Signification de "पहलू" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पहलू EN HINDI

पहलू  [pahalu]

QUE SIGNIFIE पहलू EN HINDI

définition de पहलू dans le dictionnaire hindi

Aspect Numérologie [PHA] 1. Cet endroit sous l'épine dans le corps Où les côtes sont. Entre le côté et la taille Partie où les côtes se produisent. Division cellulaire Latéral Penger. Moah0- (quelqu'un) échauffement du corps de quelqu'un Surtout d'un amoureux de l'amour ou aimé Assey Empiler ou coller à son aspect Assey Asseyez-vous à l'un des plus proches et rendez-le heureux Chauffer l'aspect (de quelqu'un) = quelqu'un surtout un amoureux Ou gardez la boîte d'amour près du corps. Quelqu'un votre Mettre de côté cet aspect de son aspect Mettre sur Mohabbate Asseyez-vous dans l'aspect = quelqu'un Assis dans ton aspect avec l'aspect. L'aspect de tout le monde est chaud Faire = Asseyez-vous bien. Asseyez-vous près du sommet. Mettre dans l'aspect = mettre son aspect de votre côté. Le mettre fermement. Très proche Incase Rester dans l'aspect = rester dans l'aspect Aspect Chauffage Regarde ou colle. Rester Être trop proche 2. Partie droite ou gauche d'un objet Partie latérale Les côtés Côte à côte 3. Forcer à brûler ou à quitter une partie de l'armée Milice Facteurs de l'armée Comme, il est deux mille Comme le faucon sur le côté droit de l'ennemi avec des cavaliers Je suis cassé Face-à-face = (1) L'armée de l'armée attaquante ou l'équivalent d'atteindre le côté de la ville Ou dois y aller En augmentant votre armée, atteignez l'armée d'opposition ou la gauche ou la gauche de la ville. L'armée de l'ennemi Ou envahir la ville d'un côté. En tant que tel, Juste avant la période, il a pressé l'armée royale. (2) Gardez un aspect de votre armée derrière quelque chose d'autre Avancer dans la montée, aller de l'avant. Un aspect En appuyant sur et en appuyant en avant et en avant. Aspect Enregistrer = (1) en sortant de la bergerie Katarkar

पहलू संज्ञा पुं० [फा़०] १. शरीर में काँख के नीचे वह स्थान जहाँ पसलियाँ होती हैं । बगल और कमर के बीच का वह भाग जहाँ पसलियाँ होती हैं । कक्ष का अधोभाग । पार्श्व । पाँजर । मुहा०—(किसी का) पहलू गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना । किसी के पहलू से अपना पहलू सटा या लगाकर बैठना । किसी के अति समीप बैठकर उसे सुखी करना । (किसी से) पहलू गरम करना = किसी को विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकार बैठाना । किसी को अपनी बगल में इस प्रकार बैठाना कि उसका पहलू अपने पहलू से लगा रहे । मुहब्बत में बैठाना । पहलू में बैठना = किसी के पहलू से अपना पहलू लगाकर बैठना । किसी का पहलू गरम करना = बिलकुल सटकर बैठना । अति समीप बैठना । पहलू में बैठाना = किसी के पहलू को अपने पहलू से लगाकर बैठाना । बिलकुल सटाकर बैठाना । अति समीप बैठाना । पहलू में रहना = पहलू में बैठा रहना । पहलू गरम करना । लग या सटकर रहना । आस पास रहना । अति समीप रहना । २. किसी वस्तु का दायाँ अथवा बायाँ भाग । पार्श्व भाग । बाजू । बगल । ३. सेना का दाहना या बायाँ भाग । सैन्यपार्श्व । फौज का पहलू । जैसे,—वह अपने दो हजार सवारों के साथ शत्रुसेना के दाएँ पहलू पर बाज की तरह टूट पड़ा । मुहा०—पहलू दबाना = (१) आक्रमणकारी सेना का विपक्षी की सेना अथवा नगर के एक ओर बराबर में पहुँच जाना या जा पड़ना । अपनी सेना को बढ़ाते हुए विपक्ष की सेना के या नगर के दाहने या बाएँ पहुँच जाना । शत्रु की सेना या नगर पर एक ओर से आक्रमण कर देना । जैसे,—सायं- काल से कुछ पहले ही उसने शाही फौज का पहलू जा दबाया । (२) अपनी सेना के एक पहलू को कुछ पीछे रखते और दूसरे को आगे करते हुए, चढ़ाई में आगे बढ़ना । एक पहलू को दबाते और दूसरे को उभारते हुए आगे बढ़ना । पहलू बचाना = (१) मुठ भेड़ बचाते हुए निकल जाना । कतराकर

TRADUCTION DE पहलू

Découvrez la traduction de पहलू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पहलू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पहलू» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 方面
• Traducteur Français - espagnol: aspecto
• Traducteur Français - anglais: Aspect
• hindi: पहलू
• Traducteur Français - arabe: جانب
• Traducteur Français - russe: аспект
• Traducteur Français - portugais: aspecto
• Traducteur Français - bengali: দৃষ্টিভঙ্গি
• Traducteur Français - français: aspect
• Traducteur Français - malaisien: Aspek
• Traducteur Français - allemand: Aspekt
• Traducteur Français - japonais: アスペクト
• Traducteur Français - coréen: 면
• Traducteur Français - javanais: aspek
• Traducteur Français - vietnamien: phương diện
• Traducteur Français - tamoul: தோற்ற
• Traducteur Français - marathi: पैलू
• Traducteur Français - turc: yön
• Traducteur Français - italien: aspetto
• Traducteur Français - polonais: aspekt
• Traducteur Français - ukrainien: аспект
• Traducteur Français - roumain: aspect
• Traducteur Français - grec: άποψη
• Traducteur Français - afrikaans: aspek
• Traducteur Français - suédois: aspekt
• Traducteur Français - norvégien: Aspect

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहलू»

Découvrez l'usage de पहलू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पहलू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sikka Ek Pehlu Do

स. ा. एक. पहलू. दो. सोनलम ाएक ले खका, अनुवादक और टराईटर हैं। आपके है थ, युटी, िरलेशन शप,से फहैपजैसे वषयोंपर कईलेख काशत हो चुकेहैं। इहोंने पंजाब यु नवसटी सेगणत, संकृत, अं ेज़ीऔंर ैंच ...

Sonal Mittra, 2015

Dharamdarshan Ki Rooprekha

धार्मिक चेतना के तीन पहलू हैं-नात) जनान-मक पहलू ( (2811.1.2 11:111. ) (२) भावनरिन्मक पहलू ( यटा1धि० 1.1.11) और (३) क्रियात्मक पहलू ( जियो"): 1.1.:11: ). ज्ञानात्मक पहल: धर्म का वह पहलू है जो मानव ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

उद्भांत का काव्य: मिथक के अनछुए पहलू, आलोचना

Study of the poetic works of Udbhranta, Hindi author.

शिवपूजन लाल, 2013

Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...

बैच. पलंत्यए. चिकित्सा. पद्धति. के. विभिन्न. पहलू. बैच पलावर रेमिडिज सिर्फ रागों के उपचार की ही पद्धति नही है, यह जीवन विझान आर जीवन जीने को कला है 1 अभी तक ईसका अध्ययन सिंर्फ ...

Mohan Lal Jain, 2011

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 78

इन दोनों पहलुओं अथवा अवस्थाओं की व्यारवया क्रमश : अध्याय 6 तथा 7 में की जायेगी; ३ गत्यात्मक पहलू ( यक्ष ) ( 3फुपा६1111८ /९3छू१यां ) मन के गत्यात्मक पक्ष या पहलू का अर्थ वह यक्ष या पहलू ...

Muhammad Suleman, 2008

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 168

... में भी कमी जाना ही अज्ञान है-ध्यान का यह यस/नियत पहलू है' अम का यर पहलू उम-पागल पहलू है-मम के मर पहलू के उसकी व्यक्ति जटिल संवेदनाओं और मारि कार्य को कर सकने में बह/ज यश्लेनाई का ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 67

जैसा वह कहते हैं उनके कहने के अनुसार हैकि है, किन्तु श्रीमान् इस विधेयक के दो पहलू है, एक उयावलरिक पहलू और दूर वैधानिक पहलू । जह, तक सचिन विधेयक का प्रन है इन दोनों पहलुओं पर पुन रूप से ...

Kailash Joshi, 2008

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

मुहा०--१ पहलू गरम करणी-किसी क: विशेषता प्रेयसी या प्रेमपाव का सट कर बगल में बैठना य. बैठाना : र पहलू बदलल-करवट बदलना. २ रंग मदलन, : ३ पहलू में बैठणी----किसी के पहलू से अपन' पहलू सटा कर बैठना ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 681

विको आर-प्रविधि (1:11.111111 1.:111119112) इन बारों प्रविधियों का वर्णन निम्नाकित हैं( 1) आर-प्रविधि (ह-य/साम"------" प्रविधि में कुछ चुने गये पहलुओं पर बहुत सारे व्यक्तियों का आपस से ...

Arun Kumar Singh, 2008

Pāścātya-darśana-darpaṇa

प्रत्येक वस्तु अनेकों पहलुओं (ममप्र) का एक समूह मात्र है । वास्तविक इकाई पहलू है न कि वस्तु । साधारणतया हम समझते है कि सेज बाह्य जगत की एक वस्तु है यत्र यह एक अनितम इकाई के रूप में ...

O. B. L. Kapoor, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहलू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पहलू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सामाजिक उत्थान का वित्तीय पहलू

इस वर्ष जब केंद्र सरकार ने अपना वाषिर्क बजट प्रस्तुत किया था तो यह बड़े विवाद का मुद्दा बना था. कि स्वास्थ्य, पोषण, महिला व बाल कल्याण, शिक्षा, पंचायतराज जैसे सामाजिक महत्व के विषयों पर बड़ी कटौतियां क्यों की गई हैं! उस समय केंद्र सरकार ... «Sahara Samay, nov 15»

सुख-दुख एक सिक्के के दो पहलू : पगारे

हरदा| जीवन में सुख और दुख आते-जाते रहते हैं। यह जीवन की सामान्य और सहज प्राकृतिक प्रक्रिया है। सुख और दुख एक ही सिक्के के दो पहलू हैं। ये दोनों हमारे कर्मों के फल के रूप में हमारे सामने आते हैं। यह बात इंदौर से हरदा आए इतिहासविद डॉ. शरद पगारे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रूस: विमान हादसा जाँच में चरमपंथी पहलू भी

अब इस पर हो रही जांच में इस पहलू से भी छानबीन शुरू होगी. यमन Image copyright Image caption फ़ाइल फ़ोटो. सोकोत्रा द्वीप पर तबाही मचाने के बाद मेघ नाम का चक्रवात यमन में अब्यान और बेदा प्रांतों की तरफ बढ़ रहा है. सोकोत्रा में आए इस चक्रवात में छह ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

जीवन के हर पहलू में गुणवत्ता को अपनाएं

रांची : इस्पात भवन, सेल राची में मंगलवार को गुणवत्ता माह समारोह शुरू हुआ। विश्व गुणवत्ता दिवस के अवसर पर इस आयोजन का उद्देश्य सेल के कर्मचारियों को गुणवत्ता के लिए प्रेरित कर राष्ट्र निर्माण में उनके योगदान को बढ़ाना है। मौके पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सारा की मौत के हर पहलू को बेपर्दा करेगी CBI, देखिये …

सारा की मौत के हर पहलू को बेपर्दा करेगी CBI, देखिये तस्वीरें. CBI starts investigation Sara murder case. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. सारा केस की जांच के सिलसिले में सीबीआई की टीम जल्द ही पूर्व मंत्री अमर मणि त्रिपाठी के बेटे अमन मणि से पूछताछ ... «अमर उजाला, nov 15»

एक और पहलू : लालू यादव को जो 'ढंग से' जानते हैं, वे ये …

पटना: जातिगत-जटिलताओं में उलझे बिहार में 1990 के दशक में सत्ता में आने वाले और घोटाले के दाग दामन पर लगने के बाद राज्य में अपनी सत्ता खो बैठने वाले लालू प्रसाद यादव के बोलने के अलग अंदाज की भले ही नकल उतारी जाती हो लेकिन उन्हें करीब से ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

हर पहलू का अध्ययन कर बनाएंगे प्रदेश के लिए नियम

प्रदेश में कोचिंग संस्थानों के लिए गाइड लाइन तैयार करने से पहले हर पहलू पर अध्ययन किया जाएगा। इसमें कोटा कोचिंग पैटर्न से लेकर पड़ोसी. कोटा। प्रदेश में कोचिंग संस्थानों के लिए गाइड लाइन तैयार करने से पहले हर पहलू पर अध्ययन किया जाएगा। «Patrika, nov 15»

अधिकारी एवं अधिवक्ता एक सिक्के के दो पहलू

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : इनकम टैक्स ट्रेड टैक्स बार एसोसियेशन द्वारा वाणिज्य कर के नवागत अधिकारियों का स्वागत बुधवार को शिवम रेस्टोरेट में किया गया। इस दौरान जिले के साथ ही मैनपुरी के अधिवक्ता भी मौजूद थे। स्वागत समारोह में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

एक ही सिक्के के दो पहलू हैं नीतीश व लालू : पप्पू

दरभंगा। जन अधिकार पार्टी के संरक्षक सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव ने कहा कि 25 वर्षों से बिहार को लूटने वाले सत्ता के लिए एक साथ आ गए। लालू यादव और नीतीश कुमार एक ही सिक्के के दो पहलू हैं। दोनों ने बिहार को लूटा है। सूबे में भ्रष्टाचार व ... «दैनिक जागरण, oct 15»

तस्वीर का दूसरा पहलू : चौंकिए नहीं, यह दिल्ली की …

नई दिल्ली: दिल्ली में शुक्रवार को यमुना नदी में नौका रेस चैंपियनशिप का आयोजन किया गया। इस नौका रेस का नजारा देखकर केरल में होने का अहसास होता है जहां नौका रेस खूब होती है। बड़ी बात यह थी कि इस मौके पर उस यमुना का एक अलग ही रूप देखने को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»