Téléchargez l'application
educalingo
fettle

Signification de "fettle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FETTLE

(To put in order): back formation from fetled girded up, from Old English fetel belt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FETTLE EN ANGLAIS

ˈfɛtəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETTLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fettle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FETTLE EN ANGLAIS

définition de fettle dans le dictionnaire anglais

La première définition de fettle dans le dictionnaire est de supprimer d'un composant de distribution. Une autre définition de fettle est d'aligner ou de réparer. Fettle est également à préparer ou à organiser, esp pour mettre une touche finale à.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FETTLE

PRESENT

Present
I fettle
you fettle
he/she/it fettles
we fettle
you fettle
they fettle
Present continuous
I am fettling
you are fettling
he/she/it is fettling
we are fettling
you are fettling
they are fettling
Present perfect
I have fettled
you have fettled
he/she/it has fettled
we have fettled
you have fettled
they have fettled
Present perfect continuous
I have been fettling
you have been fettling
he/she/it has been fettling
we have been fettling
you have been fettling
they have been fettling

PAST

Past
I fettled
you fettled
he/she/it fettled
we fettled
you fettled
they fettled
Past continuous
I was fettling
you were fettling
he/she/it was fettling
we were fettling
you were fettling
they were fettling
Past perfect
I had fettled
you had fettled
he/she/it had fettled
we had fettled
you had fettled
they had fettled
Past perfect continuous
I had been fettling
you had been fettling
he/she/it had been fettling
we had been fettling
you had been fettling
they had been fettling

FUTURE

Future
I will fettle
you will fettle
he/she/it will fettle
we will fettle
you will fettle
they will fettle
Future continuous
I will be fettling
you will be fettling
he/she/it will be fettling
we will be fettling
you will be fettling
they will be fettling
Future perfect
I will have fettled
you will have fettled
he/she/it will have fettled
we will have fettled
you will have fettled
they will have fettled
Future perfect continuous
I will have been fettling
you will have been fettling
he/she/it will have been fettling
we will have been fettling
you will have been fettling
they will have been fettling

CONDITIONAL

Conditional
I would fettle
you would fettle
he/she/it would fettle
we would fettle
you would fettle
they would fettle
Conditional continuous
I would be fettling
you would be fettling
he/she/it would be fettling
we would be fettling
you would be fettling
they would be fettling
Conditional perfect
I would have fettle
you would have fettle
he/she/it would have fettle
we would have fettle
you would have fettle
they would have fettle
Conditional perfect continuous
I would have been fettling
you would have been fettling
he/she/it would have been fettling
we would have been fettling
you would have been fettling
they would have been fettling

IMPERATIVE

Imperative
you fettle
we let´s fettle
you fettle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fettle
Past participle
fettled
Present Participle
fettling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FETTLE

abettal · gunmetal · heavy-metal · kettle · metal · mettle · nettle · nonmetal · nu-metal · petal · presettle · prometal · resettle · settle · shtetel · teakettle · unsettle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FETTLE

fetlock joint · fetlocked · fetologist · fetology · fetoprotein · fetor · fetoscope · fetoscopy · fetter · fetter bone · fetterer · fetterless · fetterlock · fetters · fettler · fettling · fettuccine · fettucine · fettucini · fetus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FETTLE

bottle · cattle · dead-nettle · ettle · fish kettle · grasp the nettle · hemp nettle · horse nettle · little · not a little · on one´s mettle · pettle · quite a little · rattle · Seattle · shuttle · stinging nettle · the bottle · throttle · water bottle

Synonymes et antonymes de fettle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FETTLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fettle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FETTLE»

fettle · condition · form · health · shape · state · vegan · meaning · hindi · fine · origin · engineering · crossword · clue · fettle · more · from · merriam · webster · fitness · wholeness · spirit · often · used · phrase · defined · language · learners · oxford · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · plural · fettles · outside · dialectical · usage · fossil · only · your · joints · gainst · thursday · next · urban · some · come · sudden · unexpected · most · ammusing · person · improvise · what · they · will · into · favourate · choices · these · sinks · buckets · define · ceramics · remove · mold · marks · cast · piece · metallurgy · sand · casting · repair · hearth · open · furnace · mental · emotional · spirits · loose · reverberatory · preparation · pouring · wide · words · cagle · indeed · feel · today ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fettle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FETTLE

Découvrez la traduction de fettle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fettle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fettle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

临界状态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fettle
570 millions de locuteurs
en

anglais

fettle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع حالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

футеровочные
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fettle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোসমেজাজে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pleine forme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fettle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fettle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

健康状態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fettle
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fettle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fettle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मस्तपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condizione fisica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fettle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

футерувальні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fettle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fettle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fettle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fettle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fettle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETTLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fettle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fettle».

