Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falafel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALAFEL

From Arabic felāfil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALAFEL EN ANGLAIS

falafel  [fəlˈɑːfəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALAFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Falafel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALAFEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «falafel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
falafel

Falafel

Falafel

Falafel (/ fəlɑːfəl /; Arabe: فلافل, (écouter)) est une balle ou une rôtie frite faite de pois chiches, de fèves, ou les deux. Falafel est une nourriture traditionnelle du Moyen-Orient, généralement servie dans une pita, qui agit comme une poche ou enveloppée dans un pain plat connu sous le nom de lafa; "Falafel" fait souvent référence à un sandwich emballé préparé de cette façon. Les boules de falafel sont garnies de salades, de légumes marinés, de sauce chaude et de liquides à base de tahini. Les balles Falafel peuvent également être consommées seules comme une collation ou servi dans le cadre d'une meze (hors-d'œuvre). Falafel est un plat commun mangé dans tout le Moyen-Orient. Les beignets sont maintenant trouvés dans le monde entier en remplacement de la viande et comme forme de nourriture de rue. Falafel (/fəˈlɑːfəl/; Arabic: فلافل‎, ( listen)) is a deep-fried ball or patty made from ground chickpeas, fava beans, or both. Falafel is a traditional Middle Eastern food, usually served in a pita, which acts as a pocket, or wrapped in a flatbread known as lafa; "falafel" also frequently refers to a wrapped sandwich that is prepared in this way. The falafel balls are topped with salads, pickled vegetables, hot sauce, and drizzled with tahini-based sauces. Falafel balls may also be eaten alone as a snack or served as part of a meze (appetizers). Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East. The fritters are now found around the world as a replacement for meat and as a form of street food.

définition de falafel dans le dictionnaire anglais

La définition de falafel dans le dictionnaire est une boule ou un gâteau de pois chiches épicés moulus, frits et souvent servis avec du pain pitta.

The definition of falafel in the dictionary is a ball or cake of ground spiced chickpeas, deep-fried and often served with pitta bread.

Cliquez pour voir la définition originale de «falafel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FALAFEL


baffle
ˈbæfəl
duffel
ˈdʌfəl
Eifel
ˈaɪfəl
Eiffel
ˈaɪfəl
felafel
fəlˈɑːfəl
pantofle
pænˈtuːfəl
pantoufle
pænˈtuːfəl
purfle
ˈpɜːfəl
raffle
ˈræfəl
rifle
ˈraɪfəl
rijstafel
ˈraɪsˌtɑːfəl
rijsttafel
ˈraɪsˌtɑːfəl
ruffle
ˈrʌfəl
shuffle
ˈʃʌfəl
souffle
ˈsuːfəl
stressful
ˈstrɛsfəl
Terfel
ˈtɜːfəl
TOEFL
ˈtɒfəl
truffle
ˈtrʌfəl
waffle
ˈwɒfəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FALAFEL

fal la
falaj
Falange
falangism
Falangist
Falasha
falbala
falcade
falcate
falcation
falchion
falciform
falcon
falcon-gentil
falcon-gentle
falconer
falconet
falconiform
falconine
falconoid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FALAFEL

angel
apparel
at the wheel
bel
cancel
channel
Daniel
del
diesel
el
excel
feel
fuel
Gabriel
gel
Handel
Israfel
refel
Schutzstaffel
Werfel

Synonymes et antonymes de falafel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALAFEL»

falafel baked nutrition sauce calories healthy gluten king falafel fəˈlɑːfəl arabic فلافل‎ listen deep fried ball patty made from ground chickpeas fava recipe melissa arabian network star easy follow make classic worldwide recognized learn authentic favorite epicurious find other chickpea recipes burgers good burger filling these great anyone craves bite doesn want sean cucumber allrecipes your mashed combined onion bread crumbs herbs until browned crisp serve hungry martha stewart step sliced tomatoes romaine leaves store bought dressing source today tori avey crispy delicious spices includes photos liba construction oakland shop getting close future

Traducteur en ligne avec la traduction de falafel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALAFEL

Découvrez la traduction de falafel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falafel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falafel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沙拉三明治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falafel
570 millions de locuteurs

anglais

falafel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falafel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلافل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фалафель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falafel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালাফেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falafel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falafel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falafel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファラフェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔라 펠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Falafel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falafel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபலாஃபெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फालाफील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falafel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falafel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falafel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фалафель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falafel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαλάφελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falafel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falafel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falafel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALAFEL»

Le terme «falafel» est assez utilisé et occupe la place 35.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falafel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falafel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falafel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALAFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falafel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falafel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falafel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FALAFEL»

