Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faconne" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACONNE EN ANGLAIS

faconne  [ˈfæsəˌneɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Faconne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FACONNE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «faconne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
faconne

Satin

Satin

Le satin est un tissage qui a typiquement une surface brillante et un arrière terne. Le tissage de satin se caractérise par quatre ou plus de fils de trame ou de trame froids flottant sur un fil de chaîne ou vice versa, quatre fils de chaîne flottant sur un seul fil de trame. Les flotteurs sont des interconnexions manquées, où le fil de chaîne se trouve au-dessus de la trame dans un satin à la chaîne et où le fil de trame se trouve au-dessus des fils de chaîne dans des satins à trame. Ces flotteurs expliquent le rayon même, contrairement aux autres tissus, la lumière réfléchissante n'est pas dispersée autant par les fibres, qui ont moins de flexion. Le satin est généralement une technique de tissage en forme de chaîne dans laquelle les fils de chaîne sont «flottés» sur des fils de trame, bien qu'il existe également des satins à la trame. Si un tissu est formé avec un tissage de satin à l'aide de fibres de filaments telles que la soie, le nylon ou le polyester, le tissu correspondant est appelé satin, bien que certaines définitions insistent pour que le tissu soit en soie. Si les fils utilisés sont des fils courtes, tels que le coton, le tissu formé est considéré comme un satin. Un tissu de satin tend à avoir un lustre élevé en raison du nombre élevé de flotteurs sur le tissu. En raison de cela, il est utilisé pour fabriquer des draps de lit. Satin is a weave that typically has a glossy surface and a dull back. The satin weave is characterized by four or more cool fill or weft yarns floating over a warp yarn or vice versa, four warp yarns floating over a single weft yarn. Floats are missed interfacings, where the warp yarn lies on top of the weft in a warp-faced satin and where the weft yarn lies on top of the warp yarns in weft-faced satins. These floats explain the even sheen, as unlike in other weaves, the light reflecting is not scattered as much by the fibres, which have fewer tucks. Satin is usually a warp-faced weaving technique in which warp yarns are "floated" over weft yarns, although there are also weft-faced satins. If a fabric is formed with a satin weave using filament fibres such as silk, nylon, or polyester, the corresponding fabric is termed a satin, although some definitions insist that the fabric be made from silk. If the yarns used are short-staple yarns such as cotton, the fabric formed is considered a sateen. A satin fabric tends to have a high luster due to the high number of floats on the fabric. Because of this it is used in making bed sheets.

Cliquez pour voir la définition originale de «faconne» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FACONNE


aine
ˈɛneɪ
azione
ˌætsɪˈəʊneɪ
cabernet
ˈkæbəneɪ
carnet
ˈkɑːneɪ
chaine
ˈʃeneɪ
Chardonnay
ˈʃɑːdəˌneɪ
kane
ˈkɑːneɪ
Massenet
ˈmæsəˌneɪ
nae
neɪ
nay
neɪ
nee
neɪ
neigh
neɪ
nene
ˈneɪˌneɪ
Ney
neɪ
pallone
pəˈləʊneɪ
pensione
pɛnsˈjəʊneɪ
pince-nez
ˈpænsˌneɪ
ratine
ˈrætɪˌneɪ
Saguenay
ˌsæɡəˈneɪ
sene
ˈsɛneɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FACONNE

facilitative
facilitator
facilitatory
facilities
facility
facinerious
facing
facings
facinorous
facinorousness
facsimile
facsimile machine
facsimile transmission
facsimilist
fact
fact of life
fact sheet
fact-finding
factful
factice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FACONNE

Argonne
baronne
Bayonne
bonne
Carcassonne
chaconne
cretonne
Donne
Essonne
Garonne
Haute-Garonne
Lot-et-Garonne
Narbonne
patronne
Sorbonne
Tarn-et-Garonne
the Argonne
the Sorbonne
tonne
Yonne

Synonymes et antonymes de faconne dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACONNE»

faconne pour moins menswear satin weave that typically glossy surface dull back characterized four more cool fill weft yarns floating over faconne merriam webster having pattern consists small figures fancy origin french façonné from past participle façonner work fashion define elaborate noun motif wiktionary jump navigation search edit plural faconnes alternative spelling items store ebay results follow followers sign newsletter titles description bringing very finest meaning pronunciation translations définition dans avec violettes narcisses façonne nouveau poignard convient héros âme habitudes pense comme infoplease random house unabridged copyright reverso falconine falconer collins always german spanish italian your found usage examples trends ˈfæsəˌneɪ stofferia taft

Traducteur en ligne avec la traduction de faconne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACONNE

Découvrez la traduction de faconne dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faconne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faconne» en anglais.

Traducteur Français - chinois

faconne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faconne
570 millions de locuteurs

anglais

faconne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faconne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faconne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faconne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faconne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faconne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Façonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faconne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Façonné
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faconne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faconne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faconne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faconne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faconne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉरेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

FACONNE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faconne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

façonné
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faconne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faconne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faconne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faconne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faconne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faconne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faconne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACONNE»

Le terme «faconne» est très peu utilisé et occupe la place 153.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faconne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faconne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faconne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faconne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faconne» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faconne en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACONNE»

Découvrez l'usage de faconne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faconne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Labyrinths of Exemplarity: At the Limits of Deconstruction
Faconne means the following plurality in French: "to work, shape (wood, metal, etc.); to fashion (clay); or to mould, form (character)."4 The dominant (first) meaning of the term seems to be applicable to plants themselves only by a further tropic ...
Irene E. Harvey, 2002
2
Fabric Dictionary
Faconne. Fiber: Silk or rayon. Weave: Figured weave or "burnt-out" finish. Characteristics: Faconne in French, means fancy weave. Has small designs all over the fabric. Fairly light in weight, and could be slightly Crêped. Background is much ...
Mel Tregonning
3
Pineapple Lace: With Complete Diagrams
Pineapple Lace is a Japan Publications publication.
Kodansha America, 2005
4
Miscellaneous series
Underdrawers, bombasi cloth, long... s, faconne cloth, long — Pajamas, flannelette Pajamas, Jap silk Pajamas, wool Neckties, silk, four-in-hand Neckties, better grade Neckties, fine quality Neckties, special quality Do Do Neckties, extra quality ...
5
Miscellaneous Series
45. 50 .75 0. 15 1. 05 1. 08 .30 4. 00 6.00 Nightshirt, trimmed, faconne cloth.. - 45. 20 75 6. 80 1. 05 1.08 .33 4. 25 6. 50 Nightshirt, collar, linen . . . . . - . . - - - - - - 41. 00 1.38 6.75 1. 05 1. 20 - 33 5. 95 9. 50 Nightshirt, trimmed, madapollam 0 0th .
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1918
6
Special Catalogue of the Zollverein-Department: London ...
45 106 42 18 3,25 2 5 Lasting 45 106 42 20 3,56 2 8 Woven on hand-looms : Cachemire d'Ecosse qual. VII. . . 49 116 46 24!; 4,31 3 3 do. qual. 40. . . 72 170 66 30£ 5,43 4 1 rips faconne . . 41 % 38 22 3,94 3 1 Prices franco Gera nctto. 2445.
‎1862
7
Wearing Apparel in Argentina
Underdrawers, faconne cloth, long — Pajamas, flannelette Pajamas, Jap sUk Pajamas, wool Neckties, silk, four-in-hand Neckties, better grade Neckties, fine quality Neckties, special quality Do Do Neckties, extra quality Do Neckties, fancy,  ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Lew B. Clark, 1918
8
Encyclopaedic Dictionary of Clothing and Textiles
Faconne : Silk or rayon with a figured weave or "burnt-out" finish. Faconne in French, means fancy weave. It has small designs all over the fabric. Fairly light in weight, and could be slightly creped. Background is more sheer than the designs,  ...
K. K. Maitra, 2007
9
Papers by Command
Kermanshah also has a very limited trade, importing perhaps 5,000L to 6,000£. value annually, in linings, broadcloth, faconne, suitings and trouserings, blankets &c. Hamadan is supplied chiefly from Tabriz. Tabriz is the greatest inlet for all ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1904
10
Textile
During the flow of time the meaning kept changing towards the contemporary meaning and the term now explains the covering of all the reveres of the body or sleeves of a garment. faconne a fabric with small scattered motifs usually jacquard ...
Larry Operath, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faconne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governor Quinn Recognizes Illinois' Scripps National Spelling Bee …
Among the words he spelled successfully were: transrhenane, masoola, semainier, faconne and avellaneous. Sivakumar cited his role model ... «eNews Park Forest, juin 14»
2
Royal Ascot 2013: the late race horse trainer Sir Henry Cecil …
... wore a shade confidently described as 'peach' by the resident fashionistas, matching a cloque coat with a silk faconne dress and hat. All the ... «Telegraph.co.uk, juin 13»
3
Poll Vault: How would you do in a spelling bee?
Pranav Sivakumar, 13, of Tower Lakes correctly spelled odontoloxia, Spenglerian, transrhenane, masoola, semainier, faconne, avellaneous, ... «Chicago Daily Herald, mai 13»
4
Tibetan costumes, ornaments
Moreover, faconne decoration is important, and top priority is given to the conformity of dressing to personal status, reflecting by the existence of ... «People's Daily Online, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faconne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/faconne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z