Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fesse" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FESSE

From Anglo-French fesse, from Latin fascia band, fillet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FESSE EN ANGLAIS

fesse  [fɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fesse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fesse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fess

Fess

Dans l'héraldique, une fesse ou une fesse est une charge sur un armoiries qui prend la forme d'une bande qui traverse horizontalement le centre du bouclier. Les écrivains ne sont pas d'accord sur la façon dont la surface du bouclier doit être couverte par une fess ou autre ordinaire, allant d'un cinquième à un tiers. Le Oxford Guide of Heraldry déclare que les écrivains antérieurs, y compris Leigh, Holme et Guillim, favorisent un tiers, tandis que des écrivains comme Edmondson préfèrent un cinquième "au motif qu'un virage, un pâle ou un chevron occupant un tiers du terrain Rend le manteau maladroit et désagréable. " Il est vraisemblable que le fess soit plus restreint s'il n'est pas chargé, c'est-à-dire s'il ne comporte pas d'autres frais et / ou s'il doit être affiché avec des accusations au-dessus et au-dessous; Et montré plus large si chargé. Le fess ou le bar, appelé fasce dans l'héraldique française, ne doit pas être confondu avec les fasces. Le fess comme une accusation sur un armoiries est dit par certains pour représenter la force militaire de la famille. Il est particulièrement populaire auprès des familles Gallowglass, y compris McCabe, McCann, McCoy, McFadden, Nevin et Sweeney. In heraldry, a fess or fesse is a charge on a coat of arms that takes the form of a band running horizontally across the centre of the shield. Writers disagree in how much of the shield's surface is to be covered by a fess or other ordinary, ranging from one-fifth to one-third. The Oxford Guide to Heraldry states that earlier writers including Leigh, Holme, and Guillim favour one-third, while later writers such as Edmondson favour one-fifth "on the grounds that a bend, pale, or chevron occupying one-third of the field makes the coat look clumsy and disagreeable." A fess is likely to be shown narrower if it is uncharged, that is, if it does not have other charges placed on it, and/or if it is to be shown with charges above and below it; and shown wider if charged. The fess or bar, termed fasce in French heraldry, should not be confused with fasces. The fess as a charge on a coat of arms is said by some to represent the military might of the family. It is particularly popular with Gallowglass families including McCabe, McCann, McCoy, McFadden, Nevin and Sweeney.

définition de fesse dans le dictionnaire anglais

La définition de fesse dans le dictionnaire est un ordinaire consistant en une bande horizontale à travers un bouclier, occupant classiquement un tiers de sa longueur et étant plus large qu'une barre.

The definition of fesse in the dictionary is an ordinary consisting of a horizontal band across a shield, conventionally occupying a third of its length and being wider than a bar.

Cliquez pour voir la définition originale de «fesse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FESSE

fescue
fescue grass
fess
fesse point
fesswise
fest
festa
festal
festally
fester
festilogy
festina lente
festinate
festinately
festination
festival
Festival Hall
Festival of Lanterns
festivalgoer
festive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FESSE

Altesse
duchesse
empresse
esse
finesse
gentilesse
Hesse
impresse
in esse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
noblesse
politesse
portesse
richesse
tendresse
tristesse
vicomtesse

Synonymes et antonymes de fesse dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FESSE»

fesse heraldry fess charge coat arms that takes form band running horizontally across centre shield writers disagree much surface covered other ordinary ranging from fifth third oxford guide states fesse jour learn word about what mean pronounced used reverso meaning also fesser tire fesses fessée example conjugation pronunciation translations information wiktionary jump navigation search trésor langue française informatisé digitized treasury define broad horizontal middle escutcheon origin anglo dictionaries phrases examples collins official over words check spelling grammar vocabulary consisting wordreference fɛs conventionally length being than defined yourdictionary forming classical latin fascia liberté flickr creative commons sans libre aucun combat peut être entendu sartre urban already told guys this thousand times parents bought really expensive reference collection cried jizzed pants

Traducteur en ligne avec la traduction de fesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESSE

Découvrez la traduction de fesse dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fesse» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fesse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fesse
570 millions de locuteurs

anglais

fesse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fesse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fesse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fesse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fesse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fesse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fesse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fesse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fesse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fesse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fesse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fesse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fesse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fesse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fesse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fesse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESSE»

Le terme «fesse» est communément utilisé et occupe la place 56.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fesse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fesse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fesse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fesse en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FESSE»

Découvrez l'usage de fesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
[Granted, 10 June, 1638] ar. five fusils in fesse gu. each charged with a martlet or, in chief, three bears' heads erased sa. muzzled of the third. Bosvile, ar. on a chev. az. three mullets or. Bosvile, or Bosville, ar. on a bend az. three mullets or, ...
Thomas Robson, 1830
2
Encyclopaedia Heraldica Or Complete Dictionary of Heraldry
Gu. a fesse erm. within a bordure, engr. of the same Acton. Ar. a fesse sa. betw. three fish-hooks of the second Bosdon. Erm. a fesse, engr. az Norwich. Or, a fesse gu. over all a bendlet sa. Poleyne and Fisher. Sa. a fesse or Orwell. Or, a fesse ...
William Berry, 1828
3
The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the ...
Fesse chequy, divided into squares, not less than three rows, as the bend in PI. 2, fig. 57. Fesse componie; or gobony, divided into one row of squares, like the bend compon-Je. See Pl. 2, fig. M. jFme componee counter- componee, divided ...
Thomas Robson (engraver.), 1830
4
A Roll of Arms of the Reign of Edward the Second
Paly argent and azure ; a fesse gules Sire Johan de Chauvent. -21 Gules, a fesse ermine Sire Richard le Waleys. 29 Or, a fesse sable Sire Johan Dyve. 32 Azure, crusilly and a fesse argent Sire Johan de Olneye. 38 Gules, Ы Hetty and a fesse  ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, Joseph Gwilt, 1829
5
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
FESSE A CHEVRONS / FESSE A DEUS LISTEAUS FESSE A DEUS LISTES / FESSE A UN TOURTEL. 203 de Evereus, de gules a une fese de argent 3 turteus de argent (B 45, see fesse et un TOURTEL EN LE CHIEF; Bb 45, See FESSE ET  ...
Gerard J. Brault, 1997
6
A Complete Body of Heraldry
Pnrbruge. Or, a saltier gu. a chief of the second; in the dexter point a mullet ar. Ar. a chief indented gu. Heringra-ue. Or, a chev.sa. ona chief of the second, a fesse engrailed Brur. of 'the first. Salyngtan. Gu. three bars gemelles and a chief ar.
Joseph Edmondson, Robert Glover, Sir Joseph Ayloffe, 1780
7
Encyclopædia of Heraldry, Or General Armory of England, ...
Gu. a fesse counter-compony ar. and sa. betw. six crosses pattée fitchée ar. ( Some branches of this family bear six crosses crosslet instead of crosse» pattée fitcbec, but the above are the arms registered in the College of Arms for Sir John  ...
John Burke, Sir John Bernard Burke, 1844
8
Dictionary of Heraldry
42. This, as with a Fesse Fusily, preserves the outward shape of the Fesse. — of Five Lozenges, or Five Lozenges in Fesse. P. 3, f. 41. — Masculee, or Masculy. P . 3, f. 39. — Mascles on a Fess. P. 3, f. 38. In Fesse. f. 37. — Nebulee, or Nebuly.
Charles Norton Elvin, Elvin, 2009
9
Encyclopaedia of heraldry: or General armory of England, ...
Gu. a fesse betw. six. martlets ar. Crest — A lion's paw holding a flag ar. charged with an eagle displ. am. Ascham (Loudon). Gu. a fesse or, betw, three dolphins naiant embowed ar. Aschaw. Ar. a molehill in base sa. Aschb. Az. three pigeons ...
John Burke, Bernard Burke, 1851
10
A General Armory of England, Scotland, and Ireland
Gu. a fesse betw. sis martlets ar. ('rest —-A lion's paw holding a flag ar. charged with an eagle displ. sa. Ascnsl (London). Gu. a fesse or, betw. three dolphins naiant embowed ar. Asciuw. Ar. a molehill in base sa. Ascua. Ax. three pigeons ( or ...
John Burke, Bernard Burke, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nutty in Seychelles
It is represented on souvenirs and key chains and is displayed proudly in local restaurants. In the local Creole language, it's called Coco Fesse ... «Bangalore Mirror, juin 15»
2
Le Syndrome du Piriforme
Les symptômes du syndrome du piriforme se composent généralement de douleurs irradiantes dans la fesse, la hanche, à la face postérieure de la cuisse et la ... «kinesport, juin 15»
3
Nutty in Seychelles | Mumbai NYOOOZ
In the local Creole language, it`s called Coco Fesse or `bum-nut`. One fourth of the trees here are the famous Coco de Mers. "Its seed is ... «NYOOOZ, juin 15»
4
From Failure of the State to Its Reconstruction
As Madam Nguyen Fesse explained however, education specialists know what to do to improve the quality of education, but the Nigerian state ... «AllAfrica.com, mai 15»
5
'Road designs need to be in sync with safety standards'
Jochen Fesse: It's a shared responsibility between original equipment manufacturers (OEMs), the government and consumer organisations. «Hindu Business Line, mai 15»
6
La nudité, passage obligé
C'est juste un bout de fesse, que tout le monde va voir à l'écran», dit-elle. LISTE NOIRE. Des acteurs craignent de refuser les demandes de ... «LaPresse.ca, mai 15»
7
Sarko in China: “Monsieur Jinping, Break Down This Wall!”
But he has had to fesse up 'fess up, and tell us what went wrong. As a bit of entirely unnecessary and utterly unamusing backstory, Nicolas ... «Glossy News, avril 15»
8
Deux hommes blessés par balles jeudi matin à Saint-Priest
Les agresseurs sont arrêtés et placés en garde à vue alors que l'homme à terre a été hospitalisé, notamment blessé à la fesse par une arme ... «LyonCapitale.fr, avril 15»
9
L'exercice le plus efficace pour développer des fesses fermes et …
Aujourd'hui, je vais vous montrer un exercice appelé le « Kettlebell Swing ». Vous devez absolument le connaître parce que c'est un des ... «Le Huffington Post Quebec, avril 15»
10
Is the seagull set to replace the chough as Cornwall's national bird?
... the arms of the Medland family of Launceston, for example, being "Gules, a fesse wavy argent between three sea-gulls proper". The chough ... «West Briton, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fesse>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z