Découvrez l'usage de falafel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falafel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Falafel King is Dead
The town has lost its famed 'falafel king', but the Dadon family have also lost a father and husband.
Sara Shilo, 2011
2
Beyond Hummus and Falafel: Social and Political Aspects of ...
This is a must-read for scholars interested in issues of consumption, culture, power, and representation."--Krishnendu Ray, author of "The Migrant Table"
Liora Gvion, 2012
3
Frommer's NYC Free & Dirt Cheap
Bereket Turkish Kebob House TURKISH/FALAFEL LOWER EAST SIDE The guys working here clearly never got the memo that fast food doesn't require four-star taste. The $3.50 falafel is crispy, served up in a flavorful pita with farm-fresh ...
Ethan Wolff, 2006
4
Appetite for Reduction: 125 Fast and Filling Low-Fat Vegan ...
MAKES 12 FALAFEL, SERVES 4 • ACTIVE TIME: 20 MINUTES TOTAL TIME: 45 MINUTES. PER. SERVING. (1⁄4 RECIPE, FALAFEL INGREDIENTS ONLY): Calories: 140 Calories from fat: 40 Totalfat: 4.5 g Saturated fat: 0 g Trans fat: 0 g Total ...
Isa Chandra Moskowitz, 2011
5
Vegetarian Times
by Steve Lustgarden To the faithful in the Middle East, a day without falafel is as unthinkable as a camel without humps. Jews and Arabs, Christians and Muslims, Israelis and Palestinians, hawks and doves, omnivores and vegetarians alike ...
6
Vegetarian Times
I always enjoy the falafel sandwiches I eat at various street fairs throughout the summer. Falafel is delicious, but I suspect it's also high in fat because it's deep- fried. How much fat is in falafel? How can the fat be reduced? — M.D., Chicago, III.
7
Frommer's Israel
For those in a rush, or on a tight budget, the local falafel and shwarma sandwiches, stuffed breads, and the Iraqi-style sabbiyah (p. 153) are healthy and filling. In general, tip waitstaff 10% unless a service charge has already been added to the ...
Robert Ullian, 2010
8
Vegetarian Times
New Ways With Falafel This Middle Eastern favorite has evolved from high-fat sandwich staffer to low-fat meal magician. Falafel Balls in Spicy Tomato Sauce FAT PICKS FROM THE BY NANCY ROSS RYAN Seasonal fresh. Low-Fat and Fast ...
9
Better Homes and Gardens New Cook Book
Falafel-Millet Burgers with Tomato Relish Meet the new meatless burger! It's a tasty take on falafel, a popular street snack from the Middle East, streamlined with a mix, then customized with crunchy millet and a juicy garden relish. Start to ...
Jennifer Darling, 2002
10
Pro Windows Phone App Development
What you’ll learn How to use Microsoft technologies like XAML, .NET, Visual Studio 2012, and Expression Blend effectively to develop modern-style Windows Phone apps Techniques for taking advantage of the device's sensors with the location ...
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALAFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falafel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DC-Based Amsterdam Falafelshop Targets Atlanta for Expansion
"We are determined to maintain Amsterdam Falafelshop's one-of-a-kind atmosphere and signature falafel sandwiches, bowls, and ... «Eater, juil 15»
2
Nate's on the Nine open to everyone
Hours after eating the new Amsterdam Falafel & Kabob in the Haymarket, I could still smell the curry from the cafe's curry fries on my fingers. «Lincoln Journal Star, juil 15»
3
Fava beans: Ready to make their mark in US
In fact, dried fava beans are the primary ingredient in many Middle Eastern recipes for falafel. Yet, somehow, these tasty little fellers haven't ... «The Detroit News, juil 15»
4
A movable feast: Tracking 61 St. Louis food trucks
Wide-ranging fare, including hot dogs and cheesesteaks, quesadillas, falafel and Malaysian cashew chicken. Wing Nutz: @wingnutzstl. «STLtoday.com, juil 15»
5
I tried to escape my privilege with low-wage work. Instead I came …
He was the falafel master, and he stood for hours hunched over his tools as he scooped, shaped and fried the falafel balls. There was Francis ... «Washington Post, juil 15»
6
One Dish: Falafel and Falafallo at To Beirut
The falafel at To Beirut isn't just one dish, it's several. Falafel is a popular Middle Eastern food made of ground chickpeas and fava beans. «Wicked Local Norwood, juil 15»
7
Recipe: Tameyia (Egyptian Falafel)
Shape falafel into disks in your hands, about 2 inches in diameter and ¾-inch high. Sprinkle one side of the disk with the seeds, patting them ... «San Antonio Express-News, juil 15»
8
How Weissman's Moshe's Golden Falafel could be the next Chipotle
His latest, Moshe's Golden Falafel, is no exception. With this concept, however, Weissman is thinking big. He prioritizes food and service, just ... «San Antonio Business Journal, juil 15»
9
BREAKING FOOD NEWS Falafel's Rising Star Chickpeadx Opens …
Falafel lovers, mark Tuesday, July 7 on your oil-stained calendars. That's when Chickpeadx will grow from an unknown cart selling one ... «Portland Monthly, juil 15»
10
San Antonio chef Weissman gets his falafel on
It's the newest project from chef and restaurateur Andrew Weissman, whose other restaurants, Il Sogno and Sandbar, are among the best in the ... «mySanAntonio.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falafel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/falafel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z