Exemples d'utilisation du mot fettle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FETTLE»

Découvrez l'usage de fettle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fettle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romeo and Juliet
And yet ' not proud :' mistress minion, you, 150 Thank me no thankings, nor proud me no prouds, But fettle your fine joints 'gainst Thursday next, To go with Paris to Saint Peter's Church, Or I will drag thee on a hurdle thither. Out, you ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1871
2
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
fill-belly fettle /. vt to LAY the table V.8. 12. -wgfitlmY, fell Y 2. n in the fettle* WELL, describing a healthy person VI. 13.1 (a), in da fell Nb 3. n in bad fettle, in poor fettle, in very bad fettle, not in good fettle, out of fettle* ILL, describing a person ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
3
The English dialect dictionary, being the complete ...
'Fettle t'ten, _Iane' (:EJL); Gun, Mcfiry lass, an' fettle t'watter oot o't'wt-ll for \\'el'teiis (\V.l\'l.l'1.l".l; w.YksFComeJass, fettle the fire. Lnn. Fettlc this speet for mi, wilt ta? Bownsu Goblin Tllll'§ (1832'. 51 ; Th' chap ut undertook to 'fettle Shake. spear ...
Joseph Wright
4
Whatt Fettle, Mun!
HOD THI PIE!
Tim Barker, 2007
5
Leicestershire words, phrases, and proverbs
FETTLE, v. To arrange, to settle, to make tidy, or comfortable. ' Do you'll tie the child's things, and I'll fettle him.' ' I must fettle me.' ' Will you please to fettle my work for me,' said a girl to her governess. ISaily has this word as peculiar to the north, ...
Arthur Benoni Evans, 1848
6
Glossary of Northamptonshire words and phrases
CHaucer's Prol. On, on, you noblest English, Whose blood is/e( from fathers of war-proof ! Hen. V. iii. 1. The ladye blushed scarlette, And fette a gentill sighe. Percy's Reliques. H.s. H.A.D. FETCH. To give. " He fetch'd him such a bloW." FETTLE.
Anne Elizabeth Baker, 1854
7
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
FEW To FETTLE, v. a. To tie up.] Add; 2. To put in order, to fit up, Renfrews., Dumfr. Lourie has caft Gibbie Cameron's Gun, That hisauldgutcherbure when he followed Prince Charley : The barrel was rustit as black as the grun', But he's taen 't to ...
John Jamieson, 1841
8
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
To FETTLE, v. a. To tie up.] Add; 2. To put in order, to fit up, Rentrews., Dunifr. Lourie has caft Gibbie Cameron's Gun, That his auldgutcherbure when he followed Prince Charley : The barrel was rustit as black as the grun', But he's taen 't to the ...
John Jamieson, 1825
9
The Oxford Dictionary of Idioms
in fine fettle in very good condition. Fettle was recorded in a mid 18th-century glossary of Lancashire dialect as meaning 'dress, case, condition'. It is now seldom found outside this phrase and its variants, which include in good fettle and in ...
Judith Siefring, 2004
10
The Dialect of Craven, in the West-Riding of the County of ...
Dr. Jamieson. " Sic wedlock to contract and spousal feyst." D. Virg. 7 B. 227 /. FESTING-PENNY, Money given as an earnest, or arles, to a servant on hiring him . FET, To fit. 2. To be a match for one. " I'll fet him." FETTLE, Condition, used by ...
William Carr, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fettle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benchmarks trade in fine fettle; Nifty above 8350 level - Mint Market …
Buoyed by positive global cues, Indian equity benchmarks made a gap up opening and are trading in fine fettle with the gains of around half a ... «Mint Market Info, juil 15»
2
Mulcair, Trudeau agendas offer relief, not risk: Editorial | Toronto Star
Prime Minister Stephen Harper was in fine political fettle at the Calgary Stampede this past week, sporting his Stetson and gunning for his rivals ... «Toronto Star, juil 15»
3
Djokovic keeps joker in check to brush Gasquet's challenge aside …
If ever a player was in fine fettle to walk out for a grand-slam final then this was the epitome of it. After his 7-6, 6-4, 6-4 defeat to the defending ... «The Times, juil 15»
4
Economy missing in the world according to Tony Abbott | afr.com
During Abbott's time in office, not enough will have been done to fettle back to health the usual tools of fiscal policy. Monetary policy is reaching ... «The Australian Financial Review, juil 15»
5
Music: Singles roundup | Culture | The National
... Hector Bizerk headlining the Transmissions stage at T in the Park – the Four Owls are showing that the English scene is also in fine fettle. «The National, juil 15»
6
Husson Eagle lands in right grade | PerthNow
Fieldmaster is in fine fettle for the Grand National Hurdle. Picture: Nicole Garmston. MUHAARAR IS BEAU'S DANGER. BRAZEN Beau is just ... «Perth Now, juil 15»
7
Football Manager Experiment: Episode 6 - Lion Of Vienna Suite
Wanderers began 2018/19 in fine fettle, only losing three times before Christmas and looking like real title contenders. They also progressed ... «Lion of Vienna Suite, juil 15»
8
Evergreen DJ Cyril is still spinning discs aged 90 - and has no …
Cyril, who lives in Frinton, admits to having a “dodgy” knee, but apart from that he is in fine fettle and loves his part-time job at Clacton Leisure ... «Clacton and Frinton Gazette, juil 15»
9
Fifers are in fine fettle reckons gaffer
East Fife's Allan Walker and former Fifer Ryan Wallace go in for a 50/50 during the weekend's friendly. Scott Inglis. scott.inglis@jpress.co.uk. «Fife Today, juil 15»
10
Miss Bigelow: Fond fetes, farewells and furniture - San Francisco …
But Moscone leaves the company in fine fettle: He grew the annual budget from $2 million to $15 million; expanded repertoire beyond ... «San Francisco Chronicle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fettle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fettle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR