on every facet of the operation. She also has the support of the ... «Greensboro News & Record, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/facet